學達書庫 > 泰戈爾 > 飛鳥集 | 上頁 下頁
一一六


  The earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ballad of the ancient time in a forgotten tongue.

  今天大地在太陽光裡向我營營哼鳴,象一個織著布的婦人,用一種已經被忘卻的語言,哼著一些古代的歌曲。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁