大臣號遇難者(28)_凡爾納

二十八

　　——12月6日，續。

　　大臣號在水中漸漸失去平衡，我覺得船在慢慢地往下沉，船殼可能開始解體了。

　　幸好木筏在當天夜裡差不多做成了，翌日淩晨，天一亮，只要羅伯特·卡爾蒂斯一聲令下，大家就可以上木筏逃生。木筏的主體部分造得相當結實，一根根圓木柱用粗繩連接起來，捆綁得非常牢固，這些木柱縱橫排列，疊合成雙層浮排骨架，這樣木筏的整體大約有兩尺能浮出水面。

　　浮排上還鋪墊著一層平板，那是用從水中撈出的舷牆木板精心拼造起來的。下午大家開始把從水火中搶運出來的食品、篷帆、器械和工具陸陸續續地搬上木筏。現在時間萬分緊迫，因為露在海面上的主桅樓高度不過十尺，而首樓則僅有頂部歪斜著勉強露出水面。

　　我在想，明天一定是大臣號的末日，不然就一定是天降奇跡！

　　此時此刻我們每個人心中的感覺如何呢？我還是儘量先把自己的感受說清楚。這種感受不太像事到臨頭就聽天由命了的那份坦然，更確切地說是感覺遲鈍造成的麻木不仁。至於勒杜拉爾父子倆，他們此時所想到的只是對方，而把自身早已置之度外。除此之外，安德烈的神情中還有基督殉難的那種悲壯，這與奧爾貝小姐的神情很相像。法爾斯頓還是法爾斯頓，天啊！都什麼時候了，工程師先生還在一心一意地往他那個小本上塗抹數字！科爾夫人就慘了，雖然有年輕姑娘的悉心照顧，儘管我也對她盡了力，可她還是病入膏盲，奄奄一息。

　　船上的水手們，有兩三個人頭腦比較冷靜，而其他一些人則六神無主，驚恐萬狀。他們中有的人生性粗暴魯莽，很像亡命之徒，一旦受歐文和吉克斯托的挑唆和煽動就要惹事生非，我們就要和這些人在一條小小的木筏上朝夕相處了！

　　二副瓦爾特有膽有識，遺憾的是他的身體已經累垮，只好從自己的崗位上退下來。羅伯特·卡爾蒂斯和大塊頭都具有強壯的體魄和頑強的毅力，用冶金工業上的行話說，他們都是千錘百煉鍛造出來的鐵漢子。這樣說再恰當不過了。

　　下午5點時，我們的一位不幸的女夥伴終於擺脫了痛苦，科爾夫人死了。

　　看上去她臨終時飽受痛苦的煎熬，而實際上她本人可能已毫無知覺，她喘了幾口氣，便一命烏呼。奧爾貝小姐對她的盡心看護可以說得上是自始至終，我們對此深有感觸！

　　這一夜再沒出現其他插曲。早晨天微微放亮，我摸了摸死者的手，已經冰涼，肢體已僵硬了。她的屍體不能老是放在桅樓上，於是我和奧爾貝小姐用死者自己的衣服把她裹起來，並為這個可悲的女人作了禱告，然後把船上第一位飽受折磨的遇難者扔進了海裡。

　　正在這時候，側支索那邊有個男人恐怖地叫道：

　　「瞧啊，死人！真可怕！」我轉身看了看，說這話的是歐文。

　　我腦子裡馬上想到了那些食品，或許沒吃沒喝的日子正等待著咱們呢！

學達書庫(xuoda.com)