學達書庫 > 泰戈爾 > 遊思集 | 上頁 下頁
一六


  當她踏上馬車的時候,她回過頭,匆促地向我投來別離的一瞥。

  這是她給我的最後的禮物,但是,我該把它珍藏在何處,才能避開時光的踐踏?

  難道暮色非得淹沒這一絲痛苦的微光,正如它溶去落日最後的餘輝?

  難道它非得被雨水沖走,正如心碎的花朵被雨水奪去珍貴的花粉?

  把帝王的榮耀和富人的財寶留給死亡吧;但是,那激情的刹那間投來的一瞥,是否能讓淚珠把它洗得永遠新鮮?「交給我珍藏吧,」我的歌曲說,「我從不觸摸帝王的榮耀或者富人的財寶,但這些不起眼的微物永遠是屬￿我的。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁