恐懼狀態(2)_邁克爾·克萊頓

二

　　「這麼說來，你在這附近工作？幹什麼工作？就在那個裝有機器的水池工作嗎？說真的，你說的那些我想像不出來。可以讓我看看嗎？」

　　現在他們來到了這兒，波動力學實驗室。她的男朋友吉米在外面的停車場一邊抽煙，一邊生悶氣。

　　「吉米呢？」她站在馬歇爾身邊說道。

　　「他不能在這兒抽煙。」

　　「我負責他不在這兒抽煙。我不想讓他更生氣，你覺得我可以讓他進來嗎？」

　　馬歇爾心裡一陣失望：「當然。我想。」

　　她緊緊抓住他的肩膀：「不要擔心，呆會兒他還有自己的事要忙。」

　　她走到實驗室後面，打開門，吉米走了進來。馬歇爾向後瞥了一眼，看見他雙手插在褲袋裡，畏縮不前。瑪瑞莎再次來到馬歇爾身邊，站在控制板前。

　　「他沒事，」她說，「現在給我演示演示。」

　　水池那我的電動馬達嗡嗡地轉動起來，波槳劃出了第一道波浪。波浪很小，波紋沿著長方形的水池平穩滑行，在近我的斜坡上濺起水花。

　　「這樣看來，這是一個潮汐波嗎？」她說。

　　「是的，這是模擬海嘯。」馬歇爾敲著鍵盤說；控制板上顯示著溫度、電壓和波浪的假色圖像。

　　「模擬？」她說。「什麼意思？」

　　「在這個水池中我們可以製造一米高的波浪，」馬歇爾說，「但是真正的海嘯有四米，八米，十米之高。偶爾會更高。」

　　「海浪有十米高嗎？」她雙眼圓瞪，「真的嗎？」她看著天花板，試圖把這個高度想像出來。

　　馬歇爾點點頭。海浪可能超過三十英尺，也就是三層樓的高度。時速為八百公里，向岸邊呼嘯而來。

　　「海嘯到達岸邊，」她說，「就是近端的這個斜坡嗎？上面看起來好像有鵝卵石。那就是海邊嗎？」

　　她的男朋友走上前去，離水池更近時，他有點卻步了。他一直一言不發。

　　瑪瑞莎興奮不已。「你還能調整坡度，怎麼調？」

　　「機器調唄。」

　　「可以調成任意角度嗎？」她格格地笑起來，「給我調整到二十七度。二十七。」

　　「來啦。」馬歇爾敲打著鍵盤。隨著一聲輕微的摩擦聲，岸邊的坡度更陡了。

　　那個美國男友被吸引住了，走近水池細看。確實讓人著魔，馬歌爾暗想。無論是誰都會感興趣的。但那個傢伙始終一言不發，只是看著鵝卵石坡面漸漸傾斜。調整很快就結束了。

　　「這就是那個斜坡？」她說。

　　「是的，」馬歇爾說。「不過，實際上，二十七度是相當陡的了，比現實中一般的海岸要陡。也許我應該把它調整到——」

　　她微黑的手與他緊握在一起。「不要，不要，」她說。她的皮膚柔和「就這樣，讓我看看波浪。我想看看波浪。」

　　於是每隔三十秒就有一陣細小的波浪，沿著長方形水池嘶嘶地像漣漪一樣蕩開。「首先我必須知道海岸的形狀。剛才是平平的海灘，如果是個水灣的話……」

　　「可以把它變成一個水灣嗎？」

　　「當然可以。」

　　「真的嗎？給我看看。」

　　「你想要什麼樣的水灣？港口，河流，還是海灣？」

　　「噢，」她聳聳肩，說道，「那就海灣吧。」

　　他面帶微笑。「好的。多大？」

　　電動馬達轉動起來，海岸開始下沉成一條弧線，斜坡向下凹成碗狀。

　　「太妙了，」她說。「快點，喬納森，讓我看看波浪。」

　　「等等。多大？」

　　「噢，」她在空中做了一個手勢，「一英里。—個一英里的港灣。現在可以了嗎？」她俯身看著他。「我不喜歡等待。你應該知道這一點。」

　　他聞到她身上散發出來的香味，他在鍵盤上快速擊打著。「來啦，」他說。「一個大浪。即將沖進二十七度傾斜角海灣。」

　　那道波浪在水池那端製造出來的時候發出更大的嗖嗖聲，然後平穩地向他們鋪展而來，凸起的水線大約有六來之高。

　　「噢！」瑪瑞莎嬌嗔道，「你答應我是個大浪的。」

　　「稍安勿躁。」他說。

　　「浪會越來越大嗎？」說著，她格格地笑了起來，再次把手放在他的肩上。那個美國人向後看了一眼，瞪了她一下。她猛地抬起下巴，一副目中無人的樣子。當他回過頭去看水池時，她才把手從他肩上移開。

　　馬歇爾又一陣沮喪。她只不過在利用他，他成了這個遊戲中被人利用的人。

　　「你說浪會越來越大嗎？」她說。

　　「是的，」馬歇爾說，」越靠近岸邊，浪花越大。深水區的海嘯小，而淺水區的海嘯大。水灣會集聚力量，因此浪就更大。」

　　浪越來越高，猛烈地撞擊在近我的弧線岸邊。白色泡沫在海邊四濺，他想，大約有五英尺高。

　　「那麼，現實中，」她說，「浪也有這麼高嗎？」

　　「現實中，大約有四十到五十英尺高，」他說，「也就是十五米！」

　　「哎呀呀，」她撅起嘴唇，「所以人想跑都跑不了。」

　　「噢，是的。」馬歇爾說。「你是跑不過潮汐波的。1957年，在夏威夷的希羅，樓一樣高的潮汐波沖進這個小鎮的大街小巷，人們想跑，但是——」

　　「就這個嗎？」那個美國人說，「這就是你所有的能耐嗎？」他的聲音仿佛像咆哮似的，又好像需要清一清嗓子。

　　「不要管他。」她平靜地說。

　　「是的，就這些，」馬歇爾說。「我們製造波浪——」

學達書庫(xuoda.com)