失落的世界(80)_邁克爾·克萊頓

八〇

　　「阿比使我們進入了老的網絡。」他解釋道，「裡面儲存有八十年代的研究資料。」他移動著鼠標器在熒光屏上搜索，「我們還沒有看過呢……」他看見屏幕上出現了菜單，列出了工作文件和研究文件。他開始瀏覽文件目錄。

　　「幾年以前，它們患上了一種疾病。」他繼續說下去，「實驗室裡對此有大量記載。」

　　「哪種疾病？」

　　「他們搞不清楚。」馬康姆說道。

　　「在自然界，確有某些發作非常慢的疾病。」她說道，「要過上五年甚至十年才發作。由病毒或蛋白質性感染粒子引起。你知道，蛋白質破碎——像羊搔癢症或瘋牛病。」

　　「但是，」馬康姆說道，「這些病只有在吃下了受污染的食物後才會得。」

　　兩人一陣沉默。

　　「你認為當時他們喂的是什麼？」她詢問道，「因為如果我要養一隻恐龍幼仔的話，我很想知道它們吃什麼？我想是牛奶，但是——」

　　「對，是牛奶，「馬康姆看著屏幕回答說，「在前六個星期裡，喂羊奶。」

　　「這是符合邏輯的選擇，」她說道，「動物園全都喂羊奶，因為羊奶過敏反應非常小。但是以後呢？」

　　「請稍等一下。」馬康姆說道。

　　哈丁用手提著幼仔的腿，等待著樹脂變硬。她盯著剛做成的模子，低頭嗅了一下，模子仍散發出嗆人的氣味，「我希望這不會有事。」她說道，「有時候如果有異味的話，動物就不會讓幼仔返回了。但是樹脂硬固後，模子的氣味會散掉的，過多長時間了？」

　　馬康姆看了看表說道：「十分鐘了，再過十分鐘就行了。」

　　她說道：「我真想把這個小傢伙送回窩裡去。」

　　隆隆的雷聲。他們從窗戶向外凝視漆黑的夜空。

　　「恐怕今天太晚了，送不回去了。」馬康姆說道。他仍然在敲著鍵盤，眼睛盯著屏幕。

　　「你問……他們用什麼喂恐龍嗎？好的，根據一九八八年至一九八九年的資料……食草恐龍吃一種浸漬植物料，每天定時進食三次，而食肉恐龍則吃……」

　　他突然停住不說了。

　　「食肉恐龍吃什麼？」

　　「好像是一種磨碎的動物蛋白質飼料……」

　　「什麼動物的？最常見的是火雞和肉雞，另外再加上一些抗菌素。」

　　「薩拉，」他說道，「他們用的是羊肉。」

　　「不，」她說道，「他們不會那麼做的。」

　　「可是他們用了，是從他們的供應商那裡買的，就是羊肉末。」

　　「你在哄人吧。」她仍不相信。

　　馬康姆說道：「恐怕是真的，這樣吧，讓我再看看能否找到——」

　　一陣輕微的警報聲。在他頭頂上方的牆壁上，一盞紅燈開始閃爍。須臾間，拖車頂部的幾盞外燈全部啟亮，鹵化燈將他們四周長滿荒草的曠野照得通明。

　　「怎麼回事？」哈丁問道。

　　「是傳感器——什麼東西把它們觸發了。」馬康姆起身離開電腦，向窗外張望著。除了高草和周圍的樹木黑影，他什麼也看不見。外面依然一片寂靜，

　　薩拉仍在忙那只幼仔，又問道：「發生了什麼事？」

　　「我不知道，我什麼也看不見。」

　　「是不是有什麼東西觸發了傳感器？」

　　「我想是的。」

　　「是風嗎？」

　　「外面沒有風。」他說道。

　　在高架隱蔽所，凱利叫道，「嘿，快看！」

　　索恩轉過身來。從他們在山谷裡的這個位置上，他們往北能看到身後的高高的峭壁和崖上那片草地上的兩輛拖車。

　　拖車的外燈已全部啟亮了。

　　索恩摘下腰間的對講機：「伊恩，你在嗎？」

　　一陣劈啪聲響後，傳來了回答；「我在，道克。」

　　「發生了什麼事？」

　　「我不知道。」馬康姆回答，「四周燈突然亮了。我想是傳感器被觸發了。但是我們看外面什麼也沒有。」

　　埃迪接過話頭：「現在氣溫迅速下降，說不定是空氣對流觸發了傳感器。」

　　索恩說道：「伊恩，一切都好嗎？」

　　「是的，很好，別擔心。」

　　埃迪說道：「我一直認為我們把傳感器靈敏度調得太高，就是這麼回事。」

　　萊文雙眉緊鎖，一言不發。

　　薩拉忙完了幼仔的腿，將它包裹在一條毯子裡，又用寬布條把它輕輕地拴在工作臺下面。她徑直走過來，站在馬康姆身邊，然後向窗外望去。

　　「你覺得呢？」

　　馬康姆聳聳肩，回答道：「埃迪說報警系統過於靈敏了。」

　　「是嗎？」

　　「我不知道，以前從來沒有測試過。」

　　他注視著空地盡頭的樹叢，觀察有否動靜，突然，他覺得聽到了一個鼻息聲，也可以說是一聲嗷叫。好像從他背後某個地方又傳來了一聲回音。他跑到拖車的另一側，向遠處的樹林望去。

　　馬康姆和哈丁都緊張地望著外面，竭力想在夜幕中看到什麼東西，馬康姆屏住呼吸，心裡甚是緊張。

　　過了一會兒，哈丁舒了一口氣說：「我什麼也沒看見，伊恩。」

　　「我也沒看見。」

　　「一定是個虛假警報。」

　　突然，他感到了一下震動，是某個重物砰然落地產生的低沉反響，經由拖車的地板傳導給他們。他看了薩拉一眼，她的雙眼圓睜。

　　馬康姆明白是怎麼回事了。他又感到了一下震動，這一次是毫無疑問的。

　　薩拉凝望著窗外。她低聲叫道：「伊恩，我看見它了！」

　　馬康姆轉身走到她跟前，她正用手指著窗外最近處的幾棵樹。

　　「什麼？」

學達書庫(xuoda.com)