園丁集(38)_泰戈爾

三八

　　我愛，從前有一天，你的詩人把一首偉大史詩投進他心裡。

　　呵，我不小心，它打到你的丁當的腳鐲上而引起悲愁。

　　它裂成詩歌的碎片散灑在你的腳邊。

　　我滿載的一切古代戰爭的貨物，都被笑浪所顛簸，被眼淚浸透而下沉。

　　你必須使這損失成為我的收穫，我愛。

　　如果我的死後不朽的榮名的希望都破滅了，那就在生前使我不朽吧。

　　我將不為這損失傷心，也不責怪你。

學達書庫(xuoda.com)