侏儒的話池大雅

池大雅

　　①　池大雅（1723-1776），日本江戶時代南畫代表人物，通稱菱屋嘉左衛門。

　　「大雅是個頗為粗擴不拘小節之人，疏於世情之事，在迎其妻室玉瀾②時，不知夫婦之道，由此可略察其人。」

　　②　玉瀾（？-1784），池大雅之妻，同為江戶時代南畫代表人物。

　　「大雅迎其妻而不知夫婦之道的故事，從脫離人的生活來說，可謂饒有風趣的；但是，從完全沒有常識的愚蠢言之，大概也可以這麼說。」

　　相信這種傳說的人，正如此處引用的文章所示，在今天的藝術家和美術史家之間仍然存在。大雅在娶玉瀾時也許沒有行夫婦之道，然而，如果因而相信他不懂夫婦之道的話——那麼這個人自己無疑就有著強烈的性欲，同時還由於這個人確信假如確實懂得夫婦之道的話，不實行是不可能的。

學達書庫(xuoda.com)