凡爾納簡介|儒勒·凡爾納

凡爾納簡介

　　Jules Gabriel Verne （1828.2.8～1905.3.24）

　　儒勒·凡爾納，19世紀法國著名小說家、劇作家及詩人。

　　凡爾納出生於法國港口城市南特的一個中產階級家庭，早年依從其父親的意願在巴黎學習法律，之後開始創作劇本以及雜誌文章。在與出版商埃澤爾父與子合作期間（1862年至凡爾納去世），凡爾納的文學創作事業取得了巨大成功，他的不少作品被翻譯成多種語言，受到了各國讀者的喜愛。

　　凡爾納一生創作了大量優秀的文學作品，以《在已知和未知的世界中奇妙的遨遊》為總名，代表作為三部曲《格蘭特船長的兒女》《海底兩萬里》《神秘島》以及《氣球上的五星期》《地心遊記》等。他的作品對科幻文學流派有著重要的影響，因此他與赫伯特·喬治·威爾斯一道，被一些人稱作「科幻小說之父」。而隨著上個世紀後葉凡爾納研究的不斷深入以及原始手稿的發現，科幻學界對於凡爾納的認識也在趨於多樣化。

　　據聯合國教科文組織的資料，凡爾納是世界上被翻譯的作品最多的第二大名家，僅次於阿加莎·克裡斯蒂，位於莎士比亞之上。聯合國教科文組織最近的統計顯示，全世界範圍內，凡爾納作品的譯本已累計達4751種，他也是2011年世界上作品被翻譯次數最多法語作家。在法國，2005年被定為凡爾納年，以紀念他百年忌辰。

　　***

　　【注：下篇為凡爾納研究者Oliver Dumas的專著Voyage à Travers Jules Verne（Stanké，2000）所附年表，其中部分作品的創作時間在各研究者之間仍存在爭議。

　　此處中文版據《凡爾納帶著我們旅行》章暉、蔡錦繡譯文（廣西師範大學出版社，2002）其中部分作品的中譯名和一些格式在引用時作了修改。】

　　1828年　2月8日，儒勒·凡爾納生於南特費多島，父親名叫皮埃爾·凡爾納，是一名訴訟代理人；母親名叫索菲·阿洛特·德·拉菲伊。

　　1829年　6月26日，其弟保爾出生，隨後又添三個妹妹：安娜（1837～1919），後嫁迪克雷斯特·德·維爾納夫為妻；馬蒂爾德（1839～1920），後嫁弗勒裡為妻；瑪麗（1842～1913），後嫁吉榮為妻。

　　1833年～1846年　先就讀于一位遠洋輪船長的寡婦桑斑夫人所辦的學堂，後來轉入聖斯塔尼斯拉斯小學，隨後又進聖多納蒂揚的一所小神學院，最後進入皇家中學，即後來的南特中學。1840年起，居住在讓·雅克·盧梭街6號。春秋佳日，凡爾納一家常在南特近郊的尚特耐小住。

　　1846年　通過中學畢業會考，為取悅父親打算學習法律。

　　1847年　4月，啟程去巴黎。考入法科一年級。4月27日，他愛慕的表姐卡羅琳·特朗松（1826～1902）與埃米爾·德佐內伊結婚，父母讓他離開南特。

　　1847年～1848年　經歷了一場熱烈持久的戀愛，並提獻了大量的詩歌給埃爾米妮·阿諾特-格羅斯梯埃爾（1827～？）。

　　1848年　7月，回到巴黎參加法科二年級考試。7月19日，得悉埃爾米妮和阿爾芒·泰裡揚·德·拉埃伊結婚，7月30日，寄給母親「夢之信」。經常出入于幾個文學沙龍，從這一時期開始，感到文學比法律對他更有吸引力。

　　1849年　取得法學業士學位。寫下大量劇本。與小仲馬結為朋友，創辦「光棍十一人」晚會。

　　1850年　6月12日，《折斷的麥稈》首演，這是他第一部出版並上演的劇本。與南特音樂家阿裡斯蒂德·伊尼亞爾結為知交，為後者寫了一些喜歌劇小冊子。寫成《吉裡迪恩和吉迪恩裡》。獲法學學士學位。

　　1851年　最早的兩篇小說在佈雷東·皮特爾-謝瓦利埃主辦的《百家文苑》發表：《墨西哥的幽靈》和《乘氣球的一次旅行》。10月，面部神經麻痹症首次發作。開始創作《蒙娜麗莎》。

　　1852年　拒絕繼承父業，轉而從事文學創作。創作《皮埃爾·讓》。在《百家文苑》發表《馬丁·帕茲》和《加利福尼亞的城堡》。擔任歌劇院秘書。

　　1853年　《捉迷藏》首次演出，由伊尼亞爾作曲。保爾·凡爾納從海地回國；儒勒前往拉蓋什他舅舅普呂當家一同慶祝。儒勒·凡爾納在南特巧遇洛朗斯·雅瑪爾，深陷無望的戀愛。創作《圍攻羅馬》。

　　1854年　6月，歌劇院經理儒勒·塞維斯特去世，凡爾納得以解脫，但他直到1855年10月才辭去秘書職務。8月，洛朗斯·雅瑪爾結婚。在《百家文苑》發表《查莎呂斯師傅》。

　　1855年　《瑪若蘭納的夥伴們》首演，由伊尼亞爾作曲。面部神經麻痹症再次發作，消化功能又欠佳。他打算結婚。去莫爾塔尼相親後，寫下《昂塞勒默·德·蒂勒爾的婚姻》，並著手寫劇本《白天幸福的人》。在《百家文苑》發表《一個在冰雪中度過的冬天》。發表第一首歌詞《前進！朱阿夫團！》。

　　1856年　5月17日，去亞眠參加朋友奧居斯特·勒拉日和埃梅·德·維亞恩的婚禮。愛上新娘的姐姐奧諾麗娜·德維亞恩，一位有兩個孩子的寡婦。為改善經濟狀況，決定去交易所工作。創作《聖卡洛斯》和一些歌詞。

　　1857年　1月10日，儒勒和奧諾麗娜在巴黎舉行十分簡樸的婚禮。出版第一部歌曲集，由伊尼亞爾作曲。

　　1858年　2月17日，《大猩猩先生》首演，由伊尼亞爾作曲。面部神經麻痹症第三次發作。

　　1859年　與伊尼亞爾一道去英格蘭和蘇格蘭旅行，並寫成遊記《英格蘭和蘇格蘭旅行記》。後來又在《黑印度》和《綠光》中描寫蘇格蘭風光。保爾·凡爾納脫離海員生涯，並與貝爾特·梅莉耶·德·蒙塔朗結婚；他後來也去交易所工作。

　　1860年　《阿代恩的旅店》首演，由伊尼亞爾作曲。創作《二十世紀的巴黎》。

　　1861年　6月1日，《圍城十一天》首演。7月2日至8月8日，與伊尼亞爾和一位不知名的朋友去挪威和斯堪的那維亞，作第二次海上旅行；旅途記事本為後來創作《一張彩票》提供了素材。8月3日，他的獨子米歇爾出生，當時他不在家。

　　1862年　6月末，與赫澤爾會面。《空中旅行》更名為《氣球上的五星期》。10月23日，與出版商簽訂第一份合同。

　　1863年　1月31日，「奇異旅行」系列作品的首篇《氣球上的五星期》投放市場。擔任納達爾創辦的「飛行器運動促進協會」監察官。出版第二部歌曲集，作曲者為伊尼亞爾。在《百家文苑》發表《關於「巨人號」》。

　　1864年　1月1日，與赫澤爾簽訂第二份合同。在《百家文苑》發表《愛倫·坡和他的作品》。赫澤爾拒絕接收《二十世紀的巴黎》手稿。3月20日，在《教育與娛樂雜誌》創刊號上發表《哈特拉斯船長歷險記》。出版《地心遊記》。在《百家文苑》發表《尚特萊恩伯爵》。面部神經麻痹症第四次發作。到奧特伊小住。

　　1865年　發行《從地球到月球》。在《百家文苑》發表《突破封鎖》。在《雜誌》（《教育與娛樂雜誌》）發表《格蘭特船長的兒女》（1865年12月20日到1867年12月5日）。從克羅托瓦出發作海上旅行。8月至10月間，到克羅托瓦小住，同時在巴黎塞弗爾街保留了一個臨時住所。12月11日，簽訂第三份合同，承諾每年出三冊書。成為「地理協會」會員。

　　1866年　在尚特耐旅居期間完成《格蘭特船長的兒女》，著手準備《海底兩萬里》。由南特乘海輪至波爾多接其弟，並由原路返回。

　　1867年　3月23日，與其弟保爾搭乘「大東方號」去美國；參觀紐約和尼亞加拉大瀑布。自1月起，編寫《法國及其殖民地地理》，書的開頭由拉瓦萊執筆。7月，在克羅托瓦小住。創作《騙局》。

　　1868年　2月底完成《法國及其殖民地地理》，「狂熱地」繼續創作《海底兩萬里》。修整一艘小艇，命名為「聖米歇爾號」。5月8日，簽訂第四份合同。

　　1869年　在南特居住一段時間後，3月底遷居克羅托瓦。在《雜誌》發表《海底兩萬里》（自3月20日開始連載）；阿爾蒂爾·蘭波從中得到靈感，寫出《醉舟》。在《辯論報》發表《環繞月球》。

　　1870年　在《辯論報》發表《漂浮的城市》。在赫澤爾出版社出版《發現地球》。被授予榮譽軍團騎士勳章。深愛上迪歇納之妻埃斯泰爾·埃南，她29歲（？）早逝。戰爭期間，擔任克羅托瓦海岸警衛；妻子和孩子在亞眠避難。推薦出版《魯濱遜叔叔》，赫澤爾拒收書稿；1873年改寫成《神秘島》。

　　1871年　在《雜誌》發表《測量子午線》。創作《大臣號遇難者》和《飄逝的半島》。7月，定居亞眠。9月25日，簽訂第五份合同，規定每年只需提供兩冊小說，而不是三冊。11月3日，其父皮埃爾·凡爾納逝世。

　　1872年　在《百家文苑》發表《牛博士的奇想》。當選亞眠市學士院院士。法蘭西學院授獎給「奇異旅行」系列作品。在《雜誌》發表《飄逝的半島》。在《時代》發表《八十天環遊地球》。

　　1873年　《來自美洲的侄子》首演。在亞眠乘坐熱氣球，並寫成報道《氣球上的24分鐘》。在《地理協會簡報》發表《子午線和曆法》。創作《神秘島》。遷居隆格維爾大道44號。

　　1874年　在《雜誌》發表《神秘島》。在《時代》發表《大臣號遇難者》。劇本《八十天環遊地球》首演。赫澤爾出版社出版的小說集《牛博士》，其中收入經出版商和作者審查修改後的一些曾在《百家文苑》發表的中短篇小說。

　　1875年　接納居斯塔夫·杜布瓦和熱代翁·巴裡爾為亞眠市學士院會員。在學士院朗讀《理想城市》。5月17日，簽訂第六個不公平的合同。

　　1876年　在《雜誌》發表《沙皇的信使》。購買「聖米歇爾2號」。奧諾麗娜·凡爾納病重。

　　1877年　在《雜誌》發表《太陽系歷險記》。在《時代》發表《黑印度》。《地心遊記》引發蓬·熱斯特訴訟案。購買「聖米歇爾3號」。首次舉辦盛大化裝舞會，奧諾麗娜因再次犯病未能參加。米歇爾不服管教，被送入梅特雷的少年教管所。

　　1878年　在《雜誌》發表《十五歲的船長》。劇本《格蘭特船長的兒女》首演。與加布裡埃爾·馬塞爾合作修改《發現地球》，發表時的全名為《偉大旅行和偉大的旅行家的故事》。2月4日，法院判令米歇爾·凡爾納乘船前往印度。首次乘「聖米歇爾3號」出航（途徑裡斯本、丹吉爾、直布羅陀和阿爾及爾）。

　　1879年　在《時代》發表《一個中國人在中國的遭遇》。在《雜誌》發表《培根的五億法郎》，同時發行《「恩惠社」號的叛亂者》。出版《偉大旅行和偉大旅行家的故事》第二卷《十八世紀的航海者》。第二次乘「聖米歇爾3號」出航。赴英格蘭和蘇格蘭旅行。

　　1879～1881年　被懷疑與旅居亞眠的羅馬尼亞姑娘路易斯·托依奇（1845～？）關係曖昧。

　　1880年　在《雜誌》發表《蒸汽屋》。劇本《沙皇的信使》首演。出版《偉大旅行和偉大旅行家的故事》第三卷《十九世紀的旅行者》。米歇爾·凡爾納和泰雷茲·塔通即迪加宗姘居。

　　1881年　在《雜誌》發表《大木筏》，第三乘「聖米歇爾3號」遠航；保爾·凡爾納據此寫成遊記《從鹿特丹到哥本哈根》，經儒勒·凡爾納修改補充後附在《大木筏》中出版。在亞眠學士院，儒勒·凡爾納回應帕科先生演講，朗讀《狩獵十小時》。

　　1882年　在《雜誌》發表《魯濱遜學校》。在《時代》發表《綠光》。《穿越不可能的旅行》首演。10月，定居夏爾·杜布瓦街2號。

　　1883年　在《雜誌》發表《環遊黑海歷險記》。劇本《環遊黑海歷險記》首演。米歇爾·凡爾納在尼姆與一名16歲年輕女孩相遇。

　　1884年　《時代》發表《烽火島》。在《雜誌》發表《南方之星》。在《費加羅畫報》發表中篇小說《風雨之夜》。在地中海第四次、也是最後一次乘「聖米歇爾3號」長途旅行。米歇爾·凡爾納與泰雷茲·塔通在尼姆舉行婚禮。不久，米歇爾拐走在尼姆認識的年輕女孩讓娜·勒布爾（1867～1959）。

　　1885年　《時代》發表《桑道夫伯爵》。與安德烈·洛裡合作完成的《「辛迪亞」號的殘骸》在《雜誌》發表。第二次舉辦化裝舞會。

　　1886年　在《雜誌》發表《一張彩票》。在《辯論報》上發表《征服者羅比爾》。出售「聖米歇爾3號」。3月9日，加斯東·凡爾納槍傷其伯父儒勒·凡爾納。3月17日，赫澤爾去世。米歇爾·凡爾納離婚，留下兩個孩子。又於1890年與讓娜·勒布爾結婚。

　　1887年　在《時代》發表《法蘭西之路》，附《吉爾·布拉塔爾》。在《雜誌》發表《北方反對南方》。戲劇《桑道夫伯爵》首演，他未參與劇本編寫。2月15日，其母索菲·凡爾納去世。11月，巡行比利時和荷蘭，途中朗讀童話故事《拉東一家奇遇記》。

　　1888年　在《雜誌》發表《兩年假期》。5月，當選亞眠市議會議員。（後來分別於1892、1896和1900年再次當選）。

　　1889年　在《雜誌》發表《無名之家》。發行《北冰洋的幻想》（根據巴杜羅的筆記改寫）。為亞眠市馬戲團舉行落成儀式。

　　1890年　在《雜誌》發表《奇特旅行記》。健康狀況欠佳，並逐漸惡化。創作《童年及青少年回憶錄》。

　　1891年　1月在亞眠學士院朗讀《2890年一位美國記者的一天》。這原是他兒子的作品，經他修改後買下。在《雜誌》發表《拉東一家奇遇記》。發表演說《過剩的花》。《童年及青少年回憶錄》被譯成英語在波士頓出版。

　　1892年　《太陽報》刊行《特派記者：篷巴拉克歷險記》。在《雜誌》發表《喀爾巴阡城堡》。在亞眠市議會發表題為「答裡基埃先生的演說」的演說。創作《昂蒂費爾師傅奇遇記》。繼米歇爾（1885～1960）和喬治（1886～1911）之後，第三個孫子約翰出生。榮獲國家四級「榮譽勳位」。

　　1893年　在《雜誌》發表《小把戲》。在《費加羅畫報》聖誕專號上發表《升D先生和降E小姐》創作《機器島》和《利沃尼慘案》（初稿）。

　　1894年　在《雜誌》發表《昂蒂費爾師傅奇遇記》。創作《壯麗的奧利諾科河》和《迎著三色旗》。發表演說《身不由己的主席》。

　　1895年　在《雜誌》發表《機器島》。創作《奧蘭情遊》和《冰島怪獸》。飽受頭暈病的折磨。米歇爾·凡爾納應其父要求，創作《湯普森辦事處》。

　　1896年　在《雜誌》發表《迎著三色旗》和《奧蘭情遊》。《迎著三色旗》引發蒂爾潘訴訟案。作家痙攣病發作。創作《大森林》（《飛行村》）和《新瑞士》（《第二祖國》）。

　　1897年　在《雜誌》發表《冰島怪獸》。8月27日，保爾·凡爾納去世。創作《一個怪人的遺囑》和《著火的土地》（《在馬熱拉尼》），這部小說成了遺作。健康每況愈下。

　　1898年　在《雜誌》發表《壯麗的奧利諾科河》。創作小說《看不見的新娘》（《威廉·斯托裡茨的秘密》）和《諾裡克兄弟》（《基普兄弟》），前者成了遺作。

　　1899年　在《雜誌》發表《一個怪人的遺囑》。8月，到小達爾和諾曼底作了最後一次旅行。創作《大海蛇》（《聖—埃諾克號歷險記》）、《旅行基金》和小說《金火山》，最後一部成為遺作。

　　1900年　在《雜誌》發表《第二祖國》。10月，離開夏爾·杜布瓦街，遷回隆格維爾大道較小的住房居住。

　　1901年　在《雜誌》發表《大森林》（《飛行村》）和《聖—埃諾克號歷險記》。創作三部小說，後來都成了遺作：《美麗的黃色多瑙河》、《天邊燈塔》和《火流星》（《追趕流星》）。修改《威廉·斯托裡茨的秘密》。

　　1902年　在《雜誌》發表《基普兄弟》。嚴重衰老。創作《撒哈拉的海洋》和《上帝之後的主人》（《世界主宰者》）。

　　1903年　在《雜誌》發表《旅行基金》。創作《埃多姆》，修改小說集《昨天和明天》，用《埃多姆》替換原來的《尚特萊恩伯爵》。修改《利沃尼慘案》。創作《探索之旅》，未能完成。

　　1904年　在《雜誌》發表《利沃尼慘案》和《世界主宰者》。

　　1905年　在《雜誌》發表《大海入侵》（小赫澤爾給《撒哈拉的海洋》起的題目）和《天邊燈塔》，這是米歇爾·凡爾納改動的第一部小說遺作。3月24日，糖尿病最後一次發作，凡爾納在亞眠逝世。

學達書庫(xuoda.com)