迷情毒案(17)_孔薩利克

一七

　　「你肯定嗎？」蓋哈德給他倒了一杯加酒的可樂，「羅伯特，你試試看摸摸她的胸脯。」

　　「你們這些個王八蛋！」羅伯特站起身，推開了可樂，「你們不瞭解烏麗克，她不一樣。」

　　「難道她是個同性戀者？」

　　「跟你說這些毫無意思。我就求你一件事：我父親要是問起我，你就告訴他，我一直在你這兒補課。」

　　「我保證。可要是你數學考了個五分①，我怎麼向你父親交代？」

　　①在德國學校五分是最低分，一分是最高分。

　　「你就說，在數學方面我是頭笨牛。」

　　「在搞女人方面，你也是頭笨牛！」

　　胡伯特晚上開車接兒子時總要問問：「怎麼樣，孩子？」

　　「不行，爸。」羅伯特望著夜幕下的街道，好像每一座樓的門窗都在嘲笑他，「我能理解巴赫的賦格曲，但理解不了數學。我看這改變不了了。」

　　「有意志就有力量嘛，或者說：有志者事竟成。」

　　「爸，那是格言。」

　　「孩子，那是古老的智慧，生活的知識，我一直是按照格言行動的。」

　　「我永遠不想當什麼處長。」

　　「這我知道，你母親已經把你看成第二個鋼琴大師李斯特了。不過這還沒有下定論呢。」

　　羅伯特沉默了。他心裡想：爸，你錯了，說不定現在早就是木已成舟了。你們沒有看見烏麗克跪在我身邊，用餐巾為我止血，大罵薩爾瓦多，把我抱在懷裡，這一切你們都沒看見。我愛她。關於我的未來，我只知道這一點。

　　10天以來，羅伯特的母親悉心照料他，好像他被人打得粉身碎骨似的。她一直在他身邊，一會兒為他抹藥膏，一會兒讓他喝可可。他有時婉言推卻，說他不疼了，已經康復了。而母親則說：「別吭聲！當媽媽的知道自己的孩子是不是有病。我看你就是有病。」她就差給兒子餵飯和擦嘴了。

　　在這10天裡，羅伯特有父親開車接送，著實地攻了一番數學。同時，他在同班同學中間大受佩服，因為他們誰都沒有遇到過有功夫的人，他們只是在影視作品裡見過李小龍式的人物，羅伯特大難不死，真是奇跡。

　　更重要的是，在這10天裡，羅伯特體會到他多麼需要烏麗克。他日益不安，思潮起伏，不知現在烏麗克怎麼樣了？她不是威脅過薩爾瓦多嗎，他對她怎樣，打她了嗎？想到這些，羅伯特都快瘋了。他老在想一個問題：烏麗克為什麼要在這家酒吧工作？為什麼不找個別的活兒幹？那種環境對她有什麼吸引力？對一個年輕女子來說，在其他職業方面顯身手的機會不多的是麼！

　　這些天來，羅伯特越來越沉悶，乖僻，內心充滿了恐懼和渴望。對蓋爾達來說，這證明兒子仍在受襲擊後遺症的折磨，胡伯特也同意這個看法。一天晚上，兩口子在床上談起這個話題。胡伯特略帶遺憾地說：「羅伯特是個多愁善感的孩子，他更具有藝術家的性格，可惜。」

　　蓋爾達譏諷地說：「難道你盼望他成為一名拳擊師嗎？」

　　「你老是走極端！」胡伯特決定不再同太太進行這種徒勞的討論，「這事在羅伯特身上影響就是要長久一些，但也更深刻一些。」

　　胡伯特無意中說出的這句話在不久的將來就會得到證實。

　　羅伯特臉部恢復正常，身上烏青消失以後，決定再去攝政王游泳池找烏麗克。如果說在酒吧以外的地方能見到她的話，那麼唯一的可能是在體育場。

　　而她真的在那兒！

　　同第一次相遇一樣，她仍躺在游泳池邊上曬太陽，這次她穿了一條紅色的小褲衩，戴著極其省料的乳罩，一頭閃閃發亮的烏髮，她真美，美得難以形容。

　　羅伯特從跳臺後面久久地注視著她，他目光流露出來的不是欲望，而是敬佩，如同欣賞一件藝術品那樣。直到烏麗克坐起身來，他才出來慢慢朝她走去。

　　她看著他走來，但沒有蹦起來或打招呼，沒有做出任何姿勢表明她發現了他。她坐著不動，直到他站在她的面前，才向他伸出雙臂，說：

　　「你來啦，好啊！」

　　「你也來啦，多好。」羅伯特的聲音完全變了。他在烏麗克身邊坐下，她用雙手摸他的臉和肩。

　　她問：「你好嗎？」

　　「你看，沒有痕跡了。」

　　「我真為你擔心。」

　　「我也為你擔心。」

　　「沒有人敢碰我。你為什麼沒來？」

　　「上哪兒？」

　　「上這兒來。我每天都等你來著。」

　　「我沒想到。我父母把我當重傷員對待，沒人攙扶不許走動。」

　　「你父母很好，是嗎？」

　　「太好了，有時反而成了束縛。我永遠是他們的孩子。」

　　「也許我在童年時期就長大了。你幹嗎不給我打電話？」

　　「往哪兒打？往酒吧打？你從未告訴我你的私人電話號碼。」

　　「哦，天哪，你還不知道。」

　　「我也不知道你住哪兒。只知道你在施瓦賓區有一套住房，有一隻貓名叫羅莉，你開一輛小菲亞特車。」

　　「這已經不少了。」她笑了起來，「再補充點吧，我住在阿格內斯街，一套兩居室，帶廚房、衛生間，有陽臺，早晨有太陽。這就齊了。」

學達書庫(xuoda.com)