學達書庫 > 大仲馬 > 三個火槍手 | 上頁 下頁 |
第四十三章 紅鴿舍客棧(3) |
|
「大人,」阿托斯豪爽地說,「我們都是宮廷侍衛,為了保全腦袋,我們豈敢說謊。」 「所以,我不懷疑你們對我說的話,阿托斯先生,一刻也不懷疑,不過,」他換個話題說道,「那位夫人就單身一人?」「那位夫人和一個騎士一同關在房內,」阿托斯說,「可是,雖然吵吵嚷嚷,那位騎士依然沒有露面,可以推測,那是個膽小鬼。」 「福音書上說,不可輕率下斷論,」紅衣主教反詰道。 阿托斯躬身一禮。 「現在,先生們,很好,」紅衣主教閣下接著說,「我知道我想知道的事了;請跟我走。」 三位火槍手轉到紅衣主教身後,他提起披風重又遮住臉龐,信馬由韁,和身後的四名隨從保持八到十步之距,向前走去。 霎時間,他們來到孤寂的客棧;也許店主知道將有貴客臨門,所以他早就支走了糾纏之徒。 走到門口十步之遙,紅衣主教示意他的侍從和三位火槍手就地停步,一匹鞍轡齊全的馬系在百葉窗前,紅衣主教敲了三下,但敲法別致。 一位身裹大氅的漢子立刻走出門,和紅衣主教匆匆交談幾句,隨後便重新上馬,朝絮爾熱爾方向馳去,也就是朝巴黎方向馳去。 「向前來吧,諸位,」紅衣主教說。 「你們對我講的是真話,我們侍衛們,」他對三位火槍手說,「我們今晚相遇對大家是否有好處,這不取決於我;等著吧,跟我來。」 紅衣主教踩鞍下馬,三位火槍手也跟著下馬;紅衣主教把馬韁扔給他的侍從,三位火槍手將各自的馬系在百葉窗前。 店主站在門口;在他看來,紅衣主教只不過是一個前來拜訪一位夫人的軍官而已。 「您樓下還有房間嗎?讓這幾位先生舒舒服服地邊烤火邊等我。」紅衣主教問。 店主打開一間大廳的門,真湊巧,廳內剛剛搬走了壞鐵爐,換上了一個漂亮的大壁爐。 「我就有這間大廳,」店主回答說。 「挺好,」紅衣主教說,「進來吧,先生們,請各位等著我,我不會超出半小時。」 三位火槍手正要走進樓下大廳時,紅衣主教便像一個毋需他人指路的人,毋需再問更多情況,徑直攀樓而去。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |