| 學達書庫 > 外國文學 > 薩岡作品集 | 上頁 下頁 | |
| 薩岡 | |
|
| |
 弗朗索瓦絲·薩岡（Francoise Sagan，1935－2004）是法國著名的才女作家。一九五四年，年僅十八歲的她寫出了小說《你好，憂愁》，一舉奪得當年法國的「批評家獎」。這本關於少年、愛情和孤獨的小說，在五年之內被翻譯成二十二種語言，在全球的銷量高達五百萬冊，還被改編成電影，成為轟動一時的文化事件和出版現象。薩岡漂亮出眾，個性鮮明，行為有些離經叛道，她喜歡寫作、賽馬、賭博、飆車、酗酒，甚至還吸毒，卻備受法國人鍾愛。與薩特和法國前總統密特朗不尋常的友誼，都為她的神秘增添了特殊光環。 薩岡被視為一個時代的青春代言人，她的小說明快、典雅，同時富有樂感和詩意，散發著淡淡的愁緒，文字簡潔、聰明而從容，將法語的優美展露無遺。她的代表作包括《你好，憂愁》、《某種微笑》、《一月後，一年後》、《你喜歡勃拉姆斯嗎……》、《狂亂》，等等。 薩岡的小說大多篇幅不長，描寫的都是二人或三人世界裡的感情波瀾。她既不像現代派作家那樣置身于作品之外，又不像現實主義作家那樣感情外露，而是用優美的文筆創造了一個獨具特色的世界。 薩岡的敘述毫不做作，清新而自然，加上細膩的心理描寫，讀她的小說不啻為一種藝術享受。薩岡也因此被公認為法國當代最傑出的通俗小說家，是當之無愧的通俗小說女王。1985年，她獲得摩納哥皮埃爾親王獎，這是對她作品的高度評價。 ***** 弗朗索瓦絲·薩岡原名弗朗索瓦絲·誇雷。1935年6月21日，生於法國南部洛特省卡雅爾克市的一個村莊裡。她的父親是工程師，家境富裕，在巴黎有一棟寬敞豪華的住宅。法國解放以後，她來到巴黎生活，但上學後卻成績平平。她12歲時進入一個名為「鳥群」的修道院的小學校，因不求上進而被開除。從15歲開始，她就常到巴黎的聖日耳曼-德普雷廣場的地下室的酒吧裡去喝酒、跳舞、聽爵士音樂，因此16歲時中學畢業會考不及格，19歲時考大學也名落孫山。 薩岡貪圖玩樂，學業不佳，卻喜歡獨自閱讀從普魯斯特到福克納等現代作家、特別是薩特等存在主義作家的作品，並由此走上了創作的道路。她具有寫作的天賦，創作道路可謂一帆風順。18歲那年，她只用一個半月就寫出了小說《您好，憂愁》，並以普魯斯特小說裡的一對親王夫婦的姓氏「薩岡」為筆名，於1954年初由朱利亞爾出版社出版了這部小說。 小說的女主人公是17歲的少女塞茜爾，她的父親雷蒙放蕩成性，對她不加管束。他們一起到海邊度假，過著吃喝玩樂的舒適生活。父親的情婦安娜為人正派，很有頭腦，她很快要和雷蒙結婚，給他帶來正常的家庭秩序，塞茜爾就再也不能自由放任了。為了不受她的管教，塞茜爾千方百計阻止父親娶她，為此竟然設計挑動父親的嫉妒心，又故意使安娜撞見他與另一個女人擁抱的場面，因而導致安娜與他決裂，在絕望之餘以車禍的形式自殺身亡。安娜死後，塞茜爾恢復了從前的放蕩生活，只有在床上捫心自問的時候，才會為安娜的死感到憂傷。 小說出版後獲得了出乎意料的成功，著名作家莫裡亞克稱讚薩岡是「迷人的小精靈」，並且在報刊上專門發表了評論，使她初出茅廬就獲得了「批評家獎」，從而一舉成名。小說初版只有4500冊，後來印數不斷增加，達到了84萬冊，不僅成為法國戰後的第一部暢銷書，而且被譯成了20餘種語言，僅在美國就售出了100萬冊，高居《紐約時報》暢銷書排行榜的首位，在全世界的銷售量更是超過了500萬冊。薩岡由此成為千萬富翁和專業作家。 除了小說之外，薩岡在劇作方面也頗有成就。她的第一部劇作《瑞典古堡》（1960）在工場劇院上演後獲得很大的成功，以後接連創作了《斷斷續續的琴聲》（1961）、《瓦朗蒂娜淡紫色的連衣裙》（1963）、《昏厥的馬》（1966）、《草地上的鋼琴》（1970）等劇本。她還當過導演，寫過歌曲，具有多方面的才能，一生共出版了40多部小說、劇本和回憶錄，有些已經被搬上了銀幕。 *** 薩岡也曾積極地參加政治活動，她反對法國在阿爾及利亞的戰爭，在薩特等發起的聲援反戰青年的「121人宣言」上簽名。她支持女權主義運動，主張流產自由。她是法國總統、社會黨領袖密特朗的朋友，還肩負外交使命出訪過一些國家。她本來也許可以成為波伏瓦那樣在政治舞臺上叱吒風雲的人物，但是在存在主義哲學的影響下，她對生活抱著玩世不恭的態度，她的一生充滿了矛盾。 薩岡在接受記者採訪的時候，往往流露出對社會現實的不滿。她說自己小的時候，村莊裡的人每天傍晚都要聚集在一起聊到深夜，而二十世紀末，家家戶戶都關緊家門 。她深感今不如昔，認為電視是罪魁禍首，不僅節目內容亂七八糟，而且使人們相互疏遠，成了偷懶和老死不相往來的藉口。「我們的時代……只有對金錢的永不滿足而又使人煩惱的欲望」，道德標準變得不可思議，精神價值已喪失殆盡。 面對這種現實，她一方面認為在這個金錢至上、使人瘋狂的時代裡，寫作是一種激情，如果不寫作，她的生活就會變得死氣沉沉，毫無意義。所以無論境遇如何，她始終沒有停止創作。但另一方面，她也認為世界是荒誕的，人生是空虛的，生活的目的只是追求物質的享受和情欲的滿足，因此為了所謂的快樂幾乎到了自暴自棄的地步。 *** 「在我成長的那30年裡，正是縱情取樂的年代。」在不良習氣方面，薩岡可謂「黃賭毒」俱全，以至自食其果。她反對「禁酒、禁煙、禁這、禁那」，終身抽煙酗酒，哪怕患了肺病也在所不惜。她經常參加狂歡晚會，喜歡赤腳開飛車，結果在1957年4月出了一場嚴重車禍，被撞傷了顱骨。1958年，她在23歲時嫁給了出版商居易·肖埃萊，後來離婚，又悄悄地和解。1962年，她再嫁給美國人羅貝爾·韋斯托夫，生了一個男孩，但是不久她又離婚了。她曾為當時有了避孕藥而慶倖，據說還與一個女模特同居多年，因此她的私生活也頗遭非議。 *** 薩岡還大肆揮霍、嗜賭成性，儘管收入钜萬但仍入不敷出，為了增加收入而經常逃稅。為了裝修在諾曼底的住宅，她接受了烏茲別克的一個石油集團的賄賂，在密特朗總統面前為他們說情。最要命的是她吸毒成癮，經常被牽涉到一些涉及稅務和毒品的案件中去。種種劣跡使她成了法庭的常客。好在她樂天知命，認為人在最倒黴的時候也有光明，最美妙的時刻也有陰影。她在煩惱不斷的情況下，居然還有心思發明了能在夜間發光的衣帽架。 1978年，醫生宣佈她患了胰腺癌，後來雖經確診否定了這一結論，但死亡的陰影卻縈繞在她的心頭，使她在1984年不到50歲時就出版了自傳《我的美好回憶》。在1994年發表的小說《轉瞬即逝的悲哀》中，主人公馬蒂厄是一個癌症患者。當醫生告訴他就要死去的時候，他恨不得靠在母親的肩膀上哭一場。薩岡以此來表明人並非如通常所說的那樣勇敢堅強，其實有時是非常脆弱的。從她寫這部作品的時候開始，厄運就再也沒有離開過她。 1995年2月，薩岡由於轉讓和吸食可卡因而被判處緩刑一年的監禁。2002年，她因為在1994年隱瞞了8838469歐元的收入，被判處一年監禁，緩期執行。由於她債臺高築，即使把全部收入用來還債，也要到2031年才能還清，所以法庭預先扣押了她以後所有作品的版稅。 法國歷史上一向有為作家請願的傳統，例如荒誕派劇作家熱內因盜竊犯罪經常坐牢，後來在薩特等作家們的呼籲下得到總統的特赦。這次也不例外，薩岡被判決之後，立即有一些批評家和作家發起了一個為她請願的運動。作家帕特裡克·貝松在《巴黎競賽快報》上揭露這種「卑鄙的迫害」，認為這種判決「幾乎是執行死刑」。在2002年5月的法國《讀書》雜誌上，弗朗索瓦·塞雷薩發表了一篇題為《憐憫薩岡夫人吧》的請願書，還配發了薩岡1959年呆在法庭柵欄後面的照片。他們認為雖然薩岡欠國家的錢，但是她的作品對國家的貢獻更大，所以法蘭西欠她的更多。既然法國在任何制度下都懂得尊重作家，有關當局就應該採取迅速而體面的辦法來解決薩岡的稅務問題，以便使她恢復精神上的安寧並繼續寫作。 儘管如此，他們仍然未能挽救她的命運。薩岡最後終於破產，只得賣掉了諾曼底的房產，在朋友家借住，兩年後撒手人寰。 *** 2004年9月24日，薩岡因肺栓塞醫治無效，在法國的翁弗勒去世。法國政界和文學界的人士紛紛表示悼念，《世界報》和《費加羅報》等各大報刊都在顯著位置報道了這一噩耗，並對她的作品給予了高度評價。法國總統希拉克讚揚她是「為我們國家女性地位的改善做出傑出貢獻的作家」，認為「法國失去了一位非常優秀、非常敏銳的作者，一位在我們的文學生活中非常傑出的女作家」。總理拉法蘭評價說：「弗朗索瓦絲·薩岡是一種微笑，憂傷的微笑……從她的第一部作品開始，她簡潔的文風就影響了一代人。」法國文化與通訊部長瓦布萊斯更把她與現代最偉大的作家普魯斯特相提並論，認為薩岡「把變幻無常的生活咀嚼得有滋有味，她就像她所仰慕的普魯斯特一樣，好像從我們身邊一晃而過都能觀察到我們的心靈、我們的生活和我們時代的各個層面。」 龔古爾文學獎評審委員會主席愛德蒙德·夏爾-魯夫人評價說，薩岡「像許多藝術家一樣過著危險的生活，她19歲就得到了榮譽，這榮譽從此一直伴隨著她。她變成了一個神話。」 | |
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |