眾神的風車(6)_西德尼·謝爾頓

六

　　「內德，我們的使命是發現敵人並消滅他們。如果敵人深入我們的後方——比如坐在橢圓形辦公室內，如何處置？」

　　「小心點，小心點。」

　　蒂林哈斯特在情報局中資歷更深。在懷爾德·比爾·多諾萬主持中央情報局前身——戰略情報局（OSS）時，他就是其中的一員。他對國會中的偽君子迫害情報組織的所作所為也恨之入骨，事實上，中央情報局內的鷹派與鴿派鬥爭激烈。鴿派認為俄國熊可被馴服成無害的小動物，蒂林哈斯特能不生氣？我們要為每一塊美元的撥款全力以爭，而莫斯科的克格勃，一次就可培訓一千名特務。

　　彼特·康納斯是在讀大學時由內德·蒂林哈斯特招募的。康納斯不負厚望，終成大器。但在最近幾年，他變成了一個牛仔——不受管束，動輒發作。太危險了。

　　「彼特，你聽說有個自稱為『愛國者自由同盟』的地下組織嗎？」蒂林哈斯特問道。

　　康納斯皺皺眉：「沒有，他們是幹什麼的？」

　　「目前為止，僅是風聞，我也搞得雲裡霧裡的，能否發現一點線索？」

　　「試試看。」

　　一小時後，彼特·康納斯從海恩角的一處公用電話亭打來電話：「奧丁聽電話。」

　　「我是奧丁。」奧裡佛·布魯克斯拿起聽筒道。

　　在驅車回辦公室的路上，斯坦頓·羅傑斯打開公文袋，研究大使人選，名單上的人個個出色，國務卿加班完成了任務。這些人都曾在東西歐國家任過職，還有幾個甚至在遠東和非洲待過。總統一定非常滿意。斯坦頓愉快地想。

　　「個個都是老恐龍！」保羅·埃利森尖銳地評論道，他把名單扔在桌上，「無一例外！」

　　「保羅，」斯坦頓反駁道，「他們都是經驗豐富的職業外交家！」

　　「國務院的陳規陋習。你記得三年前是怎樣丟掉A國的嗎？我們的那些職業外交官在A國首都把事情弄得一團糟，丟盡了我們的臉。我實在擔心這些穿著條紋西裝的夥計，個個原來都是捂住自己的屁股不讓人家踢的傢伙。我講民間外交，就是不折不扣地在民間搞，我們的確需要在那個對我們心懷介蒂的國家心目中，留下一個良好的印象。」

　　「如果你派一個非職業外交官去，由於缺乏經驗，會使你冒極大風險。」

　　「我們需要的是具有另一種經驗的人。斯坦（斯坦頓的昵稱）、A國是個試點。你可以這樣說，這個人要為我的全盤計劃領航。」他頓一頓，「不是自欺，我寄希望於航線，我知道不少有權有勢的人巴不得這條路線出錯。如果失敗，我的膝蓋就會被打碎，那時我就不得不與B國、C國、D國和其他國家老死不相往來，但我不願意這種情形發生。」

　　「我可以查查，找找黨派指定人員中有無勝任……」

　　埃利森總統直搖頭：「大同小異。我要的人，必須觀念全新。他能融化冰雪，完全不同於美國人的醜陋形象。」

　　斯坦頓·羅傑斯打量著總統，迷惑不解：「保羅——我有這種預感：你對人選已胸有成竹？」

　　保羅·埃利森從桌上的煙盒中取出一支雪茄，點燃，說：「大概是吧。」

　　「他是誰？」

　　「是個女性。你讀了這一期《外交事務》嗎？上面有一篇文章叫《現在緩和》。」

　　「讀了。」

　　「文章怎樣？」

　　「蠻有意思。作者認為，我們利用經援，可以緩和與一些國家的關係，」他突然收住話頭，「與你演講主旨大抵相同。」

　　「不同的是，她的觀點先於我六個月形成。她在《評論》和《公眾事務》上發表了一系列精妙絕倫的文章。去年，我還讀過她寫的一本有關東歐政治的書。必須承認，這本書的許多觀點使我茅塞頓開。」

　　「行了，就算她贊同你的理論，但把她安插到如此舉足輕重的位置上，理由也不充分。」

　　「斯坦，她的理論比我更透徹。她詳細描述了一個具有迷人前景的計劃，打算將四大經濟集團聯合起來。」

　　「我們如何？……」

　　「當然，這並非一朝一夕之功。但它完全辦得到。你看，1949年，東歐集團建立了經濟互助組織，叫做經濟互助委員會。到了1958年，西歐國家又成立了歐洲經濟共同體——共同市場。」

　　「的確。」

　　「我們又建立了經濟合作與發展組織，成員包括美國、西歐集團和南斯拉夫。你大概不會忘記，第三世界國家有個不結盟運動，對我們採取排斥立場。」總統的聲音充滿激動。「想想這些可能性吧，倘若我們把所有的組織都加以合併，組成一個巨大的市場，上帝，這是多麼輝煌的業績！這才叫真正的全球貿易，這才叫和平！」

　　斯坦頓·羅傑斯很有保留地說：「這個觀點很有意義，不過，太遙遠了。」

　　「中國有句古老的諺語，『千里之行，始於足下』……」

　　「她畢竟是外行呀，保羅。」

　　「我們一些著名大使也非職業外交官。駐英大使安妮·阿姆斯特朗只是個教師，毫無政治經驗！柏裡·麥西塔在丹麥走馬上任；克拉爾·布什·盧斯駐意大利；駐墨西哥大使約翰·加維恩是什麼人？演員。套用你的說法，眼下三分之一的大使，都是『外行』。」

　　「可你對這位女人並不瞭解呀。」

　　「我只知道她聰明絕頂，我和她處在一個波段上。我想請您全力搜集有關她的材料。」他取出《外交事務》，瀏覽目錄，說：「她的名字是瑪麗·阿什利。」

　　兩天后，埃利森總統和斯坦頓·羅傑斯共進早餐。

　　「我弄到了你要的資料。」斯坦頓·羅傑斯從衣袋中掏出一份材料，讀道：「瑪麗·阿什利住堪薩斯州江克欣城老邁爾福特路27號，年齡三十五歲，丈夫愛德華·阿什利是醫生。有兩個孩了，貝思十二歲，蒂姆十歲。女選民同盟江克欣城支部主席；堪薩斯州立大學東歐政治學副教授，其祖父生於A國。」他抬頭說：「我越想，越覺得此人理想。她對A國的瞭解，肯定比大多數職業外交家更透徹。」

　　「你也認識到這一點，實在令人高興。現在，請立即對她進行全國甄別。」

　　「我督促辦理。」

學達書庫(xuoda.com)