注釋
- 弗蘭克林（Sir John Franklin，1786—1847），英國海軍少將和探險家，1845年率官兵138人乘船兩艘，從英國出發探尋西北航道，在威廉島外水域被冰塊包圍，全體人員先後遇難（1847—1848）。格利奈爾是後來去搜尋他們的人。
- 帕克（Mungo Park，1771—1806），蘇格蘭探險家，兩次勘查非洲尼日爾河道（1795—1797；1805—1865），在第二次勘查中溺死，著有《非洲內地旅行》。
- 劉易斯（Meriwether Lewis，1774—1809），美國探險家，曾與克拉克（William Clark，1770—1838）率領探險隊進行首次直達太平洋西北岸橫貫大陸的考察（1804—1806）。
- 弗羅比歇（Sir Martin Frobisher，1535？—1594），英國航海家，為尋找太平洋的西北航道，曾三次探險到巴芬島，發現弗羅比歇灣及哈得孫海峽。
- 引自克勞迪安的《維羅納的老人》；克勞迪安（Claudian，370？—404？），古羅馬詩人，主要作品有《普羅塞爾平娜受辱記》。
- 西梅斯（John Symmes），英國人，曾論證地球是空心的。
- 古希臘神話裡的形象，長有翅膀，獅身，女人身體，經常難為路人猜她的謎語，猜不對者會被她殺死。埃及現有獅身人面大石像。
- 米拉波（Comte Mirabeau，1749—1791），法國大革命時期君主立憲派領袖之一，演說家，當選為出席三級會議的第三等級代表（1789），主張實行君主立憲政體，充當王室的秘密顧問（1790）。
- 迦比爾（Kabir，1440—1518），印度神秘主義者，詩人，吸收印度教和伊斯蘭教精華，形成簡易瑜伽，成為迦比爾道、錫克教以及許多教門的先驅。
- 卡爾帕（kalpa），在印度梵文裡指「劫」：古印度傳說世界經歷若干萬年毀滅一次，重新再生，這一週期稱為一劫。
- 印度教主神之一，為創造之神，亦指眾生之本；也稱梵天。這段話主要是關於印度文化的。
- 引自《論語·子罕》，原文是：三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。
- 公元前6世紀小西亞呂底亞王國富有的國王。
- 馬穆魯克（Mameluke）為1250年至1517年統治埃及的軍人集團的一員，出身奴隸。
- 韋伯斯特（Webster，1782—1852），美國政治家和演說家。
- 亞洲西部的古都，基亞述。
- 約翰和喬納森是英國和美國常用的名字，如同中國「張三李四」的說法，在此指一般人。
|