誠實，或是樂觀主義(1)

一

　　第一章十響雷鳴的城堡

　　1

　　很久以前，在西菲麗亞省，在可敬的馮·十響雷鳴子爵大人的城堡裡頭，有一個心眼特別好的孩子，你只須對了他的臉看上一秒鐘，你准能知道他心裡在想啥。這孩子挺聰明的，可從頭到腳都透著單純。許是為了這個，他的名字叫誠實。

　　老傭人們都認為誠實是爵爺的妹妹生的，至於誠實的父親，十有八九就是河對面的那位地主大人。孩子也生了，可爵爺的妹妹並不理會地主大人再三的求婚。其實地主大人心腸好不說家產也不能算少了，可小姐嫌地主大人的家徽上只有七十一顆小叉叉。為什麼只剩下七十一顆了呢？誰知道！或是給歷史的長河刷掉了吧。

　　說起子爵，在西菲麗亞無人不曉，那可是世家。你不信？咱隨便一指，那就是好幾件證據。巴龍家的城堡門在西菲麗亞是最大的，堡裡聚義廳三面牆一色的條幅。堡上還有一大群狗，平日裡只在四周田裡竄，要是爵爺想打獵了，一掐大腿的功夫就能把狗們召齊了。爵爺和主之間的信使就是村裡牧師，所有的人都喚這牧師「主啊」，然後在牧師先生的不知所措的那一瞬間開使大笑。

　　爵爺夫人體重二十五石，單單這就讓人肅然起敬。爵爺和這位夫人生有一男一女。女兒名叫菊內宮丹，十七歲，豐滿配著多情善感，極有媚力。兒子人稱「老木頭上下來的刺」。

　　巴龍家請有一位師傅，名叫龐可邏斯。年輕的誠實就跟著這位師傅學習，誠實並以他那年紀特有稚樸敞開全部身心吸取師傅龐可邏斯每一點智慧。龐可邏斯師傅精通形而上學、神學、宇宙學。龐可邏斯師傅能以任何人都不能不信服的嚴緊證明：無因則無果；更進一步，在這個所有的可能存在的世界之中最完美的世界上，子爵的城堡是所有子爵的城堡中最好的，子爵夫人是所有子爵夫人中最好的子爵夫人。

　　「可以證明」，龐可邏斯會說，「事物不可能比其本身更完美。其所以如此，正因為任何事物之存在皆有目的，任何事物必是為著其最完美的目的而存在。比如鼻子，正如你觀察到的，其存在是為著支持眼鏡：由此，我們就有了眼鏡。又如大腿，這個簡單，就是用來穿大褲衩的，所以就有了大褲衩。石頭的存在是因為可在上面鑿洞，然後用來建城堡：這就是為什麼子爵大人有這麼精美的城堡－因為我們省最偉大的子爵擁有最好的城堡乃出於必然。豬是為了被人吃：所以我們就一年到頭都吃豬肉。自然，若某人稱『任何事物都是好的』，那麼他就是在說蠢話：他應該說『任何事物皆因最完美之原因而存在。」

　　注：一石＝十四磅

學達書庫(xuoda.com)