失落的世界(98)_邁克爾·克萊頓

九八

　　萊文木然地接過鑰匙，差一點從手中掉落。他仍然心有餘悸，動作遲緩，表情木然，「我差點命都沒有了。」他暗暗思忖。

　　「接過她的槍來！」索恩高嚷道。

　　萊文扭頭向左面一看，只見更多的迅猛龍仍在與吉昔車並排狂奔。他數了數共有六隻，但或許還要多。他想再數一遍，他的腦子反應遲鈍——

　　「把他媽的槍接過來！」

　　萊文從凱利手中接過步槍，手裡感覺到了冷冷的金屬槍管。

　　但是就在這時，汽車劈啪作響，引擎喀喀了幾聲便熄了火，然後又喀了一聲。汽車向前猛地一飆。

　　「怎麼回事？」他轉向索恩問道。

　　「麻煩了，「索恩回答，「我們沒有汽油了。」

　　索恩將變速杆推在空擋上，汽車向前滑行。車速減慢，他看見前方有一個緩坡。爬上坡，再拐過個彎，又是一段下坡路。薩拉駕著摩托車尾隨在他們車後，直搖頭。

　　索恩意識到他的唯一希望就是爬過這個緩坡。他對萊文說：「打開籠子，把他弄出來。」

　　萊文的動作突然快了起來，幾乎是手忙腳亂，不過他還是爬到了車後部，將鑰匙捅進鎖孔，籠子門嘰嘎一聲旋開了，他幫助阿比鑽了出來。

　　索恩兩眼緊盯著汽車速度表，看到指針在不斷回落。他們現在的時速是二十五英里……接著降到二十……然後又降到十五。

　　與汽車並拌跑的迅猛龍覺察出汽車出了故障，開始靠攏了上來。

　　每小時十五英里。車速還在下降。

　　「他出來了。」車子後面的萊文說道。他砰地關上了籠子門。

　　「把籠子推下去。」索恩說道。

　　籠子從車後滾了出去，跳躍著滾下山去。

　　每小時十英里。

　　吉普車似乎是在爬行。

　　他們終於爬過了緩坡，開始沿坡而下，車速又增加了。每小時十二英里。十五英里。二十英里。汽車拐過彎路時傾斜了起來，因為他沒有踩下制動器。

　　萊文驚呼道：「我們決不可能滑行到拖車那裡！」他聲嘶力竭地尖叫起來，驚駭得雙目圓睜。

　　「我知道。」索恩能看到左側稍遠處的拖車，但是在通往拖車的路上還有一個緩坡。他們不可能滑行到那裡。但是山路在前面分了岔，向右是下坡；通往實驗室，如果他沒記錯。那條路一路下坡。

　　索恩向右拐去，遠離了拖車。

　　他看到了實驗室的大屋頂，在月光的映照下顯得平坦寬敞。他沿著坡路滑過了實驗室，從後面繞過去。朝著工人住宅區滑去。他看到了右側的經理住宅和方便商店，以及商店門前的加油泵。他們能有幸加上油嗎？

　　「看哪！」萊文指著他們後面嚷道，「快看！快看！」

　　索恩扭過頭去，看到迅猛龍落在了後面，放棄追趕了。到了實驗室附近，它們似乎躊躇不前了。

　　「它們不再追趕我們了！」萊文高聲喊起來。

　　「是啊。」索恩說道，「可是薩拉在哪兒呢？」

　　在他們身後，薩拉的摩托車早已不見了蹤影。

　　第三章拖車

　　薩拉·哈丁轉動油門把手，摩托車疾速向前沖去。一溜煙地駛上前方山路的緩坡。爬過坡頂後，她又順坡而下，直奔拖車而去。在她身後，四隻迅猛龍咆哮著緊追不捨。她加大油門，竭力要跑到它們的前頭，以爭取那可貴的碼數，因為她們將需要時間和距離。

　　她倚身向後，朝著凱利喊道：「好了！動作要快！」

　　「什麼？」凱利不解其意。

　　「我們開到拖車那兒之後，你只管跳下車，跑進去。不要等我，懂嗎？」

　　凱利點了點頭，顯得緊張不安。

　　「不管發生什麼事，不要等我！」

　　「好的。」

　　哈丁疾駛到拖車跟前，戛然刹住，摩托車滑過濕漉漉的草地，重重地撞在拖車的金屬外殼上。不過凱利已經跳下車了。正在慌忙爬上拖車門，準備鑽進去。薩拉原來想把摩托車也搬進去，但是她看到迅猛龍離得很近了，近在咫尺。她慌忙將摩托車向它們推擋過去，轉身一個箭步跨上拖車門，躍身撲進，仰面跌倒在地板上。她連忙轉過身來，用腳一踢，將門關上。

　　就在這時，第一隻沖上來的迅猛龍猛撞在拖車門上。

　　在壕黑一團的拖車裡面，她使勁抵住車門，而迅猛龍則在不斷地猛烈撞擊。她用手摸索著，想找到車門上的鎖，但是卻找不到。

　　「伊恩，門上有鎖嗎？」

　　她聽見了馬康姆的聲音，好像是黑暗中的夢囈，「生命是一種結晶體。」他喃喃地自語。

　　「伊恩，要集中注意力。」

　　這時凱利擠到了她身邊，兩手上下摸索著門框。迅猛龍撞擊著車門。片刻後，她說道：「在下面這兒，靠在地板上。」哈丁聽到了一下金屬哢嗒聲，這才移開腳步。

　　凱利伸出雙手，抓住了哈丁的手。迅猛龍在外面撞擊著拖車，咆哮著。

　　「沒有關係了。」哈丁寬慰地說道。

　　她走到仍然躺在床上的馬康姆身旁。迅猛龍亂咬亂撞著他頭部附近的拖車窗戶，利爪撓得窗玻璃吱吱直響。

　　馬康姆平靜地注視著它們：「吵鬧的雜種，是吧？」在他的身旁，急救箱敞開著，座墊上有一支注射器。他大概又自己打了一針。

　　車窗外，迅猛龍已停止衝撞玻璃了。她聽到了金屬刮擦的聲音。是從拖車門口附近傳過來的。接著，她看到數隻迅猛龍正在拽著摩托車離開拖車。它們惱羞成怒，正在摩托車上跳上跳下。要不了多久，輪胎就會被戳破。

　　「伊恩，」她心急如焚地說，「我們必須迅速採取行動。」

　　「我不著急。」他平靜地說。

　　她問道：「你這裡有什麼武器？」

　　「武器……哦……我不知道……」他歎息道，「你要武器幹什麼？」

　　「伊恩，別這樣。」

　　「你講得太快了。」他說道。「你要知道，薩拉，你真應該去放鬆一下。「

　　在漆黑的拖車裡，凱利驚駭不已，但是聽到薩拉以嚴肅的口吻講到武器時，頓時感到一陣寬慰。凱利開始明白薩拉是不會讓任何事情來阻擋她的，她只是一往無前地去做。這種不被任何事情所阻擋，並堅信只要想幹的事都能辦成的態度，她發覺自己正在仿效。

　　凱利聽到馬康姆的聲音，知道他幫不上任何忙。他現在還處於麻醉劑的控制之下，什麼也不會在乎。而薩拉對拖車內部情況根本不熟悉。凱利卻熟悉。她早些時候曾在拖車裡到處尋找過食物。她好像記得……

　　在黑暗中，她很快地拉開抽屜。她眯起眼睛，想看清裡面的東西。她肯定地記起；在下面的一個抽屜裡，擺放著一個帶有骷髏頭和交叉骨胳圖案的包。那個包裡或許裝著某種武器，她心裡暗想。

　　她聽到薩拉在喊：「伊恩，快想想辦法。」

學達書庫(xuoda.com)