詠錫雍_拜倫

詠錫雍

　　你磅礴的精神之永恆的幽靈！
　　自由呵，你在地牢裡才最燦爛！
　　因為在那兒你居於人的心間－
　　那心呵，它只聽命對你的愛情；
　　當你的信徒們被帶上了枷鎖，
　　在暗無天日的地牢裡犧牲，
　　他們的祖國因此受人尊敬，
　　自由的聲譽隨著每陣風傳播。
　　錫雍！你的監獄成了一隅聖地，
　　你陰鬱的地面變成了神壇，
　　因為伯尼瓦爾在那裡走來走去
　　印下深痕，仿佛你冰冷的石板
　　是生草的泥土！別塗去那足跡！
　　因為它在暴政下向上帝求援。

學達書庫(xuoda.com)