約納丹號歷險記(69)_凡爾納

六九

　　奇怪的是，挑起這次政治風潮的人正是肯尼迪。人人都知道這個水手是個什麼貨色，現在，事件的整個過程，盡人皆知：多裡克和摩爾兄弟的死亡，桑德的英勇獻身，迪克的久病不起，希瑞戴的神秘失蹤以及勒柯吉的遇難呈祥。

　　當肯尼迪回到移民中間時，大家無不對他嗤之以鼻，冷言冷語。但漸漸地，有人將此事淡忘了，而且不久出現了一種奇特的現象，所有心懷不滿，牢騷滿腹的人與他臭味相投，沆瀣一氣。總之，他的經歷與常人不同，因此，所以算上個人物。但在大部分霍斯特人眼中，他是個罪犯，可是沒有人能拿出證據，指責他幹了何種壞事，實施了什麼暴行。他現在成為懷有異心那群人的領袖。

　　只要社會有存在，心懷異端的人就無時不有，無處不在。人人滿意的大同世界至少是目前不可能實現的夢想，所以利貝麗亞有不滿的人是正常現象。

　　這只隊伍主要由發逸惡勞的人組成，當然還要加上生活困窘的人，或者已經擺脫貧困但因種種原因又重蹈覆轍的人。事情好像成了慣例，他們總將個人的不幸歸咎於政府，非要它負責。這只懶漢隊伍中，還有些愛說大話、空話，使用政治術語的人。不幸的是，他們的眼界不高，所公開主張和宣揚的只不過是勒柯吉曾經津津樂道的學說，他們或是以劉易斯·多裡克為榜樣，或是費爾丁南·博瓦勒為指南。

　　這支隊伍形形色色，魚目混珠。儘管他們之間觀點各異，卻能同仇共愾。因此，他們形成一個反對派，目的旨在毀掉政府，各種野心自由地結一起，等待著分享果實。他們隨心所欲，野心勃勃，昔日的對頭變成了盟友。

　　既然目前大家看法一致，便表現出了種種動亂的端倪，但只是停留在表面上，整個冬天，他們多次抗議集會，參加的人數微不足道，最多的時候也只百來個人。但他們氣勢洶洶，勒柯吉肯定也知道了這種對立派的存在。

　　他心平氣和地對待多次出現的忘恩負義行為，並冷靜地考慮了他們提出的各種要求。他覺得他們至少有一點講得有理，總督的上任沒有舉行任何方式的選舉。他是強姦民意，強取政權的，他使用的是專制行為。

　　勒柯吉雖然對自己踐踏自由的行為絕不感到後悔，而且當時情況緊急，容不得思考和猶豫，但是，今天的社會發生了天翻地覆的變化，霍斯特人有了自己的思維方式和精神追求，生活繁榮昌盛。也許人民的思想成熟了，可以謹慎地嘗試更民主的生活方式。

　　於是，他決定答應抗議人的要求，同意舉行選舉同時組織議會，同選民任命三名代表，參加政府日常工作。

　　選舉於一八八五年十月二十日舉行，也就是說時間訂在初春。霍斯特島人口已增加到兩千多，其中法定的成年人有一千二百七十五人，但有些因住所離利貝麗亞太遠，無法參加選舉，投票的總人數是一千零二十七人，勒柯吉九百六十八張選票，議會的選舉，選民很有理智，投了阿裡·洛德士八百三十二張票，接下來是阿爾特勒布爾，與他的得票差不多，共計八百零四張。最後是熱爾曼·李威利獲七百一十八張選票。反對黨儘管氣得火冒三丈，但不得不承認大勢已去。

　　由於有了議會的協助，勒柯吉相對有了更多空時間去實現盼望已久的旅行考查。鑒於目前與智利政府就奧爾海岬仍在談判，因此他認為沒有必要去查看這個小島。

　　十一月二十日，他與卡洛裡乘維爾-捷小艇出發，經過半個月艱難的航行，於十二月十日返回。

　　就在他上岸時，一個騎兵從北邊的公路進入利貝麗亞城。這個士兵滿身塵土，因此可以說他是從遠處策馬疾飛而來的。

　　騎兵直奔政府，與勒柯吉同時到。他下馬自報家門，帶來了緊急情況。他要求馬上舉行一次特別會議。

　　一刻鐘後，議會召開。同時，很多報信人到各地分頭去召回警察。將近一個鐘頭以後，勒柯吉帶領二十五個騎士，全速前進，向內陸奔去。

　　大家很快知道了這次急忙離開的原因。於是謠言四起，霍斯特島有了被侵佔的危險，大難臨頭，一支巴塔哥尼軍隊確實正穿過貝阿格爾運河，在杜馬斯半島北岸登陸。正朝利貝麗亞開來。

　　第七節入侵

　　謠言已被證實，只不過被誇大其辭。三人言虎是司空見慣的。巴塔哥尼亞的烏合之眾，共計七百人昨天在北岸登陸，但他們絕對不能被稱為軍隊。

　　巴塔哥尼亞這個名稱在日常用語中可解釋為遊牧民族。但從純種族角度出發，他們與遊牧民族存在著很大的差異。遊牧民族生活在南美潘帕斯草原上。而他們卻住在極地附近，也就是說靠近阿根廷共和國的溫暖地區。大部分遊牧民族專心致志地務農為生，並建立了很多村落，而且還有幾座大小不等的城市。但再往南極深入，性質發生了變化，這裡人根本不過深居簡出的生活，他們的模樣陰森可怖。他們以打獵為生，這些土人通常是舉世無雙的射手，他們還在實行奴隸制度。他們無休無止地進行戰爭，掠奪以保證奴隸的來源。在他們那裡，部落的爭鬥終年不息，只要遇到在這個處女地冒險的外國人，他們決不會心慈手軟放過他們，這是些野蠻人。

　　由於缺乏日常有效的管理，由於這些年相互毗鄰接壤的國家長期爭鬥，使這個地區處於完全無政府狀態。因此造成了這些野蠻人的搶劫行為。毫無疑問，智利和阿根廷共和國最終會達成一致，結束這種局面，但不應該隱瞞這工作是長期和在費力的這麼廣闊的地區，人口稀少，沒有交通工具，自鴻蒙開闢以來，享有無窮無盡的獨立。

　　霍斯特島的侵略者屬這類印第安人，就寫人們在故事的開頭已看到，巴塔哥尼亞人對左鄰右舍的地區洗劫掠奪已習以為常，他們經常跨過麥哲倫海峽，對麥哲倫這個大島，尤其是火地島進行大肆洗劫。然而，到目前為止，他們還從未到這麼遠的地方冒險。

　　為了到達霍斯特島，他們不得不，或者穿過整個火地島，然後渡過貝阿格爾運河，或者從美洲沿海地帶起，隨著半島蜿蜒曲折的運河而下。不管怎樣，他們要完成這樣的遷移，只能付出極高的代價，遇到無數困難，既有陸地上行軍途中補給的問題，又有海上行船，輕便獨木舟在馬的食糧下被壓沉的問題。

　　勒柯吉跑在二十五個同伴的最前頭。在想什麼原因使巴塔哥尼亞人決定採取這種與其習慣不相符的貿然行動。無疑，利貝麗亞的建成可以在某些地方解釋這種異常現象，他們該以為在周邊地區，新城已名揚四海，富甲天下，聞名遐邇。他們越發胡思亂想。這再自然不過。他們垂涎欲滴。

　　是的，事情只能這樣解釋才合理。然而，不管怎樣，這些侵略者儘管膽大包天，他們將會出於意料，大吃一驚，不管他們怎樣以兇悍彪健聞名於世，但他們很難想像，將很可能碰到這麼多的白人與之對抗，並投入這樣的冒險。他們確實好像有什麼特別的理由，但勒柯吉實在猜不透。

　　他不知道將在島的哪個地方遇見敵人，也許這些人已上路了，也許他們還沒有離開登陸的地方，根據報信人所提供的情況，要是這樣他們得走一百二十到一百二十五公里，在霍斯特島無法快速行軍，從路面狀況來看，確實還有待完善，行程需要至少兩天。十二月十日一天清早出發，勒柯吉在十一日晚上到達了。

學達書庫(xuoda.com)