泰戈爾不可搖撼的記憶

不可搖撼的記憶

　　不可搖撼的記憶

　　如皚皚雪峰

　　在我無邊的心原

　　巍然峙聳，

　　我的白天，

　　我的夜晚，

　　環繞幽靜的雪峰

　　交替往返。

　　記憶把腳一直伸進

　　我的心底——

　　在我遼闊的心空

　　頭顱昂起。

　　我的遐思

　　像朵彩雲

　　圍繞它暢笑、低泣，

　　等候施恩。

　　我曉夢的青藤綻生的

　　綠葉、花簇

　　欲伸出柔潤的手臂

　　將它抓住。

　　雪峰摩天，

　　杳無人煙，

　　希冀的孤鳥日夜在

　　幽谷盤旋。

　　它四周是無盡的行程、

　　人語、歌聲，

　　唯獨中央是凝固的寂靜，

　　恰似入定①。

　　縱然馳遠，

　　峰巒猶見，

　　心空深深地刻了一條

　　熒熒雪線。

　　--------
　　①佛教名詞。指坐禪時心不馳散，進入安靜不動的狀態。

學達書庫(xuoda.com)