暗算(29)_西德尼·謝爾頓

二九

　　"當然不是，我只是寧願跟你並肩進入舞池，而不願像只被皮帶拴著的狗似地跟在你後面。"

　　"哦，抱歉。慢慢來，爵爺，我無意催促你。我偶爾會忘記你是個慢郎中。"

　　"謝謝你的諒解。"麥修緊抓著她引她進入舞池，然後把她拉進懷裡。"你今晚的狀況似乎很好。"

　　"我的身體一向很健康，爵爺。"

　　"聽到這事我很高興。"玫修用了不少力氣才能保持帶領的地位。"但我指的是你的外表而不是你的健康情形。這件衣裳穿在你身上特別迷人。"

　　伊晴低頭看看自己，好像忘記了自己穿的是哪件衣裳。"很漂亮，是不是？穆夫人做的。蕾秋告訴我她很挑客人的。"她抬頭望向他。"我相信你會很高興知道蕾秋認為翠欣今晚很受歡迎，明天無疑會有許多請柬送到。"

　　"我不知該如何感激你和你姑姑負責翠欣的社交生活。"

　　"一點也不麻煩，爵爺。蕾秋告訴我林零售價已邀請翠欣加入她的薩瑪沙龍，她們明天聚會。翠欣在媾會認識許多跟她同年紀的年輕貴小姐。"

　　"但我懷疑她會學到多少古薩瑪的知識。"麥修挖苦道。"蓮娜的沙龍只不過是時髦的消遣。"

　　"原來如此。"伊晴蹙起眉頭，全神貫注在常駐試把他轉往不同的方向上。"但讓她去參加也無妨，爵爺。"她聽起來有點喘，好象企圖奪回帶舞地位花了她太多力氣。

　　"也許吧。"麥修望向她身後，看到貝宇格領著翠欣進入舞池。"但是貝宇格的追求很可能帶來麻煩，明天我得警告翠欣防著他。"

　　伊晴睜大眼睛。"為什麼國防著貝先生？他有什麼不好？他看起來像個正人君子。"

　　"我懷疑他對翠欣感興趣並非出於單純的仰慕，而是想要報復我。"

　　"你到底在說什麼，爵爺？"

　　"說來話長。"麥修帶著她轉個大圈接近陽臺的落地窗。"簡而言之，貝宇格認為他父親決定把自己轟個腦袋開花是我造成的。"

　　"貝阿瑟投資船運業失敗而賠掉了大部分的財產。得知消息的那晚他喝得醉醺醺地來到『地獄亡魂賭場』。我猜他大概是想在賭桌上彌補損失，我拒絕讓他玩。"

　　"你做的很對，爵爺，貝阿瑟顯然輸不起他剩下的錢了。"

　　"我不知道我那樣做到底對不對？"麥修說。"貝阿瑟跟我大吵起來，然後他就回家舉槍自盡了。"

　　"天啊！"伊晴轉身說。"可憐的宇格。"

　　麥修拉著她停下來。"宇格把他父親的死怪罪於我，他相信他父親在『地獄亡魂』賭到傾家蕩產。"

　　"你應該立刻澄清誤會使他瞭解真相，爵爺。"

　　"改天吧。"

　　"但是，麥修，這實在太——"

　　"我說了改天再處理這件事，現在我有話跟你說。"

　　"好的，爵爺。"伊晴打開扇子開始用力扇風。"這裡面有點悶熱，是不是？"

　　"小心那個武器。"麥修拉著她穿過陽臺的落地窗。"我不久前才親眼目睹它的殺傷力。"

　　"什麼？"她蹙眉望著扇子，接著恍然大悟。"你是指幾分鐘羊那樁小小的不幸事故。那不能怪我，我背後又沒有長眼睛，怎麼會知道侍者就站在媾。"

　　"的確。"麥修注視著陽臺上懸掛的彩色燈籠，然後決定帶著伊晴步下臺階進入籠罩在夜色中的花園深處。

　　"怎麼樣，你想跟我說什麼？"伊晴問，跟著他來到高大的樹籬後面。麥修停下腳步仔細聆聽，確定附近沒有其他人。"我剛剛從我的俱樂部過來。範奈克的事你說對了，他果真中了你的計，謠傳他正在籌組財團尋找玉璽。"

　　"那是好消息啊！爵爺，你為什麼一臉擔憂的模樣？"

　　"伊晴，我不喜歡這樣。範奈克偷偷摸摸、遮遮掩掩的態度很可疑。"

　　"怎麼會呢？我覺得很正常。他當然不會大肆張揚得全城皆知。"

　　"我會知道他的計劃，完全是因為他支洽商一個人跟我認識。我懷疑範奈克存心想要隱瞞我。"

　　"別緊張，柯契斯。"伊晴用扇子輕拍他的衣袖要他放心。"一切都在控制之下。"

　　"你老是那樣說。"

　　"因為事實如此。我的計劃進行得跟我預料之中一樣。"她得意得兩眼發亮。

　　麥修注視著月光映照下的伊晴，感到饑渴在體內升起。"伊晴，我有沒有可能使你明白這個計劃有多危險？在沒有可能說服你不要再進行下去了？"

　　"對不起，柯契斯。"她柔聲道。"我知道你有多麼緊張不安，但我已經騎虎難下了。為了露西，我不能放棄。"

　　"露西對你很重要，是不是？"

　　"她是我最好的朋友。事實上，在我父母去世後，她是我唯一的朋友。"

　　"那麼雷亞泰呢？"他忍不住問。

學達書庫(xuoda.com)