老年的素盞鳴尊(5)_芥川龍之介

老年的素盞鳴尊(5)

　　第二天早晨，素盞鳴照習慣到多石的海邊去游泳，葦原醜男精神飽滿地從宮殿那邊跑過來，追上了他。

　　一見素盞鳴，便高高興興地招呼了：

　　「早！」

　　「怎樣，晚上睡得好嗎？」

　　素盞鳴在岩石邊站下，狐疑地望著他。果然，一個精神抖擻的小夥子，怎麼沒有叫蜜蜂螫死？這是出乎他意料的。

　　「好，託福託福，睡得很香！」

　　葦原醜男回答著，從地上撿起一片石頭，使勁向海中拋去。石片畫出一道長長的弧線，向照滿紅光的海裡飛過去，落在很遠的海水中，要素盞鳴自己來拋，是拋不到這樣遠的。

　　素盞鳴咬咬嘴唇，默然望著落進海裡的石片。

　　兩人從海邊回來了。吃早飯的時候，素盞鳴板著苦臉，咬一隻鹿腿，對坐在對面的葦原醜男說：

　　「你喜歡我們這個地方，請多住幾天吧。」

　　坐在身邊的須世理姬，向葦原醜男瞟了一個眉眼，要他謝絕這個不懷好意的邀請。可他正在用筷子夾碟上的魚肉，沒留意她的眼色，卻高高興興地接受了：「謝謝，我便再打擾幾天吧！」

　　幸而到下午，素盞鳴睡午覺了，兩個戀人溜出宮殿，到系著獨木舟的幽靜的海邊岩石中，偷度了一段幸福的時間。須世理姬躺在芳香的海草上，夢似的仰視著葦原醜男的臉，輕輕地推開他的手臂，擔心地告訴他：

　　「今晚你再住在這兒，性命就危險了。不要惦記我，你快逃走吧！」

　　可是葦原醜男笑笑，像小孩似的搖搖頭：

　　「有你在這兒，我死也不離開了。」

　　「你要是一旦有什麼好歹……」

　　「那咱們一起逃出這個島子吧！」

　　須世理姬猶豫了。

　　「你要是不跟我一道走，我就永遠在這兒。」

　　葦原醜男重新擁抱了她，她一手把他推開，從海草上突然起來，焦急地說：

　　「爸爸在叫我了。」馬上像一匹小鹿似的躥出岩穴，向宮殿跑去了。

　　留在後邊的葦原醜男，笑嘻嘻地望著她的後影，在她躺過的地方，落下一條同昨夜給他的那樣的披肩。

學達書庫(xuoda.com)