神秘火焰(14)_斯蒂芬·金

一四

　　他們在二點五十課問休息時出發了。暖洋洋的五月微風送來哈裡森教堂的陣陣鐘聲。「光天化日之下我們不會出什麼事的。」安迪說道。即使在心裡他也不願弄清自己到底在害怕什麼。「周圍有這麼多人，不會有事的。」

　　「我只是不想去，安迪。」她這樣說著。可她最終還是去了。

　　二，三個學生胳膊下夾著書本正從講演廳裡出來。陽光給窗戶塗上一層金色，比安迪記憶中銀色月光下的玻璃單調得多。·安迪和維奇走進教室時，其他幾個學生也陸陸續續走了進來，準備三點鐘上生物課。其中7個開始低聲而熱切地對另兩個學生說起本周未將舉行一次要求「取消後備軍官訓練隊」的示威遊行。沒人注意到安迪和維奇。

　　「來吧。」安迪說，聲音粗重耐緊張、「看看你怎麼想——」

　　他拉下線打開示意圖。展現在他們面前的是一張裸體男人的器官示意圖．他的肌肉看上去像一團團紅色的線團。不知哪個聰明人給他標了個名字：壞脾氣的奧斯卡。

　　「天啊！」安迪叫道。

　　維奇抓住他的胳膊，她的手又濕又熱，手心裡全是緊張的汗水。

　　「安迪。」她說，「我們走吧。求求你。別讓人認出我們。」

　　是的，他是要走。不知為什麼，示意圖被人換掉這件事比其它任何情況都更令他恐懼。他猛地拽下拉線然後鬆開手，示意圖卷了起來，還是那唰的一聲。

　　不同的示意圖。同樣的聲音。十二年後，如果頭痛允許的話，他仍能聽到那涮的一聲。那天之後，他再也沒有走進過賈森．吉爾內大廳的70房間，但那涮的一聲卻長伴耳邊。

　　他經常在睡夢中聽到那聲音……看見那質詢。掙扎。鮮血淋漓的手。

　　綠色轎車沿著機場小道朝北大道的人口處輕快地開去。諾威爾·，巴茨坐在駕駛座上，雙手緊握方向盤，像兩根指在十點和二點的時針。調頻收音機飄來低沉。輕柔的古典音樂。現在他留著向後梳去的短髮，但下巴上那小小的半圓形傷疤並沒有改變——

　　那是他小時候在一個可樂瓶子的缺口上磕破後留下的。如果維奇還活著、她會認出他。

　　「這一帶有我們的一個人。」穿波特尼500西裝的人說道。他叫約翰·梅奧。「他是個特約記者。為我們也為國防情報局工作。」

　　「只不過是個普通的婊子。」第三個人說。三個人爆發出一陣尖利的大笑，笑聲中流露出他們內心的緊張。他們知道獵物已經不遠了；幾乎已經可以嗅到血腥味了。第三個人叫奧維爾·賈米遜，但他喜歡人們叫他奧賈；或者叫果汁，那樣最好。他在所有辦公室文件上的簽字都是奧賈。有一次他寫的是果汁，卡普這畜生為這還給了他一次處分。不只是口頭上的，是記錄在案的處分。

　　「你覺得他們走的是北大道？」奧賈問道。

　　諾威爾·巴茨聳聳肩。「不是走北大道就是去奧爾巴尼了。」

　　他說，「我讓我們的那個鄉巴佬去查鎮上的旅館一這是他的地盤，是不是？」

　　「當然！」約翰·梅奧回答。他和諾威爾志同道合。他們可是老交情了，可以一直追溯到賈森·吉爾內大廳的70房間。夥計，要是有人間你的話，那次可真驚險，約翰可再也不想經歷那麼冒險的事了。他就是對那個心臟病發作的學生進行電擊心臟的人。

　　最早在越南時他曾是個醫護人員，他知道應該怎樣應付心臟纖顫——至少在理論上。但在實踐上他卻不那麼成功，那孩子死了。

　　那天十二個學生接受了命運六號注射。兩人死亡一一個就是心臟病發作的男孩，另外一個是女孩，六天后死在她的宿舍裡，看上去像是腦血栓突發。另外兩個毫無辦法地瘋了——一個就是那個把眼睛抓瞎的男孩，另一個是女孩，後來從頸部以下全身癱瘓。瓦裡斯說這是由於心理作用，可他媽的誰知道呢？不錯，真是一天美妙的工作。

　　「那鄉巴佬帶著他妻子。」、諾威爾正說著，「她會裝作在找她的孫女。她兒子帶著那小女孩跑了，全都是齷齪的離婚案．除非迫不得已，她不願通知警方。不過她擔心她兒子可能有點腦筋不正常了。如果她裝得像，鎮上旅館的夜班職工會告訴她這兩個人是否登記了。」

　　那要看她裝得像不像。」奧賈說，「跟這些記者們打交道，你永遠說不準會出什麼事。」

　　約翰說：「我們要開到最近的人口處，是嗎？」

　　諾威爾說：「是的。再有三、四分鐘就到了。」

　　「他們來得及走這麼遠嗎？」

　　「拼命走能走到。也許當他們站在路口想搭車時我們正好追上他們。也許他們抄了近道；翻過保護網到了叉道上。不管怎麼樣，只要我們沿著大道搜尋，會找到他們的。」

　　「往哪兒走，夥計，站住。」果汁（奧維爾·賈明森的綽號）

　　模仿著，然後大笑起來。他在左肩下的槍套中裝著一支大號手槍。他把它叫作「追風」。

　　要是他們已經攔了一輛車，那我們可不走運了。諾威爾。」

　　約翰說。

　　諾威爾聳聳肩：「算算有多少可能性吧。現在是淩晨一點十五分。由於交通管制，街上的車比往常少。如果一個人看見一個大個子男人和一個小女孩想搭車，他會怎麼想？」

　　「他會想這很不妙。」約翰說道。

　　「這很可能。」

　　果汁再次大笑。前方，標誌北大道人口的交通燈在夜暮中閃爍。奧賈把手放在「追風」的槍柄上。有備無患嘛。

　　3

　　那輛貨車從他們身旁馳過時，掀起一陣涼風……接著它的刹車燈亮了起來。貨車拐進小道，在前面50碼的地方停了下來。

　　「感謝上帝。」安迪輕聲道，「讓我來跟他說，恰莉。」

　　「好的，爸爸。」她聽起來心不在焉，眼下又出現了黑暈，當他們向貨車走去時，它也在朝後退著。安迪覺得自己的腦袋就像一隻慢慢鼓起的鉛制氣球。

　　貨車一側上畫著《一千零一夜》上的故事——哈裡發。帶著華麗假面的少女、奇妙的飛毯。地毯肯定本該是紅色，但在路旁鈉燈的照射下；顯出血跡風乾後的深紫褐色。

　　安迪打開乘客門，把恰莉舉起放進車裡。自己隨後也上了車，「謝謝，先生。」他說，「你救了我們……

　　「不用謝。」司機道，「你好，小陌生人。」

學達書庫(xuoda.com)