花的日記(48)_川端康成

四十八

　　「她很喜歡我們畫的畫哪。」

　　「是嗎？」

　　僅僅是聽到有關姐姐的消息，直美的內心便早已是百感交集了。

　　兩個人一起靜靜地走進了姐姐家中。父親馬上就出來了。

　　「噢，直美快去見姐姐。」

　　聽到父親這麼說，直美的眼淚撲籟籟地流了下來。

　　「哭什麼呀？會被姐姐笑話的。」

　　瀨木家的人也全都來了。

　　一走進病室，呆在姐姐枕邊的姐夫馬上迫不急待地微笑著對姐姐說道：

　　「直美來了喲。」

　　姐姐動彈了一下她那瘦弱的單薄身體，小聲地呼喚著「直美」的名字，用眼神來表達著她內心的聲音。

　　直美挨近姐姐身邊，囁嚅道：

　　「姐姐，你要快點康復喲，因為馬上就到春天了。」

　　「嗯」

　　姐姐點點頭，想笑。但僅僅如此，她仿佛已經累得精疲力盡了。

　　直美默默地端詳著姐姐的臉，一邊強忍住不要讓眼淚掉下來。

　　過了一會兒，醫生來了。大家都走出了病室，只有姐夫和父親繼續留在了病室的角落裡。

　　直美站在走廊上。桃子來到了她身邊，說道：

　　「即使姐姐不在了，直美，你也要做我的好朋友喲。」

　　「你也是。」

　　兩個人用盈滿淚水的眼睛默默地互相起誓。

　　庭院裡已經擺放著好些盆栽的花草，或許原本是大家為了安慰姐姐而放在病室裡的吧。其中有瓜葉菊、仙客來、一品紅、櫻草、蘭花……

　　那天夜裡，姐姐去了天國。她曾像夢一般美麗，現在卻悄無聲息地消失了。

　　當善後工作結束以後，姐夫說暫時讓辻堂的家保持原狀，自己一個人先在這裡住上一段時間。她還對直美和桃子說道：

　　「怎麼樣，考試結束後還來玩嗎？在此之前，我會讓人好好消毒的。病菌這玩藝兒必須得好好處置才行……」

　　直美和桃子發現自己是多麼依賴眼前的這個哥哥。或許他也依賴著直美和桃子，因為彼此分享著同一種回憶……

　　直美去了學校以後，綾子馬上跑到她身邊說道：

　　「你一定很沮喪吧。不過，千萬要挺住喲。」

　　「沒事的，因為我覺得姐姐還活著。」

　　「是的，姐姐永遠活著，活在我們的心中。」

　　「是啊，當我看到她為我織了一半的手套時，真不知該說什麼才好……那手套至今還原封不動地留在棒針上，好好地保存著。」

　　「真的？」綾子低著頭靜靜地聽著。

　　「而且我還收下了《花的日記》。」

　　「直到去世之前她還在寫日記嗎？」

　　「好像是的。不過全都很短。儘管如此，卻記滿了具有姐姐特色的種種事情。不是像我們曾經裝訂過的那本《花的日記》那樣洋溢著青春的快樂，而是彌漫著一種痛切的悲哀。眼下我們還沒法理解那種感情哪。」

　　在她們倆之間，對姐姐的追憶漫無止境。

　　「對了，我們四個人不是一起畫了畫嗎？那些畫送到姐姐那兒的當天，她寫下了那本日記中最長的一篇日記。」

　　直美隨即讀了起來：

　　今天送來了少女們畫的畫。對於她們溫柔而體貼的安慰，我是多麼高興啊！真想給她們每個人都發一封電報。桃子的畫色彩很美，綾子的畫則顯得細膩而精緻。

　　清子的畫在其中畫得最好。而阿直的畫則很有她自己的風格，顯得那麼生機勃勃，畫中的山茶花開放得鮮豔奪目。

　　山中早已是一片春色了吧。

　　在我的病床周圍，總是有四個少女在嬉戲玩耍。這是多麼令人欣慰的事情啊。

　　「能夠讓她看到那些畫，真是太好了。為什麼沒有早點想到送給她呢？」

　　「是啊，事後大家都後悔不迭。不過，姐姐肯定一直在天國上看著我們吧。不知道她是在天空的哪一片雲彩之上……」

　　直美和綾子把目光從撒滿溫暖陽光的校園移向了高高的藍天。

　　天空中飄浮著春天的雲彩，就仿佛是姐姐身上的漂亮衣裳一般……

學達書庫(xuoda.com)