新愛洛伊絲(133)_盧梭

一三三

　　書信十二　朱莉來信

　　我本想把剛才發生的促使我寫那張便箋（你此刻大概已經收到此箋了）的事情，向你詳細敘述一下，然而，事情剛一結束，我父親就趕在郵差出發之前寫信。他的信當然是立刻送到郵局去寄了，而我這封信就沒有趕上時間去寄；你的決心也許已經下了，你的回信也許在收到此信前已經寄出了，因此，事情的詳細經過就用不著說了。我盡我的本分，你也盡你的本分；我們的命運不好，榮譽背叛了我們；我們從此將永遠分離，而最糟糕的是，我要到……唉！我能到你家去就好了！本分呀，盡本分有什麼用呢？上天啊！……我只能呻吟，沒有什麼話可說了。

　　筆從我手中掉落下去了。我已經病了好幾天，今天上午的談話使我十分激動……我感到頭痛，心裡難受……全身軟弱無力……上天是否能對我的病給予同情？……我已經支持不住了……我只好躺在床上，但願從此就再也起不來。永別了，我唯一的戀人。朱莉的親密朋友，讓我最後再向你說一聲「永別了」。唉！要不是為了你我才活著，我不是早就死去了嗎？

學達書庫(xuoda.com)