愛的教育(98)_阿米琪斯

九八

　　§犧牲

　　九日，星期二

　　我母親很善良。我姐姐西爾維婭跟母親一樣，有一顆偉大和善良的心。

　　每月故事《尋母記——從亞平寧山脈到安第斯山脈》的篇幅太長，於是老師分配給我們每個人抄幾頁。昨天晚上正當我抄寫時，西爾維婭踮起腳尖走過來，輕聲細語然而急切地對我說：「你跟我到媽媽那裡去一下。今天早上我聽到爸爸媽媽嘀咕著什麼，似乎爸爸的一筆生意沒做好，心裡很難過，媽媽安慰他，叫他別灰心喪氣。我們全家的生活遇到了困難，懂嗎？這就是說，我們手頭錢緊了。爸爸說，全家必須做出犧牲才能渡過難關。現在我們倆也得做出些犧牲，對嗎？你有這種思想準備嗎？好吧，我現在就去跟媽媽說。你一定要拿名譽擔保，要按我說的去做，你只要在旁邊點頭表示同意就行了。」

　　我們說到做到。西爾維婭拉著我的手領我到媽媽那裡。媽媽正心事重重地做著針線活。我在長沙發的一頭坐下。西爾維婭在另一頭坐下，迫不及待地對母親說：「媽媽，我有話對你說。是我們倆有話對你說。」

　　母親驚訝地望著我們。西爾維婭接著說：「是爸爸沒有錢了，對嗎？」

　　「你在說什麼？」媽媽紅著臉問，「這不是真的，你是怎麼知道的？誰跟你說的？」

　　「是我自己知道的。」西爾維婭堅定地回答，「媽媽，你聽我說，我們倆也要做出犧牲才對。你曾答應五月底給我買把扇子，給恩利科買盒顏料。現在我們什麼都不要了，我們不想再多花一個銅幣了。沒有這些東西，我們照樣高興。」

　　媽媽試圖說話，但西爾維婭搶先一步又說：「不，就這樣，我們決定了。現在爸爸沒有錢，我們不吃水果，也不要吃其他什麼東西，喝湯就行了，早飯只吃麵包，這樣，我們可少花些錢。以前，我們花錢太多了。我們向您保證，不管怎樣，你將會看到我們像以往一樣開心，恩利科，你說對嗎？」

　　我點頭稱是。西爾維婭用手捂住媽媽的嘴，又重複說：「是的，我們會永遠開心的。我們還可以做出其他一些犧牲，比如衣服和其他物品都不要給我們買了，這是我們心甘情願的犧牲。可以賣掉我們所有的禮品，我自己的物品也可全部賣掉。我可以幫你做家務，別到外面雇人了，我想整天跟你一起幹活兒，做你讓我做的一切事情，我時刻準備著，聽你的吩咐，我一切都準備好了……」

　　西爾維婭摟住媽媽的脖子感歎說：「只要爸爸媽媽不再生氣，只要看到你們兩人在你們的西爾維婭和恩利科面前像以往一樣精神安寧、心情舒暢就行，因為我們非常愛你們，甚至願為你們獻出生命！」

　　媽媽聽完這些話，那種高興的樣子我是從來都沒有見過的，她那樣熱情地吻我的額頭，也是我從未見過的。她又哭又笑，半晌說不出話來。然後媽媽叫西爾維婭放心，說西爾維婭理解錯了，家裡並沒有西爾維婭想像得那樣困難。媽媽一次又一次地表示對我們的謝意，整個晚上都是樂呵呵的。

　　爸爸回來後，媽媽把一切都告訴了他。可憐的爸爸，他一句話也沒說。

　　但是今天上午坐在飯桌前時……我感到極大的快樂和莫大的悲傷，因為我在餐巾下發現了顏料盒，西爾維婭在餐巾下發現了扇子！

學達書庫(xuoda.com)