失蹤的孩子(153)_埃萊娜·費蘭特

一五三

　　▼2-31

　　我回到城區，跟莉拉說了我對兩個孩子的提議。當時我們的談話冷冰冰的，就像一場談判。

　　「你讓他們住在你家裡？」

　　「是的。」

　　「假如你沒問題，那我也沒問題。」

　　「費用我們可以一人承擔一半。」

　　「可以都由我來承擔。」

　　「我現在還是有這些錢的。」

　　「我也有。」

　　「那我們說好了。」

　　「黛黛有什麼反應？」

　　「還好，她過幾個星期出發去找她父親。」

　　「讓她過來跟我打個招呼。」

　　「我覺得她不會來的。」

　　「那你告訴她，向彼得羅問好。」

　　「我會告訴她的。」

　　忽然間，我感覺一陣心痛，我說：

　　「在短短幾天時間裡，我失去了兩個女兒。」

　　「不要說這樣的話，你什麼都沒失去，你反而還多了一個兒子。」

　　「這都是你一手造成的。」

　　她皺著眉頭，好像很迷惑。

　　「我不知道你在說什麼。」

　　「你一直在挑唆，刺激，鼓動。」

　　「你女兒做的那些事情，你也要算在我頭上嗎？」

　　我嘟噥了一句我很累，就走了。

　　實際上有好幾天，一連幾個星期，我都沒法擺脫一個想法，那就是莉拉無法忍受我生活中的平衡，她總是試圖打破那種平衡。她一直都是這樣，在蒂娜失蹤之後，她變得更加糟糕了：她採取一個行動，看看後果，然後再採取另一個行動。她的目的是什麼呢？也許她自己也不知道。唯一可以肯定的是，我兩個女兒的關係破裂了，艾爾莎現在陷入很糟糕的境地，黛黛要離開了，我不知道我在城區還要待多久。

學達書庫(xuoda.com)