學達書庫 > 外國文學 > 心靈雞湯 | 上頁 下頁
一二


  §小狗待售

  如果你想受人尊敬,那麼首要的一點就是你得尊敬你自己。

  ——陀思妥耶夫斯基

  一家寵物店老闆在店門掛了張「小狗出售」的牌子。這種招牌通常很能吸引孩童的眼光;不久後,果真有一個小男孩走進店裡詢問:「要多少錢才能買到小狗?」

  老闆回答:「從30元到50元不等。」

  小男孩伸手到口袋,但掏出的只有些零錢,他說:「我只有二塊三毛七,我能看看小狗嗎?」

  老闆微笑地點了點頭,然後吹了一聲口哨,這時從走道那端跑來一隻狗媽媽,後面跟了5只毛絨絨的初生小狗;前面4只跑起來像是會滾動的球,但最後一隻卻是一破一跤地往前進。小男孩一眼就看到這只不良於行的小狗,他問道:「這只小狗怎麼啦?」

  老闆解釋說,經過獸醫檢查,原來這只小狗後腳殘缺,這輩子註定要當跛腳狗了。小男孩聽了之後興奮異常:「我就要買這只小狗。」

  老闆開口了:「這只狗不必買,你若真想要,送你就好了。」

  然而這話卻使得小男孩十分不悅,他雙眼直視著老闆,語氣堅定地說:「我不要你送我,這只小狗和其他小狗一樣值錢,我會付足價錢買下。我現在只能給你二塊三毛七,但以後每個月我會給你五毛,直到把錢付清。」

  老闆擺了擺手:「你何必買這只小狗呢?它又不能像其他小狗一樣陪你跳,陪你玩。」

  這時小男孩彎下腰,拉起左邊的褲管,露出嚴重的扭曲畸形的左腿,他能站著全靠金屬支架支撐。他抬頭看看老闆,輕聲地說:「我自己也跑不快,這只小狗正好有個同病相憐的主人。」

  (丹·克拉克)

  《平安度過風暴》


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁