書與你·愛默生_毛姆

愛默生

　　愛默生比梭羅更勝一籌。多年前有一位金髮的夫人第一次指引我去讀愛默生的作品。我們出去遊山玩水時，她身邊總要帶上一本愛默生散文集，書中最使她感動的句子底下，她都用藍筆劃上一條線。每一頁至少都劃了兩三行。她告訴我，愛默生是她最大的安慰，每逢遇到災難和困境，她總是到愛默生的作品中去尋求力量。多年以後，我在夏威夷又遇見了這位夫人，並且應邀和她共進午餐。她本來就相當富有，此時社會地位更高了，因為她的丈夫已經當上了貴族，她本人成了一個貴族夫人。接待我時，她身上穿著巴黎最時髦的裁縫製作的新衣服，戴一串價值五萬五千磅以上的珍珠項鍊，然而腳上卻不穿鞋襪。她指指自己的赤足對我說：「你看，我們過著簡單的生活方式。」我看到她的兩隻腳上，腳趾都有點腫，不禁很覺同情。就在這時，他的中國管家，穿得象一位明朝皇帝從桌子上抓起一本書，緊緊地抱在胸前，說道，當然還讀。她到任何地方去，必定隨身帶一本愛默生的散文集。她把戴滿手飾的手臂朝窗外碧藍的大海揮了揮，說道，如果沒有愛默生，她永遠也不可能真正把握太平洋的精神實質。不久她就壽終正寢了，至死都是愛默生的信徒。她把自己的遊艇和藏書遺贈給了一個男妓。這是她晚年的另一種安慰。

　　我必須承認，愛默生從來也不是我的安慰。我決不想對一位被他自己的國人引以為傲的作家表示不敬，我承認他有魅力，而且性格寬厚。讀他的日記使人覺得他思想豐富，甚至當他還是一個小孩子的時候便是如此。愛默生是位演說家，他寫起文章來幾乎像演說差不多。然而，演說時可以借嗓音和儀錶、風度而增色，印成鉛字，這種魅力便不存在了。說實話，他那大名鼎鼎的散文集我並不十分欣賞，我覺得他離陳腐只有一步之差。愛默生善於用圖畫般的句子來描繪事物，然而這些句子往往缺乏意義。他好似一位靈巧的溜冰健將，能在結凍的平平常常的濫調上刻畫出優雅紛繁的紋路。他若不是這樣的一個大好人，倒有可能成為一個更高明的作家。不過，既然愛默生名聲這麼大，我們當然很想知道他究竟憑什麼獲得這種盛譽的。所以，我建議你讀一讀他的《英國人的性格》。這本書只涉及一個具體的題材，所以不像他的散文集那樣曖昧、鬆懈、思想膚淺。這本書比他的任何一部其他作品都更生動，更令人愉快，我覺得讀這本書確實是一種享受。

學達書庫(xuoda.com)