沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年(48)_村上春樹

四十八

　　作給沙羅打了電話，配合從成田機場直飛赫爾辛基的班機時間，確定了具體的日程安排。兩周後從東京出發，在赫爾辛基呆四晚，再回到東京。

　　「你是聯絡了黑再去麼？」沙羅問道。

　　「不，就像上次去名古屋那樣，不事先通知直接去見面。」

　　「芬蘭可比名古屋遠得多，來回也更花時間。要是你去了，可能會發現黑三天前去了馬略卡島Mallorca度假之類的啊。」

　　「那樣的話也就沒辦法了，悠然在芬蘭觀光一圈再回來。」

　　「你要是這麼想的話，當然就這樣好啦。」沙羅說道。「但是反正難得去了那麼遠的地方，不順便去別的地方看看麼？塔林tallin，聖彼得堡Sankt-Peterburg之類的離得可近了。」

　　「不，就去芬蘭就行了。」作說道。「從東京去赫爾辛基，在那兒住四晚再回到東京。」

　　「你有護照吧，當然的？」

　　「進公司的時候公司讓我們一直更新，隨時都能使用。因為說不定什麼時候會要到國外出差。但到現在還都是全新的呢。」

　　「在赫爾辛基市內的話，英語就夠用了，但是到地方城市怎麼樣呢，這就不太清楚了。在赫爾辛基我們公司有一家小辦公室，像是類似辦事處那樣的。我會提前跟那裡聯絡告訴他們你的情況，要是有什麼不明白的地方，去那裡試試。有個叫歐嘉olga的芬蘭女孩在那裡，她能幫上很多忙的。」

　　「謝謝你了。」作道謝道。

　　「我從後天開始因為工作要去倫敦了。機票和赫爾辛基的酒店預約一下來，我就把具體的信息發郵件給你，還有我們公司在赫爾辛基辦公室的地址和電話。」

　　「我明白了。」

　　「哎，真的不事先通知一聲就去赫爾辛基見她麼？這麼千里迢迢跨國北極圈。」

　　「西貝柳斯Sibelius

　　芬蘭出生的最偉大的作曲家、指揮家。他生前在自己的祖國和英、美兩國是個大名鼎鼎的人物，甚至被抬高到像英雄般的崇高地位。主要作品有《第四交響曲》、《第五交響曲》等。

　　巴洛克時期迄今，北歐斯堪第納維亞地區的國家中只有挪威的格裡格和芬蘭的西貝柳斯是大家所最熟悉的。格裡格以抒情及譜寫小巧形式的音樂見長，西貝柳斯以擅長於寫作雄渾、壯闊的大型管弦樂曲而知名。有論者甚至認為西貝柳斯是繼貝多芬和伯拉姆斯之後最傑出的交響曲作曲家。

　　在西貝柳斯的音樂世界裡沒有人物，不論是男是女，連一個可以稱為人物的也沒有。聆聽西貝柳斯的音樂仿佛就是在觀賞寬銀幕電影，迷霧籠罩著神秘的湖泊、蒼翠茂密的森林。他的音樂反映了芬蘭的大自然景觀，是沒有異議的。西貝柳斯誕生於「千湖之國」的芬蘭，他享受了91歲零9個月的天年，在音樂史上，享有如此長壽的作曲家是罕見的。也許正是這種沒有人物的音樂，淨化了他的靈魂，使他長壽。

　　「哎，真的不事先通知一聲就去赫爾辛基見她麼？這麼千里迢迢跨國北極圈。」

　　「打破了常規麼？」

　　她笑了。「我的話還是想用大膽這個詞呢。」

　　「但是我覺得還是直接去會有好的結果。這只不過近似於我的直覺那樣的東西。」

　　「那麼就祝你好運了。」沙羅說道。「哎，走之前再見一面麼？禮拜一我就從倫敦回來了。」

　　「不了。」作說道。「當然是很想見你的，但感覺在那之前先去芬蘭為好。」

　　「這也是近似於直覺的東西？」

　　「是啊。近似於直覺的東西。」

　　「你原本就是聽憑直覺的那類人麼？」

　　「不，並不是那樣的。因為在此之前，都不曾按照直覺來行動。就像不曾聽憑直覺來建車站一樣。說到底，就連這算不算得上直覺，我都弄不明白。只是忽然有這種感覺罷了。」

　　「不管這是不是直覺，不管他到底是什麼。但總之你感覺到這次要這麼做才好對吧？」

　　作說道：「最近去泳池游泳的時候，一邊遊一邊想了很多事情，你的事情，赫爾辛基的事情之類的。怎麼說好呢，像是跟著直覺走那樣。」

　　「一邊游泳？」

　　「因為游泳的時候能好好想事情。」

　　沙羅像是敬佩似的稍稍沉默了一會兒。「就像鮭魚那樣。」

　　「我不太瞭解鮭魚。」

　　「鮭魚會經歷漫長的旅程，追隨著某樣特殊的東西。」沙羅說道。「看過星球大戰麼？」

　　「小時候看過。」

　　「Maytheforcebewithyou！願力量與你同在！」她說道：「要不輸給鮭魚哦。」

　　「謝謝你。從赫爾辛基回來就聯繫你。」

　　「我會等你的。」

　　然後電話就斷了。

學達書庫(xuoda.com)