約納丹號歷險記(43)_凡爾納

四三

　　當時並不冷，微風吹拂下，冰雪正在融化，腳下是一片泥濘地，眼前是一團大霧。霧朦朦，看不清任何東西。

　　「勒柯吉！……」霧中有人喊。

　　由於離得遠，聲音又小，勒柯吉聽到對岸傳過來的是一種呻吟。

　　他加快步子，來到河邊，看到一副悲慘的景象。對岸白雪皚皚，湍湍激流將他們隔開，由於毀了橋，一百來人無法過來，只好在對岸來回不停地走動，盼望著，他們與其說是人，不如說像幽靈。一個個衣衫襤褸，瘦骨嶙峋，身體憔悴。他是他們希望的化身，一見到他，他們精神為之一振，不約而同地伸出手，哀求。

　　「勒柯吉！……」異口同聲，「勒柯吉！」

　　他對人們的哀求感到震驚，他不寒而慄。利貝麗亞肯定大難臨頭，否則這些人不會顯示出恐怖像。

　　勒柯吉做了個鼓舞人心的手勢，答應將竭盡全力為他們效勞。一個小時之內，阿爾吉、阿爾特勒布爾和卡洛裡重建小橋。當他來到右岸，立刻被焦急的人們包圍住，即使是鐵石心腸的人也會為之動情。雲開日出，他們現在喜形於色，燃起希望之光，這個好樂施善的大救星終於來了，可憐的人圍著他，靠著他，拉著他，發出格格的笑聲，這是信任和歡喜。

　　勒柯吉受到感染，看著，聽著，一句話也不說。這些人向他敘說自己的痛苦和悲傷，哀求他救救他們的妻子和孩子，那些人在利貝麗亞，奄奄一息，行將就木。

　　勒柯吉十分耐心地聽他們發洩不滿，他明白，同情的眼神和和藹的態度是一付靈丹妙藥。最後，他向所有的人保證，大家立刻回家等著，他會一家一家地去看病，決不會忘掉一個人。

　　聽到這話，他們像孩子一樣順從，馬上回家等候。

　　勒柯吉一舉一動讓人感到振奮受到鼓舞。他走家串戶，寬慰大家，給患者治病。從人們在這裡安頓下來起，發生了多麼大的變化，一切顯得雜亂無章。只一年的功夫，這些房屋就變得搖搖欲墜，破爛不堪。每家都是閉門關戶，顯得死氣沉沉，房子的周圍是一堆堆污穢不堪的垃圾，只有它可以說明裡面住著人。偶爾門口會出現一、二個滿腹怒氣，悶悶不樂，神情絕望的人。

　　勒柯吉經過政府「大廈」時，博瓦勒透過半開的窗戶正看著他。他現在可不敢出頭露面，儘管他對勒柯吉恨得咬牙切齒，但現在可不是找岔子的時候。人們已把他視為救星，眾怒難犯，現在與他公然作對，豈不是自找沒趣，自找苦吃。

　　而且博瓦勒對勒柯吉的參與內心叫好。他其實也盼望勒柯吉能幫他渡過難關。當風平浪靜，統治可是件令人愜意、輕而易舉的事。現在出現相反的情況，有人願意甘冒風險，拯救人民，充當領袖，這不是件壞事。將來，風向好轉，時機成熟，他會重新奪回權力。

　　沒有任何人妨礙他，他可以忘我地工作，盡心盡責。他現在過得是怎樣一種生活！每天一大清早，他就穿過河流，來到利貝麗亞，一直呆到深夜。他一家一家地走訪，事必親躬，走到痛苦不堪的病人身邊，呼吸著他們噴出的熱氣，他不知疲倦地看病、問候、安慰。

　　他竭盡了全力，但患者仍在增加，而且很多人沒過多久就命歸黃泉。

　　他儘管知識淵博，醫術高超，盡心盡責，但無法控制病情的擴大。有些人雖被數次搶救過來，但最終還是一命歸西。

　　他周圍全是悲傷的人。妻子和丈夫永遠分離，母親為死去的孩子哭泣；所到之處，要麼是痛苦的呻吟，要麼是悲傷的眼淚，但他決不會洩氣。一旦患者病入膏肓，他便馬上給他最好的安慰。

　　有時，人們過度悲傷，並不領會他的好意。還有些單身漢，死後沒有人為他哭泣，這樣的人在移民中間並不少見，生活的動盪和變幻徹底將他們打倒。

　　一天早上，他被人叫到一個身材臃腫的人身邊，他正發出嘶啞的喘氣，這人不是別人，正是弗裡茲·格羅斯。命運把他安排在死亡的名單上，他只有人土為安了。

　　一刻鐘前，他一覺醒來，被外面的冷風一吹，跌倒在地，十幾個人將他拖回那個旮旯，他呆在那裡，凍得臉色發烏，急促而嘶啞的喘氣，在做垂死掙扎。勒柯吉經過簡單的檢查，診斷為肺出血，這個被酒精燒壞的五臟六腑已無藥可救。

　　他的診斷準確。很快，弗裡茲·格羅斯就一命嗚呼，龐大的身子躺在地上，永遠也無法移動。今後，他永遠合上眼。

　　有個東西引起勒柯吉的注意。死者迴光返照時，頭腦片刻清醒，對長期的自暴自棄而浪費天賦感到惋惜，喝酒的惡習耽誤了他的才華，在撒手人寰前，他想與世上唯一的心愛物告別。他探索著，尋找他的提琴，以便去天堂時抱住這美妙的樂器。它現在就在他胸口上，但他無力的手已將它鬆開。

　　勒柯吉拿起這把曾演奏出神聖曲子的提琴，它已不屬任何人的了。他拿起琴，返回新鎮，直奔那兩個少年見習水手的房子。

　　「桑德！……」他推門叫道。

　　孩子跑來。

　　「孩子，我答應過你，」勒柯吉說，「給你。」

　　桑德又驚又喜，臉色發白，用顫抖的手接過。

　　「這是把好樂器！」勒柯吉補充，「它是弗裡茲·格羅斯的提琴。」

　　「那麼……」桑德結結巴巴地說，「格羅斯先生……要的話……」

　　「他死了。」勒柯吉解釋。

　　「少了一個酒鬼。」阿爾特勒布爾冷漠地說。

　　這是弗裡茲·格羅斯葬禮的悼詞。

　　幾天之後，又死了一個人，是拉查爾·塞羅尼，多少與勒柯吉有點關係。他的死亡確實使阿爾吉能夠夢想成真，杜麗婭來找勒柯吉救她丈夫時，太遲了，已經無法挽救了。她由於無知，所以對他染上的疾病並沒有在意，當她得知不可救藥時，感到晴天霹靂，她為他可是獻出了一切。

　　而且，即使他得到及時的搶救，但同樣還是熬不過這場劫難。他患病的原因是由於他罪孽深重、飲酒無度造成的，只有八天時間，疾病就奪去了他的生命。

　　死者下葬了以後，勒柯吉還惦記著精疲力盡、長期忍辱負重的杜麗婭，這回好像輪到她了。她日經月累地生活在苦難之中，但愛心未泯。儘管生活苦不堪言，但有精神支柱。丈夫現在撒手歸去，生活的動力已經消失，多年來的心血白費，使她一下子變得意志消沉，精神頹廢。

　　她變得死氣沉沉，半糊塗，半清醒，聽人擺佈。她帶著那點可憐的財產，被人領著，順從地離開了家。

　　她十分沮喪，根本不可能注意到附近走過的施瑞克。

　　勒柯吉也沒有看到他，他們默默地走著。

　　但是施瑞克卻看見了他們，立刻停下來，臉色難看，十分惱火。拉查爾死了，格拉茲愛娜躲在新島，杜麗婭也要去那裡，他明白自己的計劃徹底破產，他目送著他們遠去，久久挪不動步子。勒柯吉要是突然轉過身，看見這種目光會嚇一跳。儘管他什麼都不怕，但這種目光還是會讓他不寒而慄。

學達書庫(xuoda.com)