園丁集(72)_泰戈爾

七二

　　用了幾天的苦工，我蓋起一座廟宇。這廟裡沒有門窗，牆壁是用層石厚厚地壘起的。

　　我忘掉一切，我躲避大千世界，我神注目奪地凝視著我安放在龕裡的偶像。

　　裡面永遠是黑夜，以香油的燈盞來照明。

　　不斷的香煙，把我的心繚繞在沉重的螺旋裡。

　　我徹夜不眠，用扭曲混亂的線條在牆上刻畫出一些奇異的圖形——生翼的馬，人面的花。四肢像蛇的女人。

　　我不在任何地方留下一線之路，使鳥的歌聲，葉的細語，或村鎮的喧囂得以進入。

　　在沉黑的仰頂上，唯一的聲音是我禮贊的迴響。

　　我的心思變得強烈而鎮定，像一個尖尖的火焰。我的感官在狂歡中昏暈。

　　我不知時間如何度過，直到巨雷震劈了這座廟宇，一陣劇痛刺穿我的心。

　　燈火顯得蒼白而羞愧；牆上的刻畫像是被鎖住的夢，無意義地瞪視著，仿佛要躲藏起來。

　　我看著龕上的偶像，我看見它微笑了，和神的活生生的接觸，它活了起來。被我囚禁的黑夜，展起翅來飛逝了。

學達書庫(xuoda.com)