唯一生還者(46)_迪恩·孔茨

四六

　　她瞥向喬一眼，「就是也許還有生還者的想法。」

　　他說：「鼓勵我啊！我有一年沒被人鼓勵了。」

　　她猶豫了半天，歎口氣說：「有個農夫住在離此不遠的地方。三五三號班機墜毀的那天，他已睡了。像他們這種在田裡工作的人，通常睡得很早。他被爆炸聲驚醒，接著有人跑到他家門口。」

　　「什麼人？」

　　「第二天，他打電話給警長，警長辦公室將電話轉給調查指揮中心，但似乎沒什麼結果。」

　　「什麼人半夜跑到他家門口？」

　　「一個目擊者。」芭芭拉說。

　　「目擊墜機？」

　　「應該是。」

　　她看喬一眼，但迅速轉回大雨訪論的路面。

　　就喬所告訴她的事來說，勾起這件回憶，似乎讓芭芭拉平添不少困擾。她眯著眼，似乎不是透過大雨往前看。而是想看清塵封的往事。她緊抿著嘴，似乎內心在交戰是否該多透露一點。

　　「一個墜機的目擊者。」喬突然冒出這麼一句話。

　　「我記不起為什麼她會到這一家農莊，以及她要些什麼。」

　　「她？」

　　「一個女人，聲稱她見到飛機失事。」

　　「一定還有其他的事。」喬說。

　　「是，我記得……她是位黑人女性。」

　　喬暫停呼吸聽著，他問：「她有告訴這農人，她叫什麼名字嗎？」

　　「我不知道。」

　　「如果她說了，我懷疑他是否還記得。」

　　從州道轉下來，到達牧場的人口處，兩側各立了一根白色柱子，支撐著一塊白底綠字的牌子：「自由交換牧場」，底下用較小的草書寫著：「傑夫和尹梅茜」。大門是敞開的。

　　芭芭拉說：「去年我沒來這裡，但有一個手下呈給我一份報告，現在我想起來了……它是一所養馬的牧場，他們飼養賽馬和展示用的阿拉伯馬。」

　　牧地的牧草被風雨吹打得偃僕在地，沒有馬的蹤影，圍欄也是空的。

　　馬廄的門是開啟的，馬兒從裡面望著外面的風雨。芭芭拉將車停在回車道上，兩人頂著風雨過門廊內。一個年約六十歲的男人，穿著黑色雨衣站在一旁等著他們。他那飽經日曬雨淋的皺折皮膚和黝黑面孔，就像一具年代久遠的鞍囊，他銳利的藍眼就像他的笑容一般友善。他拉高嗓門以壓過屋頂上鼓點似的雨聲，「早啊，這天氣對鴨子來說真不錯。」

　　「你是尹先生嗎？」芭芭拉問。

　　「那指的一定是我。」門口出現另一個穿黑雨衣的男人。

　　他比先前那個高六寸，年輕二十歲。不過由於長年的馬背上生活，早已使皮膚失去了光澤，但卻給人一種飽經風霜，純樸睿智的感覺。

　　芭芭拉連喬一起自我介紹後，表示自己仍服務于安全委員會，喬是她的助理。

　　「都一年了，你們還在管這檔事啊？」

　　「我們還沒找出原因，」芭芭拉說：「沒找出真相前，是結不了案的。而我們來此的目的，就是想問你有關那晚敲你門的女人的一些問題。」

　　「哦，我還記得。」

　　「你能將她稍微描述一下嗎？」喬問。

　　「一位嬌小的女士，四十歲左右吧，長得很漂亮。」

　　「黑人嗎？」

　　「對，是黑人，但又好象還有點其他血統，也許是墨西哥人吧。不過更像東方人。」

　　喬想起杜蘿絲的眼睛，的確有著亞洲人的特質。「她有告訴你，她叫什麼名字嗎？」

　　「也許有吧，」尹傑夫說：「但我不記得了。」

　　「她是在墜機後多久才出現在你家門口的？」芭芭拉問。

　　「應該沒有太久，」他右手拿了一個像醫生出診用的皮包，此時換成左手在拿。「飛機在撞地之前的聲音吵醒了我和梅茜。那次比起任何經過這地區的飛機聲都要來得大，但我們知道發生了什麼事。我和梅茜起床開燈，接著我們就聽到遠處傳來驚天動地的爆炸聲，連屋子都為之震動。」

　　一旁年紀大的那個不耐煩地在旁邊踱著步。

　　尹傑夫說：「她現在如何，奈德？」

　　「不好，」奈德說：「一點都不好。」

　　尹傑夫看著大雨中長長的車道說：「那個鬼希利大夫到哪裡去了？」

　　芭芭拉說：「如果我們來的不是時候——」

　　「我們有匹馬生病了，但我還可以給你們一點時間。」傑夫說著，又回到墜機的那晚。「梅茜打電話給帕布羅郡的緊急救護中心，我則立刻穿上衣服，跑出去開著我那輛小貨車。我心裡一直盤算著可能的墜機地點，以及自己能幫些什麼忙。接近出事地點時，警長的車已堵在路口，另一輛吊車跟在我後面。他們正在設置路障，等候救援隊的到來。他們明白的表示，這不是沒受過訓練的好心人士能幫忙的事，所以我就回家來了。」

　　「你去了多久？」喬問。

學達書庫(xuoda.com)