學達書庫 > 三島由紀夫 > 女神 | 上頁 下頁 |
七 |
|
有關女性美方面,近來個性美蔚為風尚,但周伍頗為排斥。雖然他不認為洋娃娃之類的美是真美,但他也不接受什麽個性美,因為這終究會令人生厭。最重要的是優雅。女人的個性若超過她的優雅,大概就成了怪物一個。此外,在某項專長上特別突出也是一大禁忌,因為「美」,原本就只能建立在微妙的均衡上。 周伍所付出的心血,並不是三言兩語便能道盡的。他要賦於朝子一種難以言喻的氣質,一種分別後,感覺卻如香水般繚繞不去的氣質。他時時提醒朝子:「不要喋喋不休。」「不要試圖詳述事物,因為最會破壞氣氛的莫過於多嘴。」 ……在周伍與眾不同的教育下,朝于逐漸成長,且愈變愈美。這時周伍的放逐生涯也告結束,再度恢復昔日忙碌的生活,但周伍仍舊將工作之余的時間完全投注在女兒身上。 就連依子也在不知不覺中忘了嫉妒,拭目以待女兒的將來。在似尼僧修行的沈悶生活中,她渾然不覺地仿效丈夫,將自己的夢想系于女兒的未來。 一家三日就在彼此容忍、遷就中共同生活著。 服務生送栗子甜點到周伍和朝子的餐桌上來。 由於剛剛朝子提起母親的事,所以父女的談話中斷了。 身穿白制服的服務生精神抖擻地穿梭在餐桌間,手推車上有冰雕的天鵝,天鵝背上盛著沙拉。 望著神情凝重的父親,朝子心裡感到好笑。由於父親的主觀意識過於強烈,因此朝子養成一種自衛能力,總是隔一段距離去觀察父親。像她這種年齡的女孩,養成這種能力並不是一件容易的事。 「還有一件事想問父親……」 她輕握著閃閃發光的銀匙說道。 「什麽事?」 「我可以自由處理的事情有哪些?」 「我不是凡事都任著你自由去做嗎?」 「哦,知道了,那沒事了。」接著,朝子毅然決然地吐出一句惹人憐愛的話:「戀愛也可以嗎?」 「難道你戀愛了?」周伍的表情如同發現女兒有偷竊癖般。 「不要露出這種表情好嗎?別緊張,我還沒開始談戀愛。」 「那當然,配得上朝子的年輕人可不是隨隨便便就能找得到的。」 「我在想,如果我的父親是一個頑固守舊的人,那麽他一定會強迫我嫁給他挑選的人,而我因為不願意,很可能隨便跟一個平凡的男人結婚。這是因為過去父親大溺愛這個女兒,女兒才會在憤怒之餘做了最劇烈的反抗,造成一樁不幸福的婚姻。」 「嗯,這是可以想像的。現在,這種例子隨處可見。」 「我知道爸爸不是那種頑固守舊的人。」 「我是個既新潮又開明的爸爸吧?」 「也不完全是。……爸爸總是認為沒有人配得上我,在不知不覺中,我也這麽認同了。如果我愛上一個平凡的人,除非我想反抗您,否則我是不會跟他結婚的。總之,我沒有反抗您的想法。如果為了跟您作對而去戀愛,我想我會找一個和爸爸相似,年齡相仿的老紳士。」 「你別胡來。多晦氣!爸爸不會強迫你接受一個你不愛的男人,爸爸希望朝子和一個年輕有朝氣的青年談戀愛,而且希望那個男人能和你相配。但那種人很難找,你可以先和平凡的男孩玩玩。也許夏季你去輕井澤度假時,會遇到一個優秀的男士也說不定。」 「如果有這麽一個男人出現,即使不談戀愛就結婚,我也情願。」 「你可別後悔喲。」 「不會的。至今還沒有一個值得我不顧一切去愛的人,所以即使這一生不戀愛也不會後悔。」 「以你這種年紀的孩子來說,這種想法大傲慢了。」 「以前有一個男孩子,為了吸引我,故意裝作不重視我的樣子。他人不錯,很聰明,也頗有英雄氣概。可是,我雖然不討厭他,卻也不會喜歡他。您想想,一個人怎麼可能看不到眼前的東西!故意視若無睹,那是很不自然的。」 「我發現你太老氣橫秋了,朝子。去找個人戀愛吧。雖然我愈來愈難掌握自己的心情,但即使那是個平凡的男人,我也會允許你嫁給他,儘管這是一件傷感的事。朝子,我所給於你的東西,是其他男人傾其一生也無法給你的。我只能憑藉這一點自信來自我安慰。」 第三章 在結束這段談話後,父親和他美麗的女兒走出餐廳。 五月柔和的夜晚,燈火通明的街道上,帶著濕氣的南風拂面,眼中所見的事物皆賞心悅目。 「散散步吧!」 周伍提議。和朝子一同散步是一件很愉快的事。周伍雖是個理想主義者,但對於現實卻也是個膽怯的合理主義者。如果要他因為愛戀著女人而終日惴瑞,他寧可和這位舉世無雙的漂亮女兒散步,他是追求這種快樂的人。父親的愛摒除了肉欲,所以和父親在一起,朝子備感安心。而女兒的美麗與優雅,也為父親的心靈帶來和平、穩定、驕傲和精神上的滿足。還有什麽愛比這種愛更叫人滿足,而毫無煩膩之感呢? 朝子身上葡萄酒顏色的洋裝,在夜晚櫥窗裡所散發出的燈光影響下,忽而轉黑,忽而變紅。從他們身邊走過的年輕男孩都不禁偏過頭再看朝子一眼,做父親的看在眼裡既滿足又驕傲。 「朝子會奪走所有男人的心。」 想到這裡,周伍的驕傲更加高漲,其欣喜比起世問擁有狀元兒子的父母那種驕傲可說不只倍以上。他的驕傲帶有官能上的滿足。他完全忘記萎縮在家中那個陰沈醜陋的妻子。 父女正要拐過街角時,看見一個醉醺醺而正橫越馬路的男子背影。 穿黑色西裝的男人,蝙蝠似地搖搖晃晃走過馬路。這時,旁邊沖來一部車子。周伍和女兒同時驚叫出聲。 「危險!」 「啊!」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |