印度之歌(10)_杜拉斯

十

　　遠處有嘈雜聲，這陣嘈雜聲過去，接著是另一陣嘈雜聲。

　　他們一動不動，一直那樣，周圍是一片寂靜，遠處是嘈雜聲。

　　隨後兩個人都固定了，不再動了。

　　很長的時間。

　　只聽聲音對這凝固的兩個人說道——

　　聲音2：

　　我愛你們，直到再也看不見，

　　再也聽不到

　　死的到來……

　　沒有回答。

　　沉默。

　　「印度之歌」又在遙遠處響起。慢慢地，這一對兒又開始復蘇，又有了生命。

　　嘈雜聲升起，蓋住了音樂。是加爾各答的嘈雜聲，愈來愈強烈，愈來愈多。各種嘈雜聲在四面響起。商人有節奏的叫賣聲，狗叫聲，遠處的呼喚聲。

　　隨著外面的聲音大起，花園小路上佈滿烏雲，光線變成青灰色。沒有一絲風。

　　沉默。

學達書庫(xuoda.com)