禁色(47)_三島由紀夫

四七

　　小屋子忠實於某種氣氛。牆上掛著一幅印刷的畫：淹沒在牧草和花中，沐浴著月光睡去的艾德米溫。開著不關的電暖爐。桌上的白蘭地，車料的玻璃小瓶，電唱機；平時使用這屋子的外國人，只在聚會的晚上向來賓開放。

　　信孝將十張唱片按順序放好，打開了電唱機。十分鎮定地倒了兩杯白蘭地。悠一忽地站起身想要出去。「波普」用深沉、溫柔的眼睛，緊盯著青年，擋住了他。這眼神有一種異常的力量。悠一讓一種不可理解的好奇心握住了，他又坐下了。

　　「放心吧。我並不是想要那孩子。給那孩子些錢哄哄他，這才打擾了您呀。不這樣做，沒辦法和你慢慢說話嘛。給錢怎麼都可以的孩子用不著急。」

　　老實的悠一，他的欲望從剛才要打那孩子起，一下子消退了。可在信孝面前，他沒有承認的情緒。他像個被捕的年輕間諜似的沉默著。

　　「說是有話嘛，」『波普」接著說。「也不是什麼鄭重其事的話題。只想和你坐在一起好好談談。能聽聽嗎？我呀，想起第一次見到你時候的事情。」

　　如果一字不漏地記下鋪木信孝那長長的獨白，會令讀者掩鼻的吧。加之，那獨白還伴有正反十二面的舞曲唱片伴奏。信孝知道自己話的準確效果。用手去愛撫之前，先用話去愛撫。他掏空自己，化成映照悠一的一面鏡子。鏡面背後隱藏了信孝自己的老、欲求、精巧和智謀。

　　信孝的獨白幾乎不問悠一是否贊同，時不時，他用溫和的撫摸般的口氣，插進諸如「聽厭了吧」、聽煩了就說呀，我可以停下」、「不想聽這話」之類的話；悠一聽著那獨白。

　　悠一不覺無聊。決不感到無聊。要問為什麼，因為信孝的獨白，說的淨是悠一的事。

　　「你的眉毛是多麼凜然爽潔的眉毛啊。讓我來說，你的眉毛是什麼，這個……怎麼說好呢，表現出朝氣蓬勃、清潔的決心。(他讓比喻卡住了)……不僅如此，這眉毛和深深憂鬱眼睛的協調可是真絕妙哇。眼睛裡表現出你的命運，眉毛顯示出你的決心，這兩者之間有東西在戰鬥。所有青年人一個一個都需拼搏的戰鬥。也就是說，你的眼睛和眉毛是青春戰場上最美最年輕士官的眉眼。與這眉眼最相稱的帽子，恐怕只有希臘的頭盔了吧。好幾次夢見你的美，好幾次想和你說話，可真的見到你。我競像少年那樣，喉嚨口被語言堵住了。我可以抱著確信地說，你是我過去三十年間見到過的美青年中最美的。比較經得住的青年哪裡沒有。這樣的你怎麼會喜歡上阿亮那樣的人呢？好好照照鏡子！你從別人身上發現的美，都來自你的誤解和無知。你想從他人身上發現的美已經在你身上具備了，你已經沒有發現的餘地了。你『愛』他人，是因為你太不知道自己了。你一生下來就是完美的。」

　　信孝的臉漸漸湊近悠一的臉。他大量的話像巧妙的讒言般討好著悠一的耳朵。也就是說，一星半點的阿諛討好著耳朵，而那討好的方法可是絕倫的。

　　「你根本不需要名字。」前伯爵斬釘截鐵地說，「有名字的美不值一提。我不是讓悠一啦、太郎啦、次郎啦這些名字喚起的幻覺騙住的。你在人生中所起的作用不需要名字。為什麼呢，因為你是典型。你登上舞臺。你角色的名字是『年輕人』。什麼地方都沒有能承擔這個角色的演員。大家的個性、性格都取了名字。最多能演出的只是年輕的一郎、年輕的約翰、年輕的約翰納斯等等。可你的存在，那可是生動活潑，年輕人特徵的總稱。你是所有國家的神話和歷史、社會和時代精神中出現的可視的『年輕人』代表。你是體現者。如果沒有你，那麼所有青年的青春則會被埋沒得無影無蹤。你的眉上描畫著成千上萬年輕人的眉。你的唇是成千上萬年輕人唇素描的結果。你的胸、你的腕也是……」——信孝從冬服的袖子上輕輕揉搓青年的兩隻胳膊。「……你的腿，還有你的手。」——他進一步用肩抵著悠一的肩，凝神盯著青年的側臉。一隻手伸過去關上了檯燈。

　　「別動彈，求你啦。暫時別動。哦，多美啊！天快亮了呀，東方發白了，你那邊臉上，感到光的徵兆了吧，黎明中朦朧的光。可是，你這邊臉上，還是夜幕沉沉。黎明與黑夜的邊界上，泛起你完美的側臉。求你了，別動彈。」

　　信孝感到：晝夜交界的純潔時間裡，美青年的側臉相當漂亮地成了浮雕。這瞬間的浮雕成為永久的東西。那側臉給時間帶來了永恆的形態，某一時間凝固成完整的美，使其自身成為不朽的東西。

　　窗帷突然卷上去了。玻璃窗映出了漂白過的風景。這小屋正好在毫無遮擋望得見大海的位置上。燈塔像睡著似的眨著眼。海上白濁的光支撐著薄暗拂曉天空上陡峭的雲團。院子裡冬天的樹，是夜裡潮水留下的漂流物，失神地交叉著枝椏並排站著。

　　悠一讓深深的睡眠衝擊著。既非酷配之氣，又非困倦之意。信孝話中描繪的畫像，就像從鏡子裡摳出來一樣，漸漸重疊在悠一的身上。那頭髮重疊上靠著長椅子背上悠一的頭髮。性感重疊上性感，性感只勾起性感。這種夢一般合體的感覺不能簡單說明。精神在精神之上打磕睡，不需要借助任何性感的力量，悠一的精神，一半已經和與之重複的另一個悠一的精神交匯在一起，悠一的額摸著悠一的額，美麗的眉摸著美麗的眉。夢中半合開的嘴唇，讓他想像中自己的美麗嘴唇堵住了……

　　拂曉最初的一閃，洩漏出雲間。信孝捧著悠一臉頰的手放開了。上衣已經脫下丟在旁邊的椅子上。空著的兩手迅速地格下肩上的背帶。兩手又捧起悠一的臉頰，那張道貌岸然的嘴唇又一次壓上悠一的嘴唇。

　　——上午10點，「賈基」好不肉痛地把秘藏的貓眼石戒指讓給了信孝。

學達書庫(xuoda.com)