謀略大師(87)_西德尼·謝爾頓

八七

　　「讓我直說了吧，你今天下午曾和莫裡爾伯爵睡覺。」

　　眼淚從伊芙的眼中湧出，「我——我原本希望您不會發現他對我做的這件事，因為他是您的朋友。」她竭力保持聲音不顫抖，「真可怕，他給我打電話邀我吃午飯，然後把我灌醉——」

　　「閉嘴！」凱特的怒喝像一記鞭子，她眼中充滿了厭惡，「你太下流了。」

　　這是凱特一生中度過的最痛苦的時刻，她現在開始真正認識了自己的這個孫女。她耳邊還響著女校長的聲音，「布萊克韋爾夫人，年輕姑娘畢竟是年輕姑娘，如果她們謹慎一點的話，談談戀愛也不關我的事。但是伊芙不加選擇、毫無顧忌地亂搞，這會敗壞學校的名聲……」

　　而伊芙竟誣陷亞曆山德拉。

　　凱特開始回想起以前的事情。亞曆山德拉幾乎被燒死，亞曆山德拉墜下懸崖；伊芙駕船時，亞曆山德拉被掃下水去差點淹死；凱特仿佛又聽到伊芙講述那次被英文教師「強姦」的經過：帕金森先生說他想和我談談我的英語作業。他叫我在一個星期天的下午到他家裡去。當我進屋時，房裡只有他一個人。他說他在臥室裡有什麼東西要給我看，我跟他上了樓，他把我按到床上，接著他……

　　凱特記起了在石南嶺，伊芙被控告販賣大麻，可罪名卻歸到亞曆山德拉頭上。伊芙沒有責備亞曆山德拉而是維護她。這是伊芙的拿手好戲——原是反面角色卻充當英雄。喔，她真是太聰明過人了。

　　現在，凱特打量著站在她面前的這個美麗的，長著天使般面孔的魔鬼。我為你籌劃了前程，把我所有的希望寄託於你。正是你，有一天會接管和掌握克魯格－布倫特有限公司的一切。我是多麼愛你疼你。凱特說：「我希望你離開這棟房子，我永遠不想再看到你。」

　　伊芙的臉變得非常蒼白。

　　「你是個婊子。這一點我想還能忍受，但你同時又是一個欺詐而狡猾、撒謊成性的心理變態者。我不能同這樣的人生活在一起。」

　　這一切對伊芙來講來得太快了。她絕望地說：「奶奶，如果亞曆山德拉在說謊——」

　　「亞曆山德拉對此一無所知，我剛剛和科林斯夫人進行了一次長談。」

　　「就這個呀？」伊芙儘量使自己的聲音顯得輕鬆，「科林斯夫人恨我，因為——」

　　凱特心中突然充滿了一種疲憊之感，「毫無用處了，伊芙。不會了。一切都過去了。我已告訴我的律師，你將失去繼承遺產的權利。」

　　伊芙感到周圍的一切都崩潰了：「您不能這樣，我——我怎麼生活下去呢？」

　　「我會給你一小筆生活費。從現在開始，你可以過你自己的日子了，你願幹什麼就幹什麼。」凱特語調強硬地說，「但是如果我聽到或看到有關你醜聞的一個字，如果你用任何方式玷污布萊克韋爾家族的名聲，我將永遠停止給你任何津貼。清楚了嗎？」

　　伊芙看著她祖母的眼睛，感到這次事情已無法挽回。一大堆的藉口和託辭湧到嘴邊，只能又咽回肚裡了。

　　凱特站起身來用顫抖的聲音說：「我這句話對你可能毫無意義，但這是——這是我一生中最困難的一次抉擇。」

　　說完，凱特轉身走出房間，她的背挺得筆直。

　　凱特獨自一人坐在黑暗的臥室中，不知道為什麼一切都變得如此糟糕。

　　如果戴維沒死，而托尼能看到他的父親……

　　如果托尼不想成為一個畫家……

　　如果瑪麗安還活著……

　　如果，這兩個字代表無奈。

　　未來就像泥土，被一天天地塑造著，而過去則是堅硬的岩石，不會變了。我所愛過的每一個人都辜負了我，凱特想，托尼、瑪麗安、伊芙。薩特說得好：「他人即地獄。」她不知道何時這痛苦才能消失。

　　如果說凱特心中充滿痛苦，伊芙則是怒火滿腔。我所做的一切不過就是在床上享受了一兩個小時的人間之樂，而奶奶竟認為我犯了彌天大罪。這條死腦筋母狗！不，不光是死腦筋，是老朽。這才準確，她老朽了。伊芙打算找一個好律師讓那新立的遺囑成為可以一笑置之的廢紙。爸爸和奶奶都神經錯亂了。沒有人能剝奪我的財產繼承權。克魯格－布倫特的財產是屬我的。祖母曾不止一次地說過，總有一天這一切是屬我的。而亞曆山德拉！她一直在算計我，把天知道什麼閑言惡語往奶奶耳朵裡灌，亞曆山德拉想獨佔這份家產。可怕的是，她將有可能得到這一切。下午的事已夠糟糕了，更不可忍受的是亞曆山德拉將控制整個家業。絕不能讓她得逞。伊芙想，我必須制止她。她扣上衣箱跑出屋子去找她妹妹。

　　亞曆山德拉正在花園裡看書。伊芙走近時她抬起了頭。

　　「阿曆克絲，我已經決定回紐約。」

　　亞曆山德拉吃驚地看著姐姐。「現在？奶奶正計劃下星期乘遊艇到達爾馬提亞海濱去呢，你——」

　　「誰稀罕那個達爾馬提亞海濱，我想得很多，現在是我應該有自己房子的時候了。」她笑著說，「我現在已是個大姑娘了，所以我打算找一所最好的小套房。如果你表現好，我可以偶然讓你在那裡過夜。」這個口氣正合適，伊芙想，朋友式的，但又不過分熱情。不能讓她感覺你在巴結她。

　　亞曆山德拉關心地打量著她的姐姐，「奶奶知道嗎？」

　　「我今天下午告訴了她。她當然不喜歡這個想法，但她能理解我。我打算找個工作，但她堅持要給我津貼。」

　　亞曆山德拉問：「你願意我和你一起去嗎？」

　　真壞透了，兩面三刀的狐狸精！先把我趕出家門，現在又裝做想和我一起出去住。好啊！想除掉我小伊芙可沒那麼容易！我要讓你們看看，我要有我自己的套房——我會找最好的裝潢師來裝飾我的房子——而我將得到徹底的自由。我要邀請男人們到我的房子來過夜。我將在一生中第一次得到完全的自由。這真使人感到興奮。

　　想到這兒她回答說：「你真好，阿曆克絲，但我想獨自生活一段時間。」

　　亞曆山德拉看著姐姐，一種深深的若有所失之感湧上心頭。這是她們第一次分開啊！

　　「我們要常見面，好嗎？」

　　「當然，」伊芙答道，「會比你想像的要多。」

學達書庫(xuoda.com)