嫉妒(55)_勞倫斯

五五

　　「我說的並不是完全是這個意思。」

　　「我知道。」他承認道。

　　他們到達那個村莊，在一個有巨大樹蔭遮蓋的小場地上停好車。他們沿著鋪滿鵝卵石的山路拾階而上，經過一幢幢白石築成的古老房屋。莎倫心中又湧起一片寧靜與祥和。窗臺上的花盆裡，粉紅色的天竺葵開得正豔，可愛的小貓在陽光下舒適地睡懶覺。她深深地吸了一口氣，感到一種難以解釋的踏實的歸屬感。紅色屋頂，藍綠相間的百葉窗，這裡正是她夢想的地方。

　　「到了，這幢就是。」桑說道。路的盡頭隱著一幢二層樓的房屋，用砍伐的木頭建成。

　　莎倫摸了摸門環，一隻褪了色的銅手握住一隻球。

　　「這是弗提瑪之手——一種古老的幸運標記。」桑說道。

　　「我想我已經很幸運了。」她微笑著說道。

　　桑把她領進鋪有瓷磚的清涼的大廳。「臥室在樓上。」他說道，推開窗戶和百葉窗。「這所房子已經安裝了現代化的設備，但它所有古樸的特色仍舊保留著。古老的壁爐、房梁等都原封未動。看那兒。」他指著通向陽臺的兩扇大窗戶說道，陽光從中傾瀉而入，把整個房間照得非常明亮。

　　「這可叫人聽起來有點象拍賣場的味道。」她說道，眼睛裡卻由於興奮而發出喜悅的光芒。

　　他笑了，因為她高興而覺得開心。「好，如果這一切還不足以使你心滿意足的話，過來看看外面的風景吧。」他說著，把她帶到陽臺上。

　　陽臺下面是一望無盡的風景。莎倫駐足遠眺，起伏不斷的山巒好象一個巨大無比的調色板，赭色，黃褐色和赤土色等多種顏色交錯相結，碧藍碧藍的天空裡的太陽發出耀眼的光芒，賦予一切一種極強烈的生命力。這個清爽的世界一片靜謐，蟋蟀的叫聲顯得更加清脆響亮。茉莉與天竺葵的香氣撲面而來，使人如癡如醉。「哦，桑。」她感動得說不出話來。

　　「嗯？你覺得怎麼樣？」他看著她臉上極度欣喜的表情問道。

　　「我一定要買它——無論如何要買下它。這就是我一直魂牽夢想的那所房子，桑。」擁有這一小片法國土地的喜悅傳遍全身。「你認為這可能嗎？我要在這兒立刻簽下合同書。」

　　「為什麼不可以呢？你是第一個見到它的人。」

　　這所房子將花掉她全部的積蓄。不過還有幾個星期沃靈頓公司的合同到了即可開始履行，所以這沒有關係。

　　莎倫探身向前，再次看了一眼外面美麗的風景。她轉過身，發現幾英寸以外，桑正在凝視著她。她突然覺得雙膝酸軟無力，她看著他的眼睛，無法掩飾她心中的感情。他伸手摟住她。她本能地張開嘴迎接他的親吻。他一直期待著這一刻。他們身體緊貼著，她一下落入記憶中感情的最深處，重新恢復了那種一直把他們聯繫一起的與他睡覺的欲望。他是她第一個真正愛過的人。也是她唯一愛的人，就象在北非沙漠吹來的風中被吹得彎曲發蔫的樹木一樣，她倒在他的懷裡。

　　「莎倫，莎倫，親愛的。」他的嘴親吻著她的頭髮，喃喃說道，「很久以來我一直渴望這一刻，我愛你，沒有一刻一時不在思念你，親愛的。」

　　她仰起頭，喘了口氣，深情地望著他「我也在一直愛你。」

　　「上帝，我真不敢相信你剛才說的話。」他低聲說道，把她緊摟在懷裡。「我不知道我當時怎麼想的，竟會讓你從我身邊走開，莎倫。」

　　她準備承接命中註定的一節。她一直與它做著鬥爭，但她也堅持不下去了。他們之間的這種強烈深情從他們第一次戀愛的灰燼中重新爆發出來，這是一種永遠無法被遺忘的感情。

　　天氣漸漸暗了下來，他們慢慢地開車前行，誰也不說話。桑放慢速度，轉過一個彎，看到白雪覆蓋的阿爾卑斯山在落日的輝映下放出一種奪目的玫瑰色，輝煌而壯麗。他伸出手緊緊摟住她的腰。她瞟了一眼他側面的輪廓，看到他的下巴由於激動而繃得緊緊的。

　　「前面有一家非常好的旅店，我認識那裡的店主。我們今晚可以住在那裡。這個主意如何？」

　　「棒極了。」她輕聲說道。

　　「我們在路上停下，買些今晚需用的東西。」

　　他們彼此深情地望了一眼。莎倫想到今晚要發生的事，心跳禁不住加速。他們跨進塞倫那間房子的門檻時，她就意識到他們的生活已經不自覺地跨進另一門檻了。

　　太陽完全落下山的時候，他們到達那家旅館。四周種有栗樹的小場地裡聚集著一群人正在聊天。覆蓋著荊藤的飯店就在離他們不遠處，百葉窗敞開著。

　　「餐廳裡有許多極美的油畫。」他握住她的手說道。

　　「我們為什麼不繞過去呢？」他們交換了一個會心的微笑。

　　桑在接待處填表時，莎倫耐心地等著他。一走進房間，便聽到遠處傳來悶雷聲。桑把窗都關緊。他們面對面地站著，時間令人傷心地飛快流逝。伸手拉開她裙子的拉鍊，她禁不住顫抖起來。夏日的清香停留在他們的皮膚上，頭髮裡，他們互相撫摸著對方。每一個激動的感覺都使他們的心更貼近，他們全身心地沉浸於充滿激情的愛情之中，周圍的世界仿佛已經消失了。他們輕聲細語地低聲交談，不斷親吻對方，各自打開心裡最珍貴的那一部分感情。汗水，皮膚及頭髮的香氣把他們帶入一個使他們的心都為之融化的境界。凹境，凸境，他們的身體象高峰和平原似的粘合在一起。他為她的美所眩目，她則深深沉浸於他的那種古典英國氣質中。

　　「桑，桑，我愛你，桑。」莎倫輕聲說道。

　　「我也愛你，莎倫——一直愛，永遠愛。」

　　一陣強烈的渴望把他捲入一個神秘的黑暗世界，直到他們喘著氣躺在各自的懷抱裡。那種使他們全身顫慄的喜悅漸漸消褪之後，他們象兩個剛從夢中醒來的人似的彼此看著對方，然後漸漸進入酣暢的睡夢之中……

　　那天晚上，他們一起坐在陽臺上的桌子旁，莎倫用手指繞住桑的腰，觀看遠處山坡上房屋裡射出的閃爍的燈光。兩個人對這種幸福的寧靜很滿意。

　　「莎倫！」桑說。

　　「什麼事？」

　　「我一點也不願意現在費神思考將來的事，但我們打算怎麼辦呢？」

　　「不知道。我們該怎麼辦呢？」他臉上的愁容使她想起除了他們的愛情聖殿之外，那個現實的世界仍存在，而且他們很快就得與之打交道。「我只知道我們這次不能再分開了，你是不是也這樣覺得呢？」

　　「當然了。但我知道你必須考慮到羅斯瑪麗。」她說道，有些遲疑不決，不知道該不該捅破這層紙。

　　桑躺回床上，雙手持了捋頭髮，長長地歎了口氣：「哦，上帝，我不知道。現在這一切都看起來如此複雜。在我和你在英格蘭相遇之前，我一直沒有意識到你對我有多重要。你離開以後，我徹底垮了下來，對自己感到憤怒異常。我久久地坐在酒吧裡，思索發生的一切。昨天在尼斯再次見到你，向我證明了我們之間的那種愛情是永遠不會消逝的。我現在知道了，那我就得必須努力來補救它。我無時無刻不需要你，莎倫。你與我有這麼長時間需要補償。你不知道如果你和一個自己不愛的人結婚，生活該有多麼孤獨……」

　　「桑，如果你並不真心這樣想，就不要說這樣的話。」

　　「我就是這麼想的。我現在意識到我從來沒有象愛你一樣愛過羅斯瑪麗。我與羅斯瑪麗當初連想都沒想就結了婚，因為我們兩家人都贊成。當我從澳大利亞回來時，我完全迷失了方向。當我離開羅斯瑪麗去古窪拉時，我覺得我們之間有一種理解。但當我回來時，我心中完全被失去了你的陰影籠罩，再也認不清我的生活到底是為了什麼。」

　　「那羅斯瑪麗呢？她對你感覺如何？」

　　「這很難說，真的。她從不表露她內心深處的感情。我想，她只是無可奈何地接受我們生活在一起的這種現狀。但我總禁不住認為她在感情上和我一樣在忍受著煎熬。」

　　「但她愛你嗎？這才是我真正想瞭解的。」

　　「即便她愛我，這又有什麼區別呢？」

　　「坦白地說，我也不知道。可你還得考慮你的女兒莎弗倫。」

學達書庫(xuoda.com)