學達書庫　>　世界名著　>　三劍客　|　上頁　下頁
二三七


　　注釋

  1. 在大仲馬時代的一般法國人眼裡，加斯科尼人的性格特徵，一是好勇鬥狠，二是愛說大話。輕易許願云云即由後一特徵引申而來。

  2. 巴黎北面的一個小鎮。

  3. 一種紙牌遊戲，十五至十六世紀時由法國雇傭的德國步兵傳入法國。

  4. 此處原為西班牙文。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁