最周密計劃(52)_西德尼·謝爾頓

五十二

　　「他們有一艘遊艇，停泊在靠近安納波利斯的切薩皮克灣。我可以秘密地帶你到那裡。」

　　奧裡弗坐在那兒，望著天花板。終於，他傾身向前，按下內部通信電話鍵：「取消我今天下午的約會。」

　　遊艇，一艘212英尺的旗艦，停泊在碼頭。他們正等著他，所有人員都是阿拉伯人。

　　「歡迎，總統先生，」阿裡。阿爾富拉尼說，他是阿拉伯聯合酋長國其中一國的大臣，「請上船。」

　　奧裡弗走上船。阿裡。阿爾富拉尼向有個人示意，過了一會兒，遊艇起航。

　　「我們下去吧？」

　　「好啊！在那裡，我可能被殺害，或者被綁架。這是我所做過的最愚蠢的事情了，」奧裡弗判斷，「可能他們把我帶到這裡，以便他們能著手對以色列的進攻，而我卻沒有能力去發佈反擊命令。該死的，我怎麼會讓塔吉給說服了，進來這裡？」

　　奧裡弗跟隨阿裡。阿爾富拉尼下樓走進奢華的主大廳，室內是中東風格裝飾，四個強健的阿拉伯人站在大廳警戒。奧裡弗進來時，一個坐在長椅上模樣令人難忘的男人站起身來。

　　阿裡。阿爾富拉尼介紹：「總統先生。阿浩曼國哈馬德國王陛下。」

　　兩個男人握握手。「陛下。」

　　「感謝你到來，總統先生，你喝點茶嗎？」

　　「不用，謝謝！」

　　「我相信你會發現這次訪問很有價值，」哈馬德國王開始踱步，「總統先生，過去的世紀，即使沒有難以忍受，橫跨分離我們的難題——哲學的，語言的，宗教的，文化的——那些原因，已經很艱難了。在我們的局部世界有如此多的戰爭——要是猶太人徵用巴勒斯坦人的土地，奧馬哈或者堪薩斯不會有一個人受感動，他們照樣繼續生活；如果一個在耶路撒冷的猶太教堂遭到轟炸，羅馬和威尼斯的意大利人也不會在意。」

　　奧裡弗感到震驚：這是首腦會晤，難道這是一個戰爭來臨的警告嗎？

　　「在中東的所有戰爭和流血，都只有世界的一部分受到損害，那就是中東。」

　　他在奧裡弗對面坐下：「對於我們，停止這種瘋狂行徑，只是時間問題。」

　　「又來了，」奧裡弗想。

　　「阿拉伯國家和議會的頭領委託我向你提議。」

　　「哪種提議？」

　　「和平提議。」

　　奧裡弗糊塗了：「和平？」

　　「我們想同你們的同盟以色列構建和平，你們抵制伊朗和其他阿拉伯國家的禁運，已經耗費了我們數不清的數十億美元，我們希望能終止。如果美國擔當發起人，阿拉伯國家——包括伊朗、利比亞和敘利亞——就會不得不同意坐下來，與以色列磋商永續的和平條約。」

　　奧裡弗被弄暈了，等找到自己的聲音，他問：「你們正在做的，都是為了——」

　　「我向你保證，不放棄對以色列人民或者美國人民的愛，這也是我們的利益所在。在那些瘋狂中，有多少我們的孩子被殺害，那已經夠了，我們想要結束。我們想要自由地把我們的石油再度出售到世界。如果有必要，我們也準備去作戰，然而，我們寧願和平。」

　　奧裡弗深深地呼吸了一下：「我想——我想要杯茶。」

　　「我但願你在那兒，」奧裡弗對彼得·塔吉說，「難以置信，他們準備著去作戰，可是，他們又不想，他們是實用主義者，他們想在世界銷售石油，所以他們想要和平。」

　　「真荒謬，」塔吉熱切地說，「等這事一說出來，你就會是一個英雄。」

　　「我可以自己做，」奧裡弗告訴他，「不必通過國會，我會與以色列總理作一次談話，我們會幫助他與阿拉伯國家做一筆交易。」他盯著塔吉，沮喪地說：「在那兒的幾分鐘裡，我以為我就要被綁架了。」

　　「不會，」彼得·塔吉向他保證，「我有快艇和直升機跟隨著你。」

　　「參議員戴維斯在這裡要見你，總統先生，他沒有預約，但是他說這很緊急。」

　　「攔阻下次預約，送參議員進來。」

　　門打開了，托德·戴維斯走進總統辦公室。

　　「真令人驚奇，托德，事事順意吧？」

　　參議員戴維斯找了個座位：「很好，奧裡弗，我只是想，你我會有一次敘聊。」

　　奧裡弗笑了：「今天，我有很滿的日程安排，不過為了你——」

　　「只要幾分鐘。我遇到彼得·塔吉，他把你與阿拉伯人的會晤告訴我了。」

　　奧裡弗張開嘴笑道：「不奇怪吧？那看起來像是我們在中東終於要有和平了」——他往桌上猛力一擊——「在那些個幾十年之後！嘿，那就是說，我的經營將要被銘記，托德！」

　　參議員戴維斯冷靜地問：「你想過這個過程嗎，奧裡弗？」

　　奧裡弗蹙起眉：「什麼？你的意思是什麼？」

　　「和平是個簡單的詞匯，可是有很多衍生的意義。和平沒有任何財政收益。有戰爭的時候，許多國家購買在美國這裡製造的價值幾十億美元的軍備。而在和平時期，他們就不必這樣做了。而且，由於伊朗不能出售它的石油，石油價格就會上漲，美國也獲得利益。」

　　奧裡弗不相信地聽著：「托德——這是一生的機會！」

　　「不要天真了，奧裡弗，如果我們真地想在以色列和阿拉伯國家之間締造和平，在很久以前我們就可以做了。以色列只是個很小的國家，近來的半打總統中任何一個都可以對他們施加壓力，同阿拉伯人做成交易，但是，他們寧可保持事態的原貌。請別誤解我，猶太人是很好的人，我與他們的一些人同在參議院工作過。」

　　「我不相信你可以——」

　　「相信你願意相信的，奧裡弗。現在，一個和平條約不會是這個國家最有趣味的事情了，我不認為你該去為之努力。」

　　「我不得不要為之努力。」

　　「不要告訴我你不得不做什麼，奧裡弗，」參議員戴維斯慢慢撲向他，「我要告訴你，不要忘了是誰讓你坐進這把交椅的。」

　　奧裡弗平靜地說：「托德，你可以不尊重我，但是你必須尊重這個辦公室，不管是誰把我放在這裡的，我是總統！」

　　參議員戴維斯站起來：「總統？你就是個他媽的吹漲的玩具！你是我的傀儡，奧裡弗，接受命令，不給他們。」

學達書庫(xuoda.com)