異戀(9)_渡邊淳一

九

　　所以當唐木被捕時，我受到頗大的掠嚇。那是一九六九年的十一月十六號，他出門參加阻止佐藤訪美的大規模的抗議活動後就一去不回。

　　一位常常跟著唐木進出我住處的男學生告訴我他發生意外。我聽說他受傷了就很想去看他，但是被勸阻了。理由是被捕的唐木正在使用沉默權，如果這時有女人出面的話，事情會變得很難纏。

　　我被告知說他最多被關個四天三夜就放出來，沒想到真的一點兒也不差。四天後唐木被釋放。

　　先是不知在那裡藏身，沒過多久後再回到我身邊。

　　唐木租的公寓房東知道他是左派的活躍分子後，要求他立刻搬走。唐木說這是無理的要求而沒有理會，但是卻發現自己越來越難以棲身，所以從公寓把一些最低程度的用品搬出來放到我那裡。不知不覺間，我們已一起生活了起來。

　　被逮捕的時候他的左腳挨了機動隊的狠打一頓，因為沒有好好治療，走起路來一拐一拐的。搞不好骨頭出現了裂痕必須住院治療才對，但是他在入學時和父母弄得不愉快，沒有申請健保卡，所以我只有在學校附近的空地撿細長的木板，將他的腳固定起來。原本是碰到一般困難眉頭都不皺一下的男人，大概在拘留所經歷了相當可怕的一夜吧！他變了，說想遠離鬥爭活動一陣子好好思考，話也變得不多。長期身體沒有好好調養，好像身子已搞壞了。看著他那個樣子，我也漸慚覺得不做些什麼是不行的。

　　當時，認識我的人當中，有人以為我是唐木所屬集團的一分子，事實上並非如此。充其量我只不過是激進分子的戀人罷了，對我來說，革命的概念只不過是玩弄文字遊戲。現在想起來，不管示威或是封鎖、集會，都像是一種慶典，只不過是為了一嘗反日常生活的手段。

　　因此，我沒辦法用理論來武裝自己，也不想這麼做，更沒有勇氣身先士卒地獻身於示威的行列、置身於機動隊的炮火中。但儘管如此，我卻喜歡置身於好像永無休止的慶典中，在慶典中彷徨不定，胡亂地品嘗廟會的滋味。

　　為此，唐木的存在是必要的。而唐木現在正需要我……這麼一想，我就沒由來的被一種悲飽的感覺所淹沒。

　　我從仙台父母那兒領取的生活費本來就不算多，怎麼樣都不夠兩個人的開銷，何況我接濟了唐木和他的一鈥死黨一段時間，連父母寄來的學費都用上了，不得不趕緊想別的辦法填補。

　　必須要賺些錢。而且是迫在眉睫。

　　我一開始是有什麼工作就先接下來。在超級市場賣罐頭、在公園賣小孩玩具，這些短時間的工作還真做了不少呢。但是都是工作個三天或是一個星期，實在也賺不到幾個錢。

　　唐木心情不好的時候越來越多。我也因為有太多的瑣事心煩氣躁。為了生存下去，有太多事不得不去做。或許因為彼此面對著醜陋的現實，我們常為了一些小事而吵架。

　　也有人笑我們像是老夫老妻。但是我們只不過是迫於形勢自然而然地同居在一起，當然沒有辦法產生夫婦間的穩定以及情愛。何況我們都太年輕了，只不過是不知該如何是好。現實和在腦中所幻想的理想之間，極大的差距讓我們感到不安而相互依賴。只不過是這樣而已。

　　在一九七〇年四月上旬，我聽說有一位副教授私底下在找打零工的學生。提供這項情報的是和我同一所大學、在學生會工作的職員。

　　這位職員名為板田春美，和我是仙台的同鄉，碰巧又是我高中的學姐。新生入學時，我到學生會訂購書籍時板田春美來招呼我，從閒聊中知道我是同鄉，從此兩人就變得很親近。

　　春美雖然算不上肥胖，怎麼看都比我大上一號。沿著粗頸項而披下的頭髮，引發人「獅子頭」的聯想。我想她大概比我大上五歲吧。她在仙台經營公司的父親很吃得開，好像父母希望她從鄉下的天主教女子短期大學畢業後，就留在雙親身旁，好好實習等著出嫁。但是她的夢想是到東京一個人生活，所以和雙親大吵一架以後奔出家門，一個人出外找工作自力更生。對我來說，她是那種能夠獨立、很有生命力的女性。

　　那天，偶爾通過學生會前面時，板田春美叫住我。我就和她閒聊起來。

　　我一說想找一份報酬好一點的工作時，「那正好。」春美說著兩手一拍，「我弟弟是S大的學生，聽說他的老師正找一位優秀的學生幫忙。他昨天剛好從學校宿舍回家途中到我這兒來，聽他提到這回事。怎麼樣，想不想試試看？」

　　S大在當時是少數沒有校園抗爭的大學，學生都是家境富裕的小孩，校園氣氛很乎和。許多學生開著爸媽買來的車子，每天和女生打網球、約會的學生也不少，所以在外風評不錯。

　　「是什麼性質的工作呢？」我問。

　　「我也不清楚。是文學院的副教授，所以可能是翻譯方面的工作吧？我想一定是。」

　　「要是那樣的話，你弟弟去做也可以呀！」

學達書庫(xuoda.com)