世無定事(36)_西德尼·謝爾頓

三六

　　「大夫，你最好到3樓來一趟，趕快。我想巴克大夫的一個病人正犯心肌梗塞。」

　　「就來，」佩姬說道。巴克大夫的一個病人。佩姬深吸一口氣，箭一樣從床上躥起來，往臉上抄了點冷水，便急匆匆向3樓奔去。

　　一名護士正在一間專用病房外等她。「是赫恩斯太太。看樣子她又發了一次心肌梗塞。」

　　佩姬走進房問。

　　赫恩斯太太50多歲。臉上仍可以看出殘留著昔日的美豔。但她的身體脂肪太多，而且病態地發福。她正捂著胸口呻吟著。「我要死了，」她說。「我要死了。我透不過氣來了。」

　　「你會好起來的，」佩姬安慰她。她又轉身對護士說，「你給她作過心電圖嗎？」

　　「她不准我碰她。她說她太緊張了。」

　　「我們必須作個心電圖，」佩姬告訴病人。

　　「不！我不想死。請別讓我去死……」

　　佩姬對護士說：「打電話給巴克大夫。讓他立刻到這兒來。」

　　護士連忙走出去。

　　佩姬把聽診器放在赫恩斯太太胸口。她仔細聽著。心跳似乎正常，但佩姬不敢冒風險。

　　「巴克大夫幾分鐘後就到，」她對赫恩斯太太說。「儘量放鬆。」

　　「我從沒這麼難受過。我的胸口悶死了。請別離開我。」

　　「我不會離開你的，」佩姬答應她。

　　在等待巴克大夫的時候，佩姬給緊急監護室打去電話。吉米·福特的情況沒有變化。他還是在昏迷之中。

　　30分鐘以後，巴克大夫到了。他明顯是匆忙穿戴一下就來了。「什麼情況？」他問道。

　　佩姬說：「我想赫恩斯太太心臟病又犯了。」

　　巴克大夫走到床邊。「你作過心電圖嗎？」

　　「她不讓我們做。」

　　「脈搏？」

　　「正常。沒有熱度。」

　　巴克大夫把聽診器放在赫恩斯太太的背上。「深呼吸。」

　　她乖乖照辦。

　　「再來一次。」

　　赫恩斯太太打了一個大飽嗝。「對不起。」她笑了。「噢，這下好多了。」

　　他又端詳了她一陣子。「你晚飯吃的什麼，赫恩斯太太？」

　　「我吃了一份漢堡包。」

　　「就一份漢堡包？就這些？一份？」

　　「是兩份。」

　　「還有什麼別的？」

　　「好吧，你知道……還有洋蔥和炸土豆條。」

　　「喝了什麼？」

　　「巧克力牛奶冰淇淋。」

　　巴克大夫低頭看著病人。「你的心臟很好。你的胃口讓我們擔心。」他轉身對佩姬說，「你現在看到的是一例胃灼熱。請到外面來，大夫。」

　　他們來到走廊裡，巴克大夫咆哮起來，「他們在醫學院到底是怎麼教你的？你難道連胃灼熱和心肌梗塞也分不清嗎？」

　　「我想過……」

　　「問題在幹，你並沒有想過！如果你再在深更半夜為著一例胃灼熱把我喊起來的話，我就要你的命。你聽明白了沒有？」

　　佩姬渾身僵硬地站在那兒，臉上表情陰森可怖。

　　「給她服些抗胃酸藥，大夫。」勞倫斯·巴克譏諷地說，「你就會發現她已經治好啦！6點鐘查房時見。」

　　佩姬看著他氣呼呼地沖出去。

　　佩姬步履踉蹌地回到值班室帆布床上時，心裡在想，我要殺死勞倫斯·巴克。我要慢慢地宰他。他會大病一場。他身上要插十幾根管子。他會乞求我來幫他解除痛苦，但我不會這麼做。我要讓他活受罪，然後等到他感覺好些時……那時我就殺了他！

　　第十五章

　　佩姬正跟著那只畜牲查早房，畜牲是佩姬暗地裡對巴克醫生的稱呼，她已協助巴克醫生做過3個心血管手術；儘管她與巴克勢不兩立，但還是禁不住對他那令人難以置信的高超醫術佩服得五體投地。她心懷敬畏地看著他打開病人的胸腔，熟練地用他人捐贈的心臟換下有毛病的舊心臟，然後縫合妥當。整個手術過程花了不到5個小時。

　　幾個星期之內，佩姬心想，那病人就能恢復正常生活了。怪不得外科大夫都認為自己是上帝呐。他們讓人死而復生。

　　佩姬常常目睹一個心臟停止跳動，變成一塊毫無生氣的肉團。然後奇跡就會出現，一塊沒有生命的器官又開始搏動，把血液送往垂危的整個軀體。

　　有天上午，安排一位病人作主動脈氣囊插入手術。佩姬在手術室裡協助巴克大夫。就在他們即將開始動手的時候，巴克大夫急衝衝地說：「你來做！」

　　佩姬看著他。「對不起，你說什麼？」

　　「這是個簡單的手術。你以為你能對付得了嗎？」他說話口氣中含著輕蔑。

　　「能，」佩姬顯得有些緊張地說。

　　「好吧，那就快開始做。」

　　他太盛氣淩人了。

　　巴克看著佩姬技藝嫺熟地把一根空管子插進病人動脈，然後穿過動脈直抵心臟，幹淨利落，一氣呵成。巴克站在那兒一言不發。

　　見他的鬼去吧，佩姬心想。我不管幹什麼事沒有能讓他滿意的。

　　佩姬向管子裡注入不透Ⅹ射線的染劑。他們注視著監視器上顯示染劑已流進冠狀動脈。熒光屏上出現圖像，並且顯示出阻塞的程度和在動脈中的位置，同時，一台自動攝影機記錄了Ⅹ光拍下的全過程，以作為永久保存的檔案。

　　高級住院醫生看著佩姬，笑著說：「幹得漂亮。」

　　「謝謝你。」佩姬轉身面對巴克大夫。

　　「他媽的也太慢了，」他嚎叫起來。

　　說著他就走出了手術室。

　　巴克大夫外出私人行醫，不在醫院的那幾天，佩姬覺得謝天謝地。她對凱特說，「能有一天躲開他，就好像在鄉下過一個星期那麼暢快。」

　　「你真恨他，對吧？」

學達書庫(xuoda.com)