血漿黑手(22)_孔薩利克

二二

　　「在漢堡。昨天晚上，她給我打了電話，而且建議我到另一家報紙去工作。我說，我寧願更換職業。」

　　「她生氣了沒有？你的那件棘手的事怎麼樣？」

　　利歐努力進行解釋，布魯諾不耐煩地聽著，一個勁兒地抽雪茄煙，空氣裡佈滿了煙味。利歐懷疑，他那攝影師的頭腦是否理解這件事關係到什麼。

　　「你瞧著吧，布魯諾……」

　　電話鈴聲打斷了他的話。

　　「我希望我沒有打擾您，」赫爾措克說。

　　「怎麼會呢？我正要給您打電話，博士先生。只是我不知道，是不是大早了一點。」

　　「已經中午了，」赫爾措克回答說。「您聽我說，馬丁先生，昨天夜裡我考慮了所有的事。我壓根兒無法入睡。」

　　「我的情況和您差不多。」

　　「那好吧。不過您不知道我失眠的原因。它和迪特之死有關。還有一些情況……」

　　「還有什麼？」

　　「您聽我說，」赫爾措克說道，「萊斯納爾雖然殺害了他的妻子和孩子，他自己也自殺了，可是從根本上看，在他開槍自殺之前，他已經死了。他死了兩次，不過第一次的情況有所不同。」

　　「這聽起來太離奇了，赫爾措克博士。」

　　「我也這樣認為。」

　　「會不會他當年動手術的時候染上了艾滋病毒？我一直都在思考這個問題。」

　　「這問題提得對，」對方回答說。

　　「啊，博士，這件事有點兒複雜，在電話裡是無法進行討論的，對嗎？我們能不能碰一下頭？您有沒有興致中午和我在弗洛裡安斯·米勒酒店裡喝杯酒？」

　　「說實話，上午我不想喝酒。不過，碰一下頭也許並不壞。」

　　「說定了，半小時之後。您行嗎？」

　　「我想可以。」赫爾措克哢噠一聲掛上了電話。

　　利歐注視著布魯諾：「你有沒有帶來你的照相機，布魯諾？」

　　「一直帶著，在轎車行李箱裡。」

　　他向布魯諾解釋剛才打電話來的是誰，並且說：「我們最好不要一同出現在那裡。我想，這會打擾他的。他有點兒精疲力竭了。萊斯納爾是他的朋友。相反，你從來也不知道……要是你把萊斯納爾的照片放在盒子裡，這也許很好。」

　　「留著做檔案，是嗎？」

　　「對，做檔案，」利歐幸災樂禍地笑著。他感到頭腦開始清醒起來。情緒開始亢奮，血壓上升。「注意，我們最好乘兩部車到那兒。你辦完事後偷偷地溜掉，然後我們再打電話聯繫，好嗎？」

　　「美妙的任務！」布魯諾站了起來。「我一直在問自己，我為何要和你這樣的人打交道。好多年以來，我就這樣問自己，可是，我還始終搞不清楚這是怎麼一回事。」

　　「也許我身上有一種特別的魅力吧，」利歐挖苦地回答，然後走進臥室去更衣。

　　弗洛裡安斯·米勒酒店坐落在英國式花園的最北端；這是最近開始流行的花園式啤酒店。在那兒的停車場上，平常總停放著豪華的車子，可是今天，停車場上相當空。這時，刮起一陣清新的風，看上去像是要下雨。

　　花園裡擺放著許多桌子，可是只有三張被人佔用。兩張被兩對年輕的情侶佔用。不遠處，在一棵大粟樹下坐著赫爾措克。

　　利歐朝他走去，可是這位醫生並沒有發覺。

　　「早安，博士！」

　　赫爾措克這才抬頭看了看。他的面前放著一杯牛奶。

　　利歐指了指牛奶，幸災樂禍地說：「生病了？」

　　「啊，是這樣的，」揚·赫爾措克博士有點悲傷地微笑著說，「吃了一點兒阿司匹林，調節調節身體。有更壞的事情……」

　　利歐把椅子挪近桌子，然後坐了下來。「那麼，我們不妨開始談最壞的事情。」

　　揚·赫爾措克點了點頭。「是呀，這也許是一樁非常令人惱火的事。」

　　「那麼，誰應該對此負責？」

　　「我要是知道就好了。」

　　「不過，您是怎樣想這件事的？您是專家，在這樣一些事情上，我並不特別在行。」

　　「是呀，這件事的過程……」赫爾措克發出一聲歎息。他臉色蒼白，閉上眼睛，把雙手放到桌子上。利歐嚼著自己的牙籤。「這件事的過程和許多其他事件的過程差不多，您肯定在報紙上或電視上讀到或看到了。」

　　「我甚至還寫了有關的文章。」

　　「你瞧，怎麼樣！那麼您也知道，對捐獻者的血進行加工的時候，人們是多麼粗心大意；某些豬玀、暴發戶和投機商，又是多麼厚顏無恥和貪財。他們只想到發財，為了錢他們什麼都幹得出來，以致許許多多的無辜者感染上了艾滋病毒。」

　　「您認為萊斯納爾也可能是這樣染上艾滋病毒的？」

　　「我不僅這樣認為，而且現在知道就是如此。這麼說吧，我百分之九十九地肯定。一切跡象都說明這一點。」

　　「您指的是手術？」

　　「還會是別的嗎？我雖然只是普通的開業醫生，不是外科醫生，我也不知道手術的經過，但是，我知道一點：在臀部和髖關節部位進行手術，需要花很長的時間，所以有可能，不，一定會大量流血。事故損傷常會引起大出血。所以，對我來說，只有一種解釋：迪特從輸入的血裡染上了病毒。天啊，我真該死，我並沒有馬上想到這點！不過，迪特幾乎沒有對我提起這樁車禍。每當我們轉向這個題目的時候，他馬上就把話題岔開了。所以，我也就不再問了，我真是個白癡。這件事我甚至差一點把它忘了，真是不可饒恕。不過，昨天晚上我突然想起來了，您明白嗎？」

學達書庫(xuoda.com)