學達書庫 > 外國文學 > 司馬遼太郎 | 上頁 下頁
櫻田門事變(2)


  「你覺得來江戶最高興的是什麼?」

  一位老婦人半開玩笑地問。

  「米飯。」

  治左衛門高聲做答。他是薩摩藩士中少見的美男子,皮膚白皙,面頰紅潤。看來,這個年輕人性格也跟外貌一樣,非常單純。

  他在江戶藩邸當了「中小姓勤役」這麼個小差使。他是初到江戶,而二哥雄助已於他先一段時間調來,任公文審批秘書。這樣,治左衛門諸事都由哥哥指引。

  治左衛門在藩邸落腳的當天,哥哥雄助便低聲對他說:

  「治左衛門,你既然到了江戶,就該將生命置之度外。」

  「我早已下定了決心。」

  治左衛門就是胸懷此志運動到江戶來的。

  「這是我的感觸,也是絕命詩。」

  說著,他掏出煙斗,煙斗柄上精細的刻有和歌一首:

  武士臨國難,毅然決然揮長劍。磐石猶可摧,鐵杵鋼坯亦能斷,志在國泰民安。

  「寫的不壞!」雄助心理暗暗稱讚。他為弟弟的才能感到意外和驚訝。他想,弟弟或許是繼承了母親的才華。他們的母親長於詩歌。

  「是你寫的嗎?」

  「是。」

  大哥名叫有村俊齋,二哥名叫雄助。兄弟三人,看來治左衛門也擅長劍術,在家鄉曾拜示現流派的名人藥丸半左衛門為師學藝。在師兄弟中出類拔革。老師說他」很有天賦」。

  治左衛門來江戶數日後的一天,二哥雄助把他領到離藩邪不遠的西應寺叮一個寡婦家。她家的住房是租來的。

  雄助鄭重其事地介紹道:

  「這是我弟弟治左衛門,跟我一樣,請多多教訓。」

  孀婦名叫阿靜,年齡四十上下。可能是飽嘗艱辛的緣故吧,她過早地帶上了老婦的風度,問治左衛門「來江戶最高興的事」的就是她,她愛笑,操著一口漂亮的水戶武士階層的語言,片言隻語都不能不使人感到她漢學素養不淺,因此多多少少有點生硬。但是無論如何也是位不凡的女子。

  日下部家有個女兒,名叫松子,身材嬌小玲瓏,眼角有顆黑痣。治左衛門是從薩摩、都城偏僻的農村出來的,第一個跟他開口說話的江戶姑娘就是這個松子。所以初次見面的印象分外新鮮、深刻。

  他高聲回答「米飯」時,松子不禁有失禮節,舉起手背掩嘴發笑,被母親瞪了一眼,便低頭拼命咽下笑聲,這姿態使治左衛門感到好笑。歸來的路上,治左衛門問哥哥:

  「哥哥,剛才的夫人是誰?」

  「你真是傻瓜。」

  雄助呆了。看來弟弟剛才胡裡胡塗,竟一直不知道拜訪的是誰。

  「那兩位婦女是日下部伊三次先生的遺族,你這樣疏忽,可做不成大事啊!」

  「因為哥哥當時沒告訴我;我當然沒法知道了。」

  「沒法?我忘了告訴了,你就該問我!這樣粗心,做不成大事啊!」

  「以後,我一定多求教。」

  治左衛門很悠然,怎麼也看不出是個寫那樣激憤詩的青年。

  「看來他還不熟悉江戶啊!」雄助心裡想。

  他們兄弟三人是在赤貧中長大的。父親有村仁右衛門本來是藩中審閱公文的小官。嘉永二年(一八四九年),因罵某執政被革了職,之後,一家人經常吃了上頓沒下頓。老父是個不會處世的硬漢。兔職以後,為了生計,他打算當鐵匠鑄劍。這是個好主意,為練技術他先打菜刀。治左衛門還小,所以父親讓俊齋、雄助幫他打鐵。不管怎麼說鍛造房也是過於簡陋了,有一天竟被風刮走了,父親氣得說:「連風神也跟我作對!」之後,連一把菜刀也沒鍛出來就作罷了。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁