蓓根的五億法郎(21)_凡爾納

二十一

　　「這瀑布的水流到哪兒去呢？」馬塞爾在尋思。

　　它先是流入一條小河的河床裡，然後，拐了十多道彎之後，便在花園盡頭消失了。

　　那兒一定有一個排水洞。從表面上看去，小河從排水洞，流經灌溉斯塔爾斯達德城外的平原的地下水道中的一條流出去。

　　馬塞爾隱約看見那兒有一個出口，當然，那不是一條大道，但畢竟是條出路。

　　「要是那條水道被鐵柵欄擋住的話！」一個謹慎的聲音在他腦子裡響著。

　　「不入虎穴，焉得虎子！」

　　「實驗室裡有不少好銼刀，它們不可能是打造出來銼瓶塞的！」另一個聲音嘲諷地反駁著，而這聲音決定了要採取大膽的行動。

　　兩分鐘工夫，馬塞爾便做出了決定。他有了個主意——那叫什麼主意呀！——也許實現不了，但是，要是他沒在這之前死去，就要想方設法實現它。

　　於是，他特意向著那棵紅花小灌木走回去，摘下兩三片葉子，兩個看守清楚地看見了他的這一舉動。

　　然後，一回到自己房間裡，他便始終毫不遮掩地在火上烤那些葉子，然後再放在字裡揉碎，摻在他的煙葉裡。

　　隨後的六天裡：馬塞爾每天早晨，總是極其驚詫地發現自己醒來了。那個他沒再看見、散步時也從未碰上過的舒爾茨先生，難道已經拋棄了要除掉他的那個計劃了嗎？不會的，肯定不會，如同他不會放棄摧毀薩拉贊大夫的那座城市一樣。

　　因此，馬塞爾趁著還允許他活著的機會，每天都采點那種葉子回來。當然，他十分小心，自己絕不吸顛茄葉，為此，他準備了兩包煙葉，一包是自用的，另一包是每天摻顛茄葉的。他的目的很簡單，就是要引起阿爾米尼尤斯和西吉梅的好奇。這兩個蠢貨煙癮很大，很快就會注意到馬塞爾摘葉子的那棵小灌木，定會效仿他的辦法，嘗一嘗這種混合煙草的味道。

　　他估計得很正確，預期的結果可以說是一點不差地產生了。

　　自第六天——九月十三日這個凶日的前一天——起，馬塞爾若無其事地用眼角瞄了一下身後，滿意地看到兩個看守正在采一點那綠葉子。

　　一小時後，他料定他倆正在火上烤幹葉子，然後放在滿是繭子的大手裡揉碎，摻在他們的煙葉裡。他們甚至好像早就饞涎欲滴了！

　　馬塞爾難道只是想讓阿爾米尼尤斯和西吉梅昏睡過去就行了？不是的。光逃過他倆的監視還不夠。還得想辦法通過那條水道，遊過那一大片的水，哪怕那水道有好幾公里長也得從那逃出去。而這個辦法，馬塞爾早已考慮過了。的確，那可是九死一生的辦法，不過他早已準備犧牲性命了，何況他已經被判了死刑了。

　　暮色降臨，吃過了晚飯，最後的一次散步時間到了，永遠不分離的這仨人便往花園走去。

　　馬塞爾毫不猶豫，一分鐘也不耽擱地，徑直朝著聳立在山上的一幢大樓走去。那兒就是模型車間。他挑了一隻放在一旁的凳子坐下，裝滿煙斗，點起來抽著。

　　煙斗早已備好的阿爾米尼尤斯和西吉梅，立刻在旁邊的一張長椅上坐下來，開始大口大口地抽起煙斗來。

　　藥效立即產生了。

　　還不到五分鐘的工夫，這兩條頓大漢便像關在籠子裡的狗熊似的，哈欠連天，竟相伸著懶腰。他們的眼前罩著一層雲霧，耳朵嗡嗡直響，臉色由淺紅變成了深紅，雙臂無力地垂了下來，頭仰靠在椅背上了。

　　他們的煙斗掉在了地上。

　　最後，二人發出了響亮的鼾聲，和四季常夏的斯塔爾斯達德花園裡鳥兒的鳴聲有節奏地交織在一起。

　　馬塞爾只等這一時刻的到來。大家可以想像，他等得好苦呀，因為第二天晚上十一點，四十五分，被舒爾茨先生判了死刑的法蘭西城就將不復存在了。

　　馬塞爾沖進模型車間。那巨大的廠房藏著各種模型，宛如一個大博物館。中型小力機械、機車、蒸汽機、移動式的內燃機、水泵、渦輪機、鑽孔機、航海機械、艦身……可說是有數百萬個傑作。這是舒爾茨工廠自建立以來生產的全部產品的木制模型。大家可以想像，大炮、魚雷、炮彈的模型當然也有。

　　夜色深沉，這對年輕的阿爾薩斯人打算實施的那個大膽的計劃真是天賜良機。他在準備大膽的逃跑計劃的同時，還想把斯塔爾斯達德的模型博物館毀滅掉。啊！要是他能把巨大而又堅不可摧的公牛塔裡的掩體和那門大炮也一股腦兒地給毀掉該有多好呀！可那是絕不可能的。

　　馬塞爾首先想到的是要從工具架上拿一把可以鋸鐵的小鋼鋸，把它裝進了口袋裡。然後，他從火柴盒裡取出一根火柴來擦著，一刻也不猶豫地用擦著了的火柴，點燃了堆放在廠房一角的圖紙和松木做的輕巧模型。

　　隨後，他便走了出去。

　　霎時間，所有可燃的東西全著火了，大火從廠房的窗戶裡往外竄。警鐘立即響了，一股電流使得斯塔爾斯達德各區的電警鐘全都響了起來，消防隊員拉上蒸汽救火機從四面八方奔了過來。

　　與此同時，舒爾茨先生出現了，他來得正好，有利於鼓舞所有的工作人員奮力救火。

　　幾分鐘工夫，蒸汽鍋爐已經加大了壓力，高壓水泵很快便噴出水來。水泵噴出了粗大的水柱，傾瀉在模型博物館的牆壁上，屋頂上。可是，火勢比水柱更猛，可以說是一碰上水，非但未滅，反而燃燒越旺，很快便把該建築物的各個部分全都給點著了。五分鐘工夫，那火勢已經大得不得了了，只好放棄控制住火勢的任何希望了。這場大火即壯觀又可怕。

　　馬塞爾躲在一個角落裡，眼睛緊盯著舒爾茨先生，看著他在督促部下，像是在指揮攻城一般。不過，用不著疏散別的房屋，因為模型博物館是花園裡的一幢孤零零的建築。現在可以肯定，它將全部化為灰燼。

　　這時候，舒爾茨先生眼見保不住這幢建築了，便聲音洪亮地喊道：

　　「誰能把放在中間窗下的3175號模型搶救出來，賞金一萬！」

　　這個模型正是舒爾茨發明的那門著名的大炮的模型，對他來說，它比存於博物館內的其他任何一件模型都更加彌足珍貴。

　　可是，要想搶救這個模型，就必須撲進火海，穿過令人窒息的濃濃黑煙，那可是九死一生的事呀！所以，儘管一萬賞金很誘人，但沒有人響應舒爾茨先生的號召。

　　這時，突然有一個人走上前來。

　　來的是馬塞爾。

　　「我去，」他說。

　　「您！」舒爾茨先生嚷道。

　　「我！」

　　「您得清楚，這樣也不能免除對您的死刑判決的！」

　　「我並不奢望逃脫一死，只不過是不想讓那珍貴的模型毀了！」

　　「那你去吧，」舒爾茨先生回答，「我向你發誓，要是你成功了，這一萬賞金將會如數交給你的繼承人的。」

　　「這我完全相信。」

　　有人已經拿來了好幾個為防火災而始終準備好的加里貝氣箱，可以讓人戴著進入濃煙窒息的地方去。馬塞爾在營救鮑爾太太的兒子小卡爾的時候，就已經使用過它。

學達書庫(xuoda.com)