學達書庫 > 泰戈爾 > 飛鳥集 | 上頁 下頁
二八七


  Love's pain sang round my life like the unplumbed sea, and love's joy sang like birds in its flowering groves.

  愛的痛苦環繞著我的一生,象洶湧的大海似地唱;而愛的快樂卻象鳥兒們在話林裡似地唱著。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁