第五十一章秘密記錄(2)_紅與黑_司湯達

第五十一章秘密記錄(2)

　　緊隨其後的是一個完全不同的人。一下子緊緊地吸引了于連的注意力。這個人很高很瘦，穿著三、四件背心。他的目光和藹，舉止彬彬有禮。

　　「這完全是貝藏松的老主教的模樣啊，」于連想。這個人顯然是教會方面的，看上去不會超過五十歲到五十五歲，神情再慈祥不過。

　　年輕的阿格德主教來了，他環顧在場的人，目光到了于連身上，不禁大大地一愣。自博萊－勒歐的瞻仰儀式以來，他還沒有跟于連說過話。他那驚訝的目光讓于連好不自在，不由得一陣火起。「怎麼了：「于連心想，「認識一個人老是讓我倒黴嗎？這些大人我從未見過，可我一點兒也不害怕，這年輕主教的目光卻讓我不知所措！應該承認，我這個人很怪，很倒黴。」

　　很快，一個頭髮極黑的小個子風風火火地進來了，進門就說話；他面皮發黃，神色瘋瘋癲癲的。這個不管不顧的話匣子一到，在場的人就紛紛聚成團兒了，顯然是避免聽他饒舌心煩。

　　他們離開壁爐，走近於連坐著的桌子下方。于連越來越不自在，因為不管他多麼努力，他也不能不聽見，而且無論他多麼沒有經驗，他也知道他們毫不掩飾地談論的事情多麼重要，他眼前的這些大人物又是多麼希望這些事情不為人知！

　　于連盡可能慢地削，也已經削了二十來隻了，這個辦法快用到頭了。他在德·拉莫爾先生的眼睛裡尋求命令，沒有用，侯爵已把他忘了。

　　「我在這兒真可笑，」于連心想，一邊削著羽毛筆，「然而這些相貌如此平庸的人，別人或他們自己把如此重要的事情委託給他們，該是一些敏感的人。我這倒黴的目光有種詢問的意味，不大恭敬，肯定會刺激他們。如果我老是低頭不看他們，又好像是搜集他們的言論。」

　　他窘迫到了極點，他聽見了一些奇怪的事情。

學達書庫(xuoda.com)