歐洲紀行(86)_橫光利一

八六

　　七月十八日

　　獨自在房間裡讀《中央公論》水上瀧太郎的《相撲雜記》（讀相撲報道是我的嗜好，水上的雜記尤其出色，我很感興趣）。剛好快要讀完時，有一周光景沒碰面了的樋口來了，冷不防告訴我說，水上瀧太郎死了。太突然了，震驚得說不出一句話來。樋口又說，是死於腦溢血。有人告訴過我，說水上晚年為飲酒過度所苦，我父親也曾是這個樣子，所以聽說後覺得非常感慨。一天出門去，路上遇見岡本大郎，三人一起去了歌劇院。在車上打聽起水上的死訊，岡本說，聽說過南部修太郎的死訊，可水上是誰呀，沒聽說過。傳聞變得混亂起來。死去的或許是南部也說不定，我想。要是南部的話，我起程前，他還替我寫過介紹信呢。究竟誰死了呢？迷惑不解了約二十來分鐘，突然，樋口臉色發青，人向一邊倒去，倒在了馬爹利旁邊的長椅上，讓人覺得快要死了的樣子，我與岡本驚慌失措。「就這麼著，別管我，待會兒就會好的」，樋口用憂傷的聲音說道，冷汗從額頭上大滴大滴地淌下來，看著似乎也受罪。過了五六分鐘，臉色恢復了常態。「走吧，可以走了」，樋口先行起了身。我讓他上了車，想道，看來樋口說的水上的死訊是個誤傳。

　　夜，應邀前往山田菊子處。豐盛的晚餐之後，聽了《汐汲》及別的唱片，忍不住想看歌舞伎。

學達書庫(xuoda.com)