學達書庫 > 芥川龍之介 > 侏儒的話 | 上頁 下頁
醜聞


  公眾是喜歡醜聞的。白蓮事件①,有島事件②,武者小路事件③——公眾會從這些事件裡得到多麼無限的滿足啊。那麼公眾為什麼喜歡醜聞——特別是社會上知名人士的醜聞呢?古爾蒙④這樣回答說:「因為這樣一來,自己所隱瞞的醜聞也好像是天經地義的了。」

  ① 日本女詩人柳原白蓮(1885-1967)離開了在九州作煤炭資本家的丈夫,和從事工人運動的宮崎龍介結婚。
  ② 日本小說家有島武郎(1878-1923)和有夫之婦的女記者波多野秋子在輕井澤雙雙情死。
  ③ 日本作家武者小路實篤(1885-1976)於1922年和夫人離婚另娶。
  ④ 萊米·古爾蒙(1859-1915),法國象徵派作家、理論家。

  古爾蒙的回答很正確。然而,也並不完全如此。連醜聞也不會發生的俗人們,在所有名人的醜聞中,發現了他們為怯懦辯解的最好的武器。同時發現了樹立他們實際上不存在的優越性的最好的墊腳石。「我不是白蓮女士那樣的美人,但是比白蓮女士貞潔。」「我不是有島那樣的才子,但是比有島更瞭解世情。」「我不是武者小路實篤那樣……」——公眾這麼說過之後,大概就像豬那樣幸福地睡熟了。

  又

  天才的另一面是具有引起引人注目的醜聞的才能。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁