失落的世界(83)_邁克爾·克萊頓

八三

　　她解開毛毯，取下氧氣面罩，平靜地輕聲說道：「現在……我要做的是……」她甩手抱起了幼仔，「把它還給你……」

　　突然間，母獸的頭縮了回去，隨即側首猛撞在窗玻璃上。伴著咣當一聲，玻璃破裂成蜘蛛網狀。薩拉看不清玻璃外面的情況了，但是她看到一個黑影在晃動。緊接著是第二下撞擊，將玻璃徹底擊碎。那腦袋緊擦著碎玻璃仲了進來，伸進拖車足有好幾英尺。薩拉慌忙將幼仔放在平託盤裡，抽身後跳。一道道鮮血從母獸的長鼻上流淌下來，是被碎玻璃劃破的，但是這陣暴力行動之後，母獸停止了攻擊，動作變得柔和了。它開始聞著幼仔，從頭部開始，緩緩地順著身體向下移動。它聞了阿裹在幼仔腿上的模子，用舌頭輕輕舔了一下。最後，它將下巴輕輕貼在幼仔的胸口上，它停頓了很長時間，一動也不動，只有眼睛在慢慢眨著，凝望著薩拉。

　　馬康姆仍然躺在地板上，他看到鮮血正滴到櫃檯的邊上，他想要起身，但是她用手把他的頭按了回去。她悄聲道：「噓——」

　　「怎麼回事？」

　　「它正在檢查心跳呢。」

　　霸王龍哼了一聲。張開大口。輕輕銜起幼仔。然後它慢慢後退，從破碎的玻璃窗裡，將幼仔叼了出去。

　　它將幼仔放在地上，他們已無法看到。它彎下身去，腦袋也從他們的視野裡消失了，

　　馬康姆悄聲問道：「它醒了嗎？幼仔醒了嗎？」

　　「噓！」

　　從拖車外面傳來了連續的咂咂聲，其間還夾雜著輕柔的發自喉間的叫聲。

　　馬康姆看見薩拉正探過身子，想看看窗外的情況，他輕輕問道：「怎麼回事？」

　　「它在舔幼仔，不停地用鼻子拱。」

　　「還有呢？」

　　「就這些，它在不停地拱。」

　　「幼仔怎麼樣了？」

　　「沒事。它在不停地滾動，好像死了似的。上一次我們給它注射了多少嗎啡？」

　　「我不知道。」他說道，「我怎麼會知道呢？」

　　馬康姆躺在地板上。傾聽著外面的咂咂聲和哼叫聲。終於，似乎經過無盡期的等待之後，他聽到了一聲輕輕的尖叫聲。

　　「它蘇醒了，伊恩！幼仔蘇醒了！」

　　馬康姆連忙跪起來，向窗外望去。恰好看見母獸用嘴叼起幼仔向空地邊緣走去。

　　「它在幹什麼？」

　　「我想是把幼仔帶回去。」

　　第二隻霸王龍進入了視線，緊隨著第一隻追去。馬康姆和薩拉目送著兩頭霸王龍離開拖車，越過曠野而去。

　　馬康姆雙肩鬆弛下來：「好險哪。」

　　「是的，真險哪，「她長舒了一口氣，擦去小臂上的血跡。

　　在高架隱蔽所，索恩按下無線電對講機按鈕，喊道：「伊恩！你在嗎？伊恩！」

　　凱利說：「他們說不定把無線電對講機關了。」

　　天開始下起小雨，劈裡啪啦地打在隱蔽所的金屬屋頂上。萊文通過夜視話凝視著懸崖，天空一道閃電。

　　索恩說道：「你能看到那些動物在幹什麼嗎？」

　　「能，」埃迪接過話頭，「好像……好像正在離開。」

　　他們幾個人一陣歡呼，

　　只有萊文沒有吱聲。仍用夜視鏡在觀察。索恩轉向他問道：「沒事吧，理查德？一切都正常吧？」

　　「事實上，我不這麼認為，」萊文說道，「恐怕我們犯了個嚴重錯誤。」

　　馬康姆透過被打碎的窗戶注視著愈走愈遠的霸王龍。薩拉站在他身旁，一言不發，她的眼睛一直盯著邪兩隻巨獸。

　　開始下雨了，雨水順著破玻璃漏進來。遠處響起了隆隆雷聲，一道強烈的閃電，映亮了兩個正在離去的龐然大物。

　　兩隻成年霸王龍走到最近的幾棵大樹旁便停下，把幼仔放到了地上。

　　「它們為什麼那麼做？」薩拉迷惑不解，「它們應該回窩去才是。」

　　「我不知道，或許它們正——」

　　「也許幼仔已經死了。」她說道。

　　但是，借著第二道閃電的亮光，他們看到幼仔活動了。它仍然活著。一隻成年龍用嘴叼起它，將其輕輕放在一棵大樹的樹杈上，這時他們都聽到了它發出的尖細叫聲，

　　「噢，不。」薩拉搖著頭說道，「這不對頭，伊恩。這全錯了。」

　　母霸王龍與幼仔在一起呆了一會兒，將它安頓好，接著母獸轉過身。張開血盆大口，狂吼了一聲。

　　雄霸王龍吼叫著回應。

　　突然，兩隻巨獸全速沖向拖車，它們正疾步穿越林中空地向他們襲來。

　　「噢。上帝呀！」薩拉說了一聲。

　　「勇敢點，薩拉！」馬康姆喊道，「要倒黴了！」

　　猛烈的碰撞使他們頭暈目眩，把他們掀翻到拖車一側。薩拉在跌倒之際尖叫起來，馬康姆的頭被撞了一下栽倒了，眼前直冒金星。他身下的拖車在搖晃，發出一陣尖銳刺耳的金屬聲。兩隻霸王龍咆哮著，再次重重地撞向拖車。

　　他聽見她在喊叫：「伊恩！伊恩！」緊接著拖車被撞得倒向一側。馬康姆轉過臉，看見玻璃器皿和實驗室設備紛紛砸落在他周圍。他抬起頭，只見一切都是歪的。他的正上方是霸王龍撞破的那扇窗戶。雨水順著破窗滴落在他的臉上。電光閃閃，他看見一顆大獸頭正向下盯著他，咆哮著，他聽見霸王龍的利爪在拖車金屬外殼上抓出的刺耳的聲音，接著，霸王龍的臉消失了，少頃，他聽見霸王龍怒吼著在泥地裡推起拖車來。

　　他喊道：「薩拉！」就在世界瘋狂地再次轉動之際，他看到了她：就在他身後的一個地方。隨著砰的一聲響，拖車又被撞翻。此時，拖車已是底朝天了，馬康姆開始沿天花板爬行。想爬到薩拉身邊，他抬頭看見那些固定在實驗工作臺上的設備就懸在頭頂上方。從十幾處流出來的液體滴在他身上。他感到肩頭一陣刺痛，又聽見了幾下嘶嘶聲，他心裡頓時明白那一定是強酸。

　　薩拉正在前面的黑暗中痛苦地呻吟著。又是一道閃電，這時馬康姆看見她正縮作一團，倒在連接兩輛拖車的折疊式通道旁。該接台處已被嚴重扭曲，幾乎無法通行，這說明第二輛拖車肯定是正向的。亂套了，一切都亂套了，在車外，霸王龍咆哮著。他聽到一聲沉悶的爆炸聲。它們正在撕咬拖車輪胎。他心想，真遺憾，它們怎麼不去咬電瓶電纜呢，否則真會讓它們大吃一驚的。

　　突然間，霸王龍又猛烈撞擊拖車，使它在空地上水平滑出一段距離，拖車剛停下。它們又猛撞了一次。拖車突然向一側傾斜。

　　這時候，他已爬到薩拉身邊。她伸出雙臂緊緊抱住了他。「伊恩。」她喊了一聲。她的整個左半臉黑糊糊的。借助一道驟然的閃電。他看見她的左臉滿是血污。

　　「你沒事吧？」

　　「我很好，」她說道。一邊用手背抹去流進眼睛裡的血，「你能看見這是什麼嗎？」

　　借著又一個閃電，他看見了反射光，是一大塊玻璃嵌在她的左額髮際附近。他伸手拔出玻璃，然後用手緊壓住汩汩冒血的傷口。他們此時正在拖車的廚房裡，他伸手朝爐子摸去，扯下一條擦碗巾，他用擦碗巾捂在她的頭上，眼看著它漸漸變暗。

　　「疼得厲害嗎？」

　　「沒事。」

　　「我想還不太嚴重。」他安慰道。

　　拖車外面，霸王龍仍在夜幕中咆哮。

　　「他們在幹什麼？」她問道，聲音聽上去有氣無力。

　　霸王龍又猛烈撞擊拖車，經受這次撞擊後，拖車似乎比以前移動的距離更大，似乎正發生傾斜——向下滑去。

學達書庫(xuoda.com)