舞舞舞(26)_村上春樹

二六

　　13

　　連接點，我想。

　　那是晚間9點鐘，我一個人吃晚飯的時候，晚上8點，我從酣睡中醒來，是突然醒來的，同入睡時一樣。不存在睡眠與覺醒的中間地帶。睜開眼時，已經處於覺醒的中樞。我感到大腦的活動已徹底恢復正常，被灰猿敲擊的後腦殼也不再疼痛。身體全無疲勞之感，寒意也一掃而光。所有一切都可以歷歷在目。食欲也上來了——莫如說饑不可耐。於是我走進賓館旁邊那家我第一天晚上去過的飲食店，喝酒，吃了好幾樣下酒菜：燒魚、燉菜、螃蟹、馬鈴薯等，不一而足。店裡仍像上次那樣擁擠，那樣嘈雜。各種煙、各種氣味四下彌漫。每一個人都在大聲吼叫。

　　需要清理，我想。

　　連接點？我在這混沌狀態中自我詢問，並且輕聲說出口來，我在尋求，羊男在連接。

　　我無法充分理解其中的具體含意。這一說法太富於比喻性了，也許只有用比喻手法才能表述出來。為什麼呢？因為羊男不可能故意用這種比喻手法捉弄我並引以為樂。想必他只有用這一字眼才足以表述他的意思，他只能向我示以這種形式。

　　他說，我通過羊男的世界——通過他的配電盤——同各種人各種事連接起來，而且連接方式正在發生混亂。因為我不能準確地尋求，以致連接功能無法正常發揮。

　　我一邊喝酒，一邊久久盯視眼前的煙灰缸。

　　那麼喜喜怎麼樣了呢？我在夢中曾感到過她的存在，是她把我叫到這裡來的。她曾經尋求我，椎其如此我才來到海豚賓館。然而她的聲音再也不能傳到我的耳邊。呼叫已經中斷，無線發報機的插頭已被拔掉。

　　為什麼各種情況變得如此模糊不清呢？

　　因為連接發生了混亂。也許，我必須明確我自己是在尋求什麼，然後借助羊男的力量逐一連接妥當。即使情況再模糊不清，也只能咬緊牙關加以整理：解開、接合。我必須使之恢復原狀。

　　到底從哪裡開始好呢？哪裡都沒有抓手。我趴在一堵高高的牆壁上。周圍壁面猶如鏡子一般光滑，我無法向任何一處伸手，沒有東西可抓，一籌莫展。

　　我喝了好幾瓶酒，付罷款，走到外面。大片大片的雪花從空中翩然落下。雖然還算不上地道的大雪，但街上的音響因之聽起來已不同平日。為了醒酒，我決定繞著附近一帶行走一圈。從哪裡開始好呢？我邊走邊看自己的腳。不成，我不曉得自己在尋求什麼，不曉得前進的方向。我已經生銹，鏽得動彈不得。如此隻身獨處，必須逐漸失去自己，我覺得。罷了罷了，現在從哪裡開始好呢？總之必須從某處開始才行。服務台那個女孩兒如何？我對她懷有好感，她和我之間隱約有一種心心相印之處。而且若我有意，同她睡覺也有可能。但那又能怎麼樣呢？從那裡可以去哪裡呢？估計哪裡也去不成，而落得更加失去自己的下場。因為我尚未把握自己尋求的目標。只要我處於這種狀態，必然如以前的妻子所說的那樣——傷害各種各樣同我交往的人。

　　我在這附近轉罷一圈，開始轉第二圈。雪靜悄悄地下個不停。雪花落在外套上，略一躊躇，隨即消失了。我邊走邊清理腦袋。人們在夜色裡吐著白氣從我身旁走過。臉凍得有些痛。但我仍像時針一樣繞著這一帶繼續行走，繼續思考。妻子的話如同咒語一樣粘在我頭腦裡不走。不過事實也是這樣，她並非胡言亂語。如此下去，我難免永遠刺激、永遠傷害同我往來的人。

　　「回到月亮上去，你。」說罷，我的女友便一去不回，不，不是去，而是回歸，回歸到現實這一偉大的世界中去。

　　於是我想到喜喜。她本來可以成為第一個抓手，然而她的呼叫聲已經中斷，杳如煙消雲散。

　　從哪裡開始好呢？

　　我閉目合眼，尋求答案。但頭腦空空如也，既無羊男，又無鷗群，甚至灰猿也沒有，空空蕩蕩。空蕩蕩的房間裡只有我一個人形影相弔，沒有誰回答我。我將在房裡衰老，乾癟，心力交瘁。我已再不能跳舞，一片淒涼光景。

　　站名怎麼也辨認不清。

　　數據不足，不能回答，請按取消鍵。

　　但答案第二天下午從天而降，仍像往日那樣毫無任何預兆，突如其來，猶如灰猿的一擊。

學達書庫(xuoda.com)