學達書庫 > 泰戈爾 > 遊思集 | 上頁 下頁 |
三三 |
|
她用來稱呼我的那個名字,像一朵盛開的素馨花;那透過綠葉的光線的顫搖,那雨夜裡青草的氣息,還有許多閒暇的日子裡那最後時刻的悲傷的沉默,都和這稱呼的聲音交織混和。 應答這個稱呼的他,並非僅僅是上帝的創作;在這十七個飛逝的春秋裡,她為了自己又把他重新創造。 隨後的歲月紛至遝來;但這些歲月的飄零的日子,已不再聚集在她的呼喚那個名字的空間裡,而是迷途四散,到處流浪。 它們問我:「應該由誰來收留我們呢?」 我找不到答案便默默地坐著;它們在飄散的時候,向我喊道:「我們去找一個牧羊姑娘!」 它們該找誰呢? 這一點它們不會知道;宛如被遺棄的傍晚的雲朵,它們在無路可尋的黑暗中飄蕩,迷途並且被忘卻。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |